У тіні Місяця / In the Shadow of the Moon (2007) Remux Ukr/Eng | sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Omikron 
VIP


З нами з: 03.01.12
Востаннє: 13.10.17
Повідомлень: 319

2014-12-11 17:03  
У тіні Місяця / In the Shadow of the Moon (2007) Remux Ukr/Eng | sub Eng



Жанр: документальний
Країна: Велика Британія, США



Кінокомпанія: Discovery Films, FilmFour, Passion Pictures
Режисер: Дейвід Сінґтон
Актори: Базз Олдрін, Ніл Армстронг, Стівен Армстронг, Алан Бін, Юджін Сернан, Майкл Коллінс, Чарльз Дюк

Сюжет:
Члени космічної програми NASA "Apollo", що залишились в живих, розповідають історію підкорення Місяця, побачену на власні очі.


Українською мовою озвучено студією Омікрон на замовлення HURTOM.COM


Тривалість: 01:39:54
Якість: Remux
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920x1080
бітрейт: 19 мб/с

Аудіо # 1:
мова: українська | Омікрон
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: -HD 5.1
бітрейт: 3711 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: -HD 5.1
бітрейт: 3634 кб/с

Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: коментарі
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: пререндерні
формат: *.pgs

Скріншоти










Звіт Info
Код:

                                                                                                                Total   Video
Title                                                           Codec   Length  Movie Size      Disc Size       Bitrate Bitrate Main Audio Track                          Secondary Audio Track
-----                                                           ------  ------- --------------  --------------  ------- ------- ------------------                        ---------------------
00000.MPLS                                                      AVC     1:39:54 21 203 963 904  21 204 045 156  28,30   19,00   -HD Master 5.1 3711Kbps (48kHz/24-bit)


Код:


DISC INFO:

Disc Title:     In the Shadow of the Moon (2007) [ukr,eng] Remux [Hurtom]
Disc Size:      21 204 045 156 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        No
BDInfo:         0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00000.MPLS
Length:                 1:39:54.720 (h:m:s.ms)
Size:                   21 203 963 904 bytes
Total Bitrate:          28,30 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description
-----                   -------             -----------
MPEG-4 AVC Video        19000 kbps          1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
-HD Master Audio             Ukrainian       3711 kbps       5.1 / 48 kHz / 3711 kbps / 24-bit ( Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
-HD Master Audio             English         3634 kbps       5.1 / 48 kHz / 3634 kbps / 24-bit ( Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
Presentation Graphics           English         32,387 kbps

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate
----            -------         ------          ----            -------------
00000.M2TS      0:00:00.000     1:39:54.720     21 203 963 904  28 298

CHAPTERS:

Number          Time In         Length          Avg Video Rate  Max 1-Sec Rate  Max 1-Sec Time  Max 5-Sec Rate  Max 5-Sec Time  Max 10Sec Rate  Max 10Sec Time  Avg Frame Size  Max Frame Size  Max Frame Time
------          -------         ------          --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------
1               0:00:00.000     0:05:00.000     12 896 kbps     33 594 kbps     00:04:57.880    29 673 kbps     00:04:41.656    28 191 kbps     00:04:41.656    67 222 bytes    366 588 bytes   00:04:30.436
2               0:05:00.000     0:05:00.000     20 260 kbps     35 555 kbps     00:05:51.351    34 797 kbps     00:05:50.975    34 468 kbps     00:05:49.307    105 624 bytes   385 685 bytes   00:08:36.641
3               0:10:00.000     0:05:00.000     17 578 kbps     32 163 kbps     00:12:43.220    29 711 kbps     00:13:04.783    28 954 kbps     00:10:39.013    91 639 bytes    331 228 bytes   00:11:44.829
4               0:15:00.000     0:05:00.000     17 845 kbps     30 375 kbps     00:15:24.298    29 332 kbps     00:19:39.595    28 504 kbps     00:17:48.275    93 036 bytes    356 174 bytes   00:18:19.515
5               0:20:00.000     0:05:00.000     20 171 kbps     31 199 kbps     00:22:45.322    28 770 kbps     00:21:24.658    28 060 kbps     00:22:55.832    105 158 bytes   350 835 bytes   00:22:45.363
6               0:25:00.000     0:05:00.000     19 197 kbps     31 583 kbps     00:27:41.326    29 838 kbps     00:29:13.960    29 655 kbps     00:29:19.507    100 094 bytes   402 218 bytes   00:25:11.176
7               0:30:00.000     0:05:00.000     18 476 kbps     32 643 kbps     00:31:00.525    31 209 kbps     00:30:48.596    30 524 kbps     00:30:46.010    96 325 bytes    310 100 bytes   00:33:06.442
8               0:35:00.000     0:05:00.000     21 400 kbps     30 881 kbps     00:39:31.535    29 226 kbps     00:39:31.535    28 692 kbps     00:38:21.132    111 566 bytes   355 919 bytes   00:39:19.106
9               0:40:00.000     0:05:00.000     20 414 kbps     33 787 kbps     00:42:26.418    31 912 kbps     00:44:17.404    31 161 kbps     00:44:09.271    106 427 bytes   329 204 bytes   00:44:03.265
10              0:45:00.000     0:05:00.000     15 103 kbps     34 619 kbps     00:47:37.896    30 921 kbps     00:47:37.896    30 209 kbps     00:47:37.896    78 740 bytes    412 625 bytes   00:47:37.938
11              0:50:00.000     0:05:00.000     20 555 kbps     34 844 kbps     00:52:08.625    31 662 kbps     00:52:30.188    31 357 kbps     00:50:43.123    107 177 bytes   421 144 bytes   00:52:53.670
12              0:55:00.000     0:05:00.000     20 317 kbps     35 733 kbps     00:58:56.741    31 645 kbps     00:59:41.452    31 607 kbps     00:59:39.575    105 923 bytes   334 979 bytes   00:55:23.737
13              1:00:00.000     0:05:00.000     22 091 kbps     34 819 kbps     01:01:55.044    32 752 kbps     01:00:58.905    32 274 kbps     01:00:58.029    115 170 bytes   324 515 bytes   01:04:08.344
14              1:05:00.000     0:05:00.000     17 456 kbps     33 916 kbps     01:07:43.142    31 372 kbps     01:07:41.766    30 442 kbps     01:09:22.783    91 006 bytes    327 381 bytes   01:09:32.793
15              1:10:00.000     0:05:00.000     19 588 kbps     35 419 kbps     01:12:43.650    32 477 kbps     01:12:42.274    30 107 kbps     01:10:59.254    102 121 bytes   354 157 bytes   01:12:56.413
16              1:15:00.000     0:05:00.000     14 962 kbps     32 346 kbps     01:16:33.547    29 964 kbps     01:16:01.223    29 575 kbps     01:17:36.360    78 013 bytes    399 867 bytes   01:15:44.373
17              1:20:00.000     0:05:00.000     16 515 kbps     31 449 kbps     01:22:42.374    28 253 kbps     01:22:38.370    26 230 kbps     01:21:52.991    86 098 bytes    380 985 bytes   01:22:49.381
18              1:25:00.000     0:05:00.000     20 957 kbps     41 082 kbps     01:28:26.259    35 403 kbps     01:28:43.526    35 066 kbps     01:28:43.526    109 258 bytes   360 989 bytes   01:28:26.384
19              1:30:00.000     0:05:00.000     24 016 kbps     33 803 kbps     01:34:35.378    31 672 kbps     01:30:37.515    31 302 kbps     01:34:34.335    125 206 bytes   392 730 bytes   01:34:59.235
20              1:35:00.000     0:04:54.720     20 198 kbps     33 100 kbps     01:36:21.400    30 658 kbps     01:35:18.212    30 190 kbps     01:35:59.545    105 442 bytes   455 848 bytes   01:37:24.380

STREAM DIAGNOSTICS:

File            PID             Type            Codec           Language                Seconds                 Bitrate                 Bytes           Packets
----            ---             ----            -----           --------                --------------          --------------          -------------   -----
00000.M2TS      4113 (0x1011)   0x1B            AVC                                     5994,280                19 000                  14 236 519 626  77 456 341
00000.M2TS      4352 (0x1100)   0x86            -HD MA       ukr (Ukrainian)         5994,280                3 711                   2 780 819 032   16 044 399
00000.M2TS      4353 (0x1101)   0x86            -HD MA       eng (English)           5994,280                3 634                   2 723 036 224   15 732 457
00000.M2TS      4354 (0x1102)   0x81                         eng (English)           5994,280                192                     143 874 048     936 680
00000.M2TS      4608 (0x1200)   0x90            PGS             eng (English)           5994,280                32                      24 267 308      141 335

Про озвучення

Українське озвучення створено в рамках проекту "Хочеш кіно українською? Замовляй!"



Дякуємо людям, що фінансово допомогли проекту:
21jumpstreet, 4eburek, a, abat.andrew, accidentmeeting, ahilbaca, Alien8, Alisa_Ortega, an7777777777777, Anatoly136UA, and2003, anthonybsd, aonyshchenko, AS, Avsel, bambulla, basic, bogdan8249, Borysfen, cancer, chebrec', chuvak_9404, d_hubych, deepfree, deviator, DiD19, dim1, dimaandr, dimon387, don pedro, Drevlen, duran, evshan, FermerLV, fesiuk, flowerina, freddycryger, [email protected], genauk, gereley, GingerB, Golota, goo3, Gravitator1992, Gxost, horizzzont, hutei, igor911, ihor72, Infoserfer, ING303, Iva543, ivan vyrvyvuho, jandrus, JoaJoa16, jorgh, karvai0, Katonik, Kindijka, Klen-Yavir, kosmo.ua, kucher, Kysly, LandOfWar, leonidovod, leroykendall, ludens, lutsko_k, makstur, maxun, molostov, NeetScrool, NemoInFire, nemos, NewArtMask, niagars, Nikson, nimrodel, oksana, olaz, olegcvua, olekss22, oleshko77, olexaboss, Olezhamen , opryshok76, OviniX, pai1ripe, pesko, petrokhm, piskl, pit09, renday, romantomchak, Romczyk, Romdoc, RST, ru-1983, rudchenkos, rudser, Ruslan, san4ester, sanya7901, sash_ok, sashamal69, saur, Sehrg-Gut, Sepoolka, sergunik, serzholino, shakhtar3000, shtein, skuline, slava_4, slawikpol, slvnd, Snuryus, spring_girl, St.Bogush, swinomatka, tarasyk13, tartess, Teren, Tetiana, Thaddeus, timoha, turba, urshula, V_P_Staryk, Valikot, vdima82, vecchio, VeroNikakastro, veto, vifilo, VinnOl, vovan2000, Vseslav, W3RWOLF, webschik, wolesj, www2702, xfsthe, Yar Norega, yarik_ratnik, zaika, голуб, Киянин, Леді22, Павло, Янко Гортало

Детальніше про проект.


Джерело:
Постер: Gelios

Фільми, які було озвучено на замовлення Гуртом (допоможіть озвучити наступні):
М: Місто шукає вбивцю (1931)
Чарівник країни Оз (1939)
Великий диктатор (1940)
Громадянин Кейн (1941)
Подвійна страховка (1944)
Це дивовижне життя (1946)
Викрадачі велосипедів (1948)
Рашьомон (1950)
Сім самураїв (1954)
У випадку вбивства телефонуйте "М" (1954)
Дияволиці (1955)
Леді та Блудько (1955)
12 розгніваних чоловіків (1957)
Кривавий трон (1957)
Сьома печатка (1957)
На північ через північний захід (1959)
Більярдист (1961)
Охоронець (1961)
Вбити пересмішника (1962)
Людина, що вбила Ліберті Веленса (1962)
Вісім з половиною (1963)
Велика прогулянка (1966)
Як Ґрінч украв Різдво! (1966)
Випускник (1967)
Самурай (1967)
Одного разу на Дикому Заході (1968)
Коти-аристократи (1970)
Механічний апельсин (1971)
Навколо світу за 80 днів (1972)
Паперовий місяць (1973)
Китайський квартал (1974)
Пролітаючи над гніздом зозулі (1975)
Телемережа (1976)
Енні Голл (1977)
Мисливець на оленів (1978)
Буття Брайана за Монті Пайтоном (1979)
Коли я буду там (1979)
Мангеттен (1979)
Людина-слон (1980)
Приборкання норовливого (1980)
Скажений бик (1980)
Підводний човен (1981)
Ґанді (1982)
Король комедії (1982)
Різдвяна історія (1983)
Амадей (1984)
Просто кров (1984)
Барва пурпурова (1985)
Бразилія (1985)
Ран (1985)
Великий мишачий детектив (1986)
Небесний замок Лапута (1986)
Часи радіо (1987)
Акіра (1988)
Мій сусід Тоторо (1988)
Останній з могікан (1992)
Скажені пси (1992)
Шосе в нікуди (1997)
Американська історія Ікс (1998)
Страх і огида в Лас-Вегасі (1998)
Шоу Трумена (1998)
Догма (1999)
Магнолія (1999)
Сука любов (2000)
Нічия земля (2001)
Родина Тененбаумів (2001)
Тріо з Бельвіля (2003)
Труднощі перекладу (2003)
Бункер (2004)
Готель Руанда (2004)
Тренер Картер (2005)
Льодовиковий період 2 (2006)
Лабіринт Фавна (2006)
Людина з планети Земля (2007)
В тіні місяця (2007)
Голод (2008)
Іп Мен (2008)
Викрадена (2008)
Впусти мене (2008)
Хвиля (2008)
Містер Ніхто (2009)
13 вбивць (2010)
Бетмен: Під червоною маскою (2010)
Іп Мен 2 (2010)
Котяче життя (2010)
Позичайка Аріетті (2010)
Чорний Лебідь (2010)
Місто (2010)
Сенна (2010)
50/50 (2011)
Адвокат на лінкольні (2011)
Дерево життя (2011)
Опівночі в Парижі (2011)
Воїн (2011)
Драйв (2011)
Життя за один день (2011)
Укриття (2011)
Хижа в лісі (2011)
Рейд: Спокута (2011)
Акт вбивства (2012)
Арго (2012)
Безпека не гарантується (2012)
Викрадена 2 (2012)
Збірка промінців надії (2012)
Ернест і Селестіна (2012)
Звірі дикого Півдня (2012)
Лінкольн (2012)
Любов (2012)
Надійні хлопці (2012)
Паркер (2012)
Переваги скромників (2012)
Пліч-о-пліч (2012)
Полювання (2012)
Розірване коло (2012)
Суддя Дредд (2012)
Тридцять хвилин по півночі (2012)
Що б ви зробили (2012)
Американська афера (2013)
Виклик (2013)
Вона (2013)
Ворог (2013)
Всередині Л'ювіна Девіса (2013)
Джо (2013)
Зловісні мерці (2013)
Іда (2013)
Лок (2013)
Небраска (2013)
Неймовірна подорож містера Співета (2013)
Побічна дія (2013)
Перед північчю (2013)
Снігобур (2013)
Стокер (2013)
TPB: за межами клавіатури (2013)
Гниле місто (2013)
Бердмен (2014)
Вероніка Марс (2014)
Вроджена вада (2014)
Дика (2014)
Інтерв'ю (2014)
Святий Вінсент (2014)
Пісня моря (2014)
Призначення (2014)
Чим ми займаємося в тінях (2014)
Шеф-кухар (2014)
Безрідні звірі (2015)
Бруклін (2015)
Земля картелів (2015) нове
Кімната (2015)
Я, Ерл та помираюча дівчина (2015)
Манчестер біля моря (2016) нове
Нічні звірі (2016) нове


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2014-12-14 17:30
 Розмір:   19.75 GB 
 Оцінка фільму:   10/10 (Голосів: 6)
   
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти