Моя романтична комедія не зовсім те, на що я очікував/Yahari Ore no Seishun Lovecome wa Machigatte Iru/OreGairu (2013) (13 із 13 + OVA) 720p Ukr/Jap | Sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
FairyDUB 
Новенький


З нами з: 16.02.14
Востаннє: 10.04.17
Повідомлень: 24

2015-01-08 20:42  
Моя романтична комедія не зовсім те, на що я очікував/Yahari Ore no Seishun Lovecome wa Machigatte Iru/OreGairu (2013) (13 із 13 + OVA) 720p Ukr/Jap | Sub Ukr

Моя романтична комедія не зовсім те, на що я очікував/Yahari Ore no Seishun Lovecome wa Machigatte Iru/OreGairu (2013) (13 із 13 + OVA) 720p Ukr/Jap | Sub Ukr


Жанр: комедія, повсякденність
Країна: Японія

Кінокомпанія: Brains
Режисер: Йошімура Ай
Ролі озвучують: Нао Тояма, Такуя Еґуті, Хяаямі Саорі, Мікако Комацу

Сюжет:
17 річний хлопець Хачіман Хікігая - пропалений цинік, упевнений в тому, що любов - це все вигадки дівчат, і нічого такого в житті немає, і з ним такого ніколи не трапиться. А підтримують цю ілюзію ті, хто отримав копняка під зад. Молода викладачка Шідзука Хірацука теж не змогла переконати хлопця. Остання надія на клуб волонтерів. Правда, в цьому клубі всього один член, зате який. Це зірка і перша красуня школи Юкіношіта Юкіно. Можливо, вчителька розкусила обох та зрозуміла, як допомогти обом?


Тривалість: 1 серія: ~24 хв (цілком серій: 13)
Перелік серій
1. Моя романтична комедія не зовсім те, на що я очікував.
2. У всіх людей свої хвилювання.
3. Іноді Богиня романтичних комедій творить добрі справи
4. Інакше кажучи, в нього небагато друзів
5. І знову він повертається на старий шлях
6. Їхній спільний початок дійшов свого кінця
7. Не відпочивати на літніх канікулах це якось дивно
8. Скоро ці хлопці та дівчата дізнаються правду
9. І знову він повернувся на початок свого шляху
10. Відстань між ними не змінилася, а фестиваль перетворюється на карнавал.
11. Завіса піднімається і з кожним актом фестиваль наближається до своєї кульмінації
12. І вкотре на їхньому шляху юності трапились перешкоди
13. Зрештою, їхній фестиваль так і не закінчився.
OVA - Єдине, що ми можемо зробити, це побажати їм щасливого майбуття
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280 х 720
бітрейт: 2500 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: японська
переклад: оригінал
кодек: A_VORBIS
бітрейт: 256 кб/с

Субтитри:
мова: українська (повні та написи)
тип: програмні (м'які)
формат: *.ass
OreGairu [ТВ-2]
►[720p]◄

Переклад та озвучення виконано:
Переклад: Cheshka, Andriy Ostapyuk
Редакція: Dandelion
Ролі озвучили: Chewey, Odonata
Робота зі звуком: Chewey
Подяка за постер: Yoko Uchiha
Info
Тривалість : 24 хв.
Режим загального бітрейту : Змінний (VBR)
Загальний бітрейт : 3 184 Кбіт/сек
Дата кодування : UTC 2015-01-04 09:23:44
Програма кодування : mkvmerge v6.8.0 ('Theme for Great Cities') 64bit built on Mar 2 2014 21:34:26
Бібліотека кодування : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1

Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : High [email protected]
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, ReFrames : 9 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 24 хв.
Бітрейт : 2 673 Кбіт/сек
Ширина кадру : 1 280 пікс.
Висота кадру : 720 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 16:9
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 23.976 кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 10 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.121
Розмір потоку : 462 МіБ (84%)
Бібліотека кодування : core 132 r2309 3b1f1f7
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=0.90:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=15.5 / qcomp=0.70 / qpmin=9 / qpmax=40 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.90
Default : Ні
Forced : Ні

Аудіо #1
Ідентифікатор : 2
Формат : Vorbis
Налаштування формату, Floor : 1
Ідентифікатор кодеку : A_VORBIS
Тривалість : 24 хв.
Режим розрахунку бітрейта : Змінний (VBR)
Бітрейт : 256 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 44.3 МіБ (8%)
Бібліотека кодування : libVorbis (Schaufenugget) (20101101 (Schaufenugget))
Мова : Japanese
Default : Ні
Forced : Ні

Аудіо #2
Ідентифікатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Профіль : CM (complete main)
Налаштування формату, Endianness : Big
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 24 хв.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Бітова глибина : 16 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 33.2 МіБ (6%)
Заголовок : Chewey_&_Odonata
Мова : Ukrainian
Default : Так
Forced : Ні

Текст #1
Ідентифікатор : 4
Формат : ASS
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/ASS
Ідентифікатор кодеку/Відомості : Advanced Sub Station Alpha
Тип стиснення : Без втрат
Заголовок : Написи
Мова : Ukrainian
Default : Так
Forced : Ні

Текст #2
Ідентифікатор : 5
Формат : ASS
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/ASS
Ідентифікатор кодеку/Відомості : Advanced Sub Station Alpha
Тип стиснення : Без втрат
Заголовок : Повні
Мова : Ukrainian
Default : Ні
Forced : Ні
Скріншоти





Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати аніме українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2015-04-08 17:15
 Розмір:   6.76 GB 
 Оцінка аніме:   9.5/10 (Голосів: 19)
   
Річард 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 17.01.10
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 459

2015-01-15 09:19  
Додано 2-у серію


P.S. Можна закріпити реліз угорі до решти?Happy

FBRUA 
Модератор розділу аніме


З нами з: 09.07.13
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 2042

2015-01-15 13:41  
Річард написано:
Можна закріпити реліз угорі до решти?


-_-
Всі туди хочуть...

stalerok 
Частий відвідувач


З нами з: 13.01.15
Востаннє: 14.08.17
Повідомлень: 36

2015-01-21 13:59  
дякую за реліз :-)
Річард 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 17.01.10
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 459

2015-01-26 19:07  
Додано 3-у серію

Річард 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 17.01.10
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 459

2015-01-31 00:53  
Додано 4-у серію

Річард 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 17.01.10
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 459

2015-02-06 19:59  
Додано 5-у серію

Річард 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 17.01.10
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 459

2015-02-14 14:32  
Додано 6-у серію

Річард 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 17.01.10
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 459

2015-02-21 23:24  
Додано 7-у серію

nadoedala 
Новенький


З нами з: 27.05.14
Востаннє: 14.07.17
Повідомлень: 11

2015-02-26 14:08  
А це точно ?
Розмір більше ніж у

Річард 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 17.01.10
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 459

2015-02-27 20:13  
Додано 8-у серію

nadoedala
виправив

ScienceDiscoverer 
Свій


З нами з: 15.05.09
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 58

2015-03-04 08:41  
Підписуюсь на оновлення!
Річард 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 17.01.10
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 459

2015-03-07 21:24  
Додано 9-у серію

Річард 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 17.01.10
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 459

2015-03-14 13:32  
Додано 10-у серію

Річард 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 17.01.10
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 459

2015-03-22 11:34  
Додано 11-у серію

Річард 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 17.01.10
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 459

2015-03-28 22:07  
Додано 12-у серію

мамбо 
Поважний учасник


З нами з: 23.12.11
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 217

2015-04-04 10:53  
А вже ніби і другий сезон вийшов =)
Річард 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 17.01.10
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 459

2015-04-04 11:10  
мамбо
знаєм, нам фігня залишилась дозвучити перший сезон, 1 серія(13 серія уже позвучена, чекаю на фікси) і ОВА яка уже звучиться, а 1 серія 2-о сезону буду у четверг(переклад уже зроблений залишилось лише зазвучити), а там старатимемось вийти на різницю виходу між серією в Японії і у нас в 2-3 дні ^_^

Річард 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 17.01.10
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 459

2015-04-04 19:45  
Додано 13-у серію. Проект завершено


OVA очікуйте за декілька днів

мамбо 
Поважний учасник


З нами з: 23.12.11
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 217

2015-04-05 17:08  
Дякую за роботу, проте почекаю доки озвучите весь 2 сезон. люблю дивитись все і одразу Happy
FBRUA 
Модератор розділу аніме


З нами з: 09.07.13
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 2042

2015-04-05 17:12  
мамбо написано:
люблю дивитись все і одразу

┈┈┈┈┈┈▕▔╲┈┈┈┈┈┈
┈┈┈┈┈┈┈▏▕┈┈┈┈┈┈
┈┈┈┈┈┈┈▏▕▂▂▂
▂▂▂▂▂▂╱┈▕▂▂▂▏
▉▉▉▉▉┈┈┈▕▂▂▂▏
▉▉▉▉▉┈┈┈▕▂▂▂▏
▔▔▔▔▔▔╲▂▕▂▂▂

Теж так вважаю)

Річард 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 17.01.10
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 459

2015-04-05 17:42  
мамбо
довгенько ж доведеться чекати Happy сезон тіки почав виходити Happy

ScienceDiscoverer 
Свій


З нами з: 15.05.09
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 58

2015-04-06 10:29  
Річард
Цитата:
OVA очікуйте за декілька днів

Залишите тут посилання на OVA?

Річард 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 17.01.10
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 459

2015-04-06 12:07  
ScienceDiscoverer
ова буде додана у цей же реліз, ну і онлайн перегляд звісно буде Happy

Річард 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 17.01.10
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 459

2015-04-08 17:17  
Додано OVA епізод. На першу серію другого сезону очікуйте у четвер-п'ятницю.

EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 3332

2015-04-19 06:54  
Мабуть таке не моє - трохи нудьгую дивлячись цю мелодраму. Хоча й посміхнутись іноді заставляє (+перекладачам й аніматорам).
Додивлюсь й забуду - наче сюжет не багаторазовий, переглянути ще раз не потягне.

AMV, можливі спойлери:
https://youtu.be/3Wl2_4TgCGk
https://youtu.be/u3VWfBG915s

=================

Тільки що додививсь - фінальні дві серії 1 сезону залишили краще враження, аніж початок й середина.

+ сподобались пасхалки й жарти:

1 - дівчина з цікавими смаками до якогось там яою ))) - де не з'явиться - завжди прикол. Шаблонно це більш хлопчачий персонаж фанатика різних еротичних аніме. Можна дивитись по кілька разів))
2 - хлопець-рольовик: комусь смішно, а мені персонаж чомсь не до вподоби. Хіба що у тандемі з дівчиною гарно жартують
3 - тут є мелодія з термінатора!!! а-а-а-а-а)))
4 - "а чому лицарські лати?" -"бо мені так до вподоби" xD
5 - в ОВі заставки між сценами гостріші, ніж в серіалі. Х.з. нащо воно в такій мелодрамі.
6 - мінус - жарт про очі дохлої риби перестав бути жартом точно не з четвертого разу, тут автори перегнули. =(
7 - нарешті харизматичний антигерой
Взагалі, фінал схилив до зміни враження - такий серіал краще дивитись удвох.

ScienceDiscoverer 
Свій


З нами з: 15.05.09
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 58

2015-04-20 21:26  
EvGaS
Цитата:
Мабуть таке не моє - трохи нудьгую дивлячись цю мелодраму. Хоча й посміхнутись іноді заставляє (+перекладачам й аніматорам).
Додивлюсь й забуду - наче сюжет не багаторазовий, переглянути ще раз не потягне.


Мені подобається що тут усе не прямо показується а якось неначе підтекстом... Тобто не так що - ця людина зустрічається з цією людиною а ця із цією і тому подібне. Все якось не однозначно і складно. І це дуже цікаво. Також вражають моменти такої собі ніяковості. Вони бувають рідко але викликаюсь чомусь у мене сильні емоції...

EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 3332

2015-04-21 05:57  
Цитата:
Все якось не однозначно і складно. І це дуже цікаво. Також вражають моменти такої собі ніяковості. Вони бувають рідко але викликаюсь чомусь у мене сильні емоції...

Може це тоді сподобається, з останнього що дивився найближче до цих трьох:
https://toloka.to/t64534

ScienceDiscoverer 
Свій


З нами з: 15.05.09
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 58

2015-04-23 08:49  
EvGaS
Цитата:
За хмарами

Так, дякую. Я його вже давно завантажив ще не дійшла черга =)

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти