Кіз Д. Квіти для Елджернона (2015) [txt, fb2]

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
60048007 
Частий відвідувач


З нами з: 10.05.10
Востаннє: 23.08.17
Повідомлень: 38

2015-01-10 16:38  
Кіз Д. Квіти для Елджернона (2015) [txt, fb2]

Кіз Д. Квіти для Елджернона (2015) [txt, fb2]


Мова: українська
Опис:
Чарлі Гордон — розумово відсталий, але у нього є друзі, робота, захоплення і непереборне бажання вчитися. Він погоджується взяти участь у небезпечному науковому експерименті, який може зробити його найрозумнішим...
Яку ціну маємо ми платити за свої бажання? Чи варті вони того?

Автор: Деніел Кіз
Перекладач: Віктор Шовкун
Місце видання: Харків
Видавництво: "Клуб Сімейного Дозвілля"
Формат: txt, rtf, fb2, epub, pdf
Кількість сторінок: 304

Офіційний сайт: http://www.bookclub.ua/ukr/catalog/e-books/e-books-classic/product.html?id=32682
Джерело: Купив сам
Особиста оцінка: 10 - без сумнівів рекомендую всім


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати книгу українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2015-01-10 17:14
 Розмір:   15 MB 
 Оцінка літератури:   9.7/10 (Голосів: 44)
   
virtus8hur 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 06.02.10
Востаннє: 23.08.17
Повідомлень: 3218

2015-01-10 16:41  
60048007 написано:
Папка: KvitiDlaEldjernona

Назви файлів (папок), які роздаються, повинні кирилицею або транслітерацією повторювати назву релізу. Обов'язково має бути автор і назва книги повністю

У назві релізу пишемо тільки два основних формати

60048007 
Частий відвідувач


З нами з: 10.05.10
Востаннє: 23.08.17
Повідомлень: 38

2015-01-10 17:02  
virtus8hur написано:

Назви файлів (папок), які роздаються, повинні кирилицею або транслітерацією повторювати назву релізу. Обов'язково має бути автор і назва книги повністю

У назві релізу пишемо тільки два основних формати

Поміняв, але тепер не можу стати на роздачу, коли намагаюсь завантажити торрент файл з трекера пише:
"Неможливо додати passkey
Торрент не зареєстрований на трекері"

virtus8hur 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 06.02.10
Востаннє: 23.08.17
Повідомлень: 3218

2015-01-10 17:06  
60048007
натисніть "зареєструвати на трекері"

Додано через 1 хвилину:

60048007 написано:
пер. з англ. Віктора Шовкуна

це краще вказати окремим рядком, так як і "автор"

60048007 
Частий відвідувач


З нами з: 10.05.10
Востаннє: 23.08.17
Повідомлень: 38

2015-01-10 17:10  
virtus8hur написано:
це краще вказати окремим рядком, так як і "автор"

зробив
virtus8hur написано:
натисніть "зареєструвати на трекері"

де ця чарівна кнопочка?

virtus8hur 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 06.02.10
Востаннє: 23.08.17
Повідомлень: 3218

2015-01-10 17:14  
60048007 написано:
де ця чарівна кнопочка?

Внизу релізу, там мав би бути прикріплений торрент-файл, під назвою торента, є рядок Трекер: "зареєструвати на трекері" - от натисніть його і станьте на роздачу,

60048007 
Частий відвідувач


З нами з: 10.05.10
Востаннє: 23.08.17
Повідомлень: 38

2015-01-10 17:15  
virtus8hur написано:
Внизу релізу, там мав би бути прикріплений торрент-файл, під назвою торента, є рядок Трекер: "зареєструвати на трекері" - от натисніть його і станьте на роздачу,

Дякую за поміч Happy

radium 
Частий відвідувач


З нами з: 22.10.12
Востаннє: 24.08.17
Повідомлень: 40

2015-01-10 19:14  
Не відкривається fb2.
60048007 
Частий відвідувач


З нами з: 10.05.10
Востаннє: 23.08.17
Повідомлень: 38

2015-01-10 21:23  
radium написано:
Не відкривається fb2.

STDU Viewer у мене не відкрив, а ось Cool Reader все файно показав.
А ви через яку програму переглядаєте?

Klykov 
Новенький


З нами з: 16.10.13
Востаннє: 27.05.16
Повідомлень: 11

2015-01-10 21:59  
radium написано:
Не відкривається fb2.

У мене відкривається.

radium 
Частий відвідувач


З нами з: 22.10.12
Востаннє: 24.08.17
Повідомлень: 40

2015-01-10 22:06  
Для 60048007 - STDU Viewer. В інших не пробував. Ще в своїй читальці спробую. І дякую за викладену книгу, але все рівно буду купляти Happy.
химерка 
Поважний учасник


З нами з: 09.10.12
Востаннє: 24.09.16
Повідомлень: 195

2015-01-11 01:51  
чудова книга і неабияке завдання для перекладача
forever_maggot 
VIP


З нами з: 12.06.09
Востаннє: 23.08.17
Повідомлень: 370

2015-01-11 09:24  
Дякую за реліз!

Пам'ятаю, як сильно мене вразило оповідання, на якому базується цей роман. Давно хотів прочитати, чекав невідомо чого і от тепер стало зрозуміло - я чекав його українською )
Як бачимо, й досі, коли тільки ледачий ще не копнув видавців за те, що навіть коли вони наважуються видавати фантастику, то старанно її маскують, у описі книги немає про це і слова чи натяку, сама книга у рубриці "Зарубіжна класика", і аж тільки у профілі автора, і "Цікавих фактах" можна знайти згадку про якісь там Г'юго і Неб'юли.

Втім, як вже було сказано вище,
Цитата:
все рівно буду купляти Happy

genauk 
Поважний учасник


З нами з: 29.09.12
Востаннє: 22.07.17
Повідомлень: 223

2015-01-11 20:11  
До речі і справді з fb2 проблеми, додаток Pocketbook для андроїд не відкриває, а от читалка без проблем.
60048007 
Частий відвідувач


З нами з: 10.05.10
Востаннє: 23.08.17
Повідомлень: 38

2015-01-12 00:12  
genauk написано:
До речі і справді з fb2 проблеми

Але дивно, що відкриває, але не усюди...
Напевно щось там "Клуб Сімейного Дозвілля" затупив...

forever_maggot 
VIP


З нами з: 12.06.09
Востаннє: 23.08.17
Повідомлень: 370

2015-01-30 10:11  
forever_maggot написано:
Давно хотів прочитати...

... і от тепер прочитав. Роман витриманий у тих же барвах, що і оповідання, здається навіть, що майже нічого і не було додано, але, звісно, це не так. Це глибша, більш детальна і більш мотивована історія Чарлі Гордона. Це не значить, що оповідання гірше - просто здається, що в романі звітів Чарлі більше і вони повніші.

WriterMix 
Модератор програм


З нами з: 03.11.08
Востаннє: 12.08.17
Повідомлень: 1927

2015-02-04 22:32  
Дуже крута книжка, сильний твір. Рекомендую.
маленький хлопчик 
VIP


З нами з: 14.02.15
Востаннє: 24.08.17
Повідомлень: 736

2015-03-23 23:57  
Дуже гарна книжка. Читав якось оповідання російською. І от тепер дочекався українською. Придбав собі в папері. Два дні реального задоволення. Рекомндую.
vasyapetya 
Новенький


З нами з: 10.02.09
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 5

2015-04-07 23:09  
Книжка чудова! Однозначно рекомендую прочитати. Надзвичайно вражає і захоплює.
Obey 
Частий відвідувач


З нами з: 12.06.11
Востаннє: 23.08.17
Повідомлень: 27

2017-01-11 12:15  
Таємнича історія Біллі Міллігана є у когось?
samoilenko1roman 
Новенький


З нами з: 11.12.09
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 12

2017-06-04 04:35  
ePub не відкривається на iPhone.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти