Сімейка монстрів / The Boxtrolls (2014) 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
11FrYkT 
Модератор відео


З нами з: 20.02.11
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 3808

2014-11-23 19:55  
Сімейка монстрів / The Boxtrolls (2014) 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Сімейка монстрів / The Boxtrolls (2014) 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

«Будь-яка негода - для друзів лиш пригода»

Жанр: анімація, пригодницький, комедія, сімейний, фентезі
Країна: США


Кінокомпанія: Laika Entertainment, Universal Pictures International
Режисер: Ґрем Енейбл / Graham Annable, Ентоні Стаччі / Anthony Stacchi
Актори: Еллі Фаннінґ / Elle Fanning, Саймон Пеґ / Simon Pegg, Тоні Коллет / Toni Collette, Айзек Гемпстед-Райт / Isaac Hempstead Wright, Бен Кінґслі / Ben Kingsley, Нік Фрост / Nick Frost, Джаред Гаріс / Jared Harris та інші

Сюжет:
Мешканці міста Чізбридж вірять, що в глибинах каналізації мешкають страшні і небезпечні монстри. З настанням сутінків вони виходять на лови і викрадають дітей та сир. Насправді ж монстри кумедні, добрі і сердечні. У цьому переконався хлопчик-сирота, якого всиновила сімейка монстрів. З такою родиною не знудишся. Пригоди починаються!


Тривалість: 01:36:10
Якість: 1080p
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920 х 1080
бітрейт: 14000 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Інформація про дубляж

Переклад: Олекса Негребецький
Режисер дубляжу: Анна Пащенко
Музичний керівник: Іван Давиденко
Звукорежисер: Михайло Угрин
Координатор проекту: Аліна Гаєвська
Ролі дублювали: Кирило Лепьошкін, Єлизавета Кучеренко, Сергій Озіряний, Володимир Ніколаєнко, Євген Сінчуков, Код:
Михайло Кукуюк, Михайло Кришталь, Дмитро Завадський та інші.

Фільм надано компанією Universal Pictures. Дубльовано студією LeDoyen на замовлення B&H Film Distribution. Мікс української версії зроблено на студії LeDoyen.
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 1536 кб/с

Субтитри(Forced, Full):
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри(Full, SDH, SDH-COLORED):
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Info
Код:
Загальна інформація
Унікальний ID                            : 175495046589458324814665301876005822952 (0x84071DD507A24476A745AFD5583261E8)
Повна назва                              : The Boxtrolls (2014) 1080p [UKR_ENG] [Hurtom].
Формат                                   :
Версія формату                           : Version 2
Розмір файлу                             : 10.7 ГіБ
Тривалість                               : 1 год.
Загальний бітрейт                        : 16.0 Мбіт/сек
Дата кодування                           : UTC 2015-02-04 16:34:34
Програма кодування                       : mkvmerge v5.7.0 ('The Whirlwind') built on Jul  8 2012 20:08:51
Бібліотека кодування                     : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0

Відео
Ідентифікатор                            : 1
Формат                                   : AVC
Формат/Відомості                         : Advanced Video Codec
Профіль формату                          : [email protected]
Налаштування формату, CABAC              : Так
Налаштування формату, ReFrames           : 4 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку                     : V_MPEG4/ISO/AVC
Бітрейт                                  : 14.0 Мбіт/сек
Ширина кадру                             : 1 920 пікс.
Висота кадру                             : 1 080 пікс.
Співвідношення сторін екрану             : 16:9
Режим частоти кадрів                     : Змінний
Оригінальна частота кадрів               : 23.976 кадр/сек
Простір кольору                          : YUV
Субдискретизація хроматичності           : 4:2:0
Бітова глибина                           : 8 біт
Тип сканування                           : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри)                      : 0.282
Бібліотека кодування                     : core 142 r2491kMod 24e4fed
Налаштування бібліот. кодування          : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=tesa / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.07 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=14000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.65 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.80
Мова                                     : English
Default                                  : Так
Forced                                   : Ні
Основні кольори                          : BT.709
Характеристики трансферу                 : BT.709
Матричні коефіцієнти                     : BT.709

Аудіо #1
Ідентифікатор                            : 2
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Профіль                                  : CM (complete main)
Налаштування формату, Endianness         : Big
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                          : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 308 МіБ (3%)
Заголовок                                : 5.1 @ 448 kbps -  Blu-ray CEE
Мова                                     : Ukrainian
Default                                  : Так
Forced                                   : Так

Аудіо #2
Ідентифікатор                            : 3
Формат                                   :
Формат/Відомості                         : Digital Theater Systems
Ідентифікатор кодеку                     : A_DTS
Тривалість                               : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 1 510 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                          : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Бітова глибина                           : 24 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Затримка відносно відео                  : 11 мс
Розмір потоку                            : 1.01 ГіБ (9%)
Заголовок                                : 5.1 @ 1536 kbps
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #1
Ідентифікатор                            : 4
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Заголовок                                : Forced
Мова                                     : Ukrainian
Default                                  : Так
Forced                                   : Так

Текст #2
Ідентифікатор                            : 5
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Заголовок                                : Full
Мова                                     : Ukrainian
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #3
Ідентифікатор                            : 6
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Заголовок                                : Full
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #4
Ідентифікатор                            : 7
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Заголовок                                : SDH
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #5
Ідентифікатор                            : 8
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Заголовок                                : SDH-COLORED
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Меню
00:00:00.000                             : en:Chapter 1
00:05:52.143                             : en:Chapter 2
00:11:53.295                             : en:Chapter 3
00:15:21.337                             : en:Chapter 4
00:20:22.804                             : en:Chapter 5
00:27:08.501                             : en:Chapter 6
00:32:25.944                             : en:Chapter 7
00:36:26.517                             : en:Chapter 8
00:41:45.920                             : en:Chapter 9
00:45:45.284                             : en:Chapter 10
00:51:57.280                             : en:Chapter 11
00:56:00.106                             : en:Chapter 12
01:02:03.886                             : en:Chapter 13
01:07:26.208                             : en:Chapter 14
01:11:27.866                             : en:Chapter 15
01:16:27.874                             : en:Chapter 16
01:22:05.670                             : en:Chapter 17
01:25:30.375                             : en:Chapter 18
01:27:33.248                             : en:Chapter 19
01:30:00.686                             : en:Chapter 20

Скріншоти







Джерело: &
Особиста оцінка: 0 - не дивився


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2015-02-04 20:01
 Розмір:   10.72 GB 
 Оцінка мультфільму:   9.9/10 (Голосів: 16)
   
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 17408

2014-11-23 19:55  
Тему перенесено з Фільми в HD до форуму Анонси релізів


11FrYkT

Zheka081292 
Поважний учасник


З нами з: 14.12.09
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 212

2014-11-25 00:01  
Невже на "itunes" звук не виклали?
patriot2305 
Почесний гуртомівець


З нами з: 23.04.11
Востаннє: 21.12.16
Повідомлень: 4137

2014-11-25 00:17  
Zheka081292 написано:
Невже на "itunes" звук не виклали?

Кращого за цей звук в нас не буде...

bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 17408

2014-11-26 08:11  
Тему перенесено з Анонси релізів до форуму Мультфільми в HD


11FrYkT

Oleksa9 
Поважний учасник


З нами з: 17.05.12
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 241

2014-11-26 22:23  
і де родина та чудовиська в оригіналі назви....
DDBj 
VIP


З нами з: 09.01.12
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 542

2014-11-26 23:13  
Oleksa9 написано:
і де родина та чудовиська в оригіналі назви....

Купуєте права і продаєте у кінотеатрах хоч під назвою "Роксоляна". Аби продалося. Це право прокатника. А ваше - бойкотувати або йти дивитися. Книга, за якою знятий мульт, називається "Here Be Monsters!" ("Тут живуть монстри"). Казкар, певно, також шокований - звідки у назві його казки "коробки" та "тролі".

Oleksa9 
Поважний учасник


З нами з: 17.05.12
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 241

2014-11-26 23:50  
Ця тема створена прокатником? Яким боком його стосується *.torrent файл? Чи може його стосується *.?
11FrYkT 
Модератор відео


З нами з: 20.02.11
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 3808

2014-11-26 23:55  
Oleksa9 , при чому тут торент чи мкв, назва дається згідно того як озвучено в аудіо, а там хай хоч і 2 торента
Oleksa9 
Поважний учасник


З нами з: 17.05.12
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 241

2014-11-27 00:08  
Тобто, якщо хтось помилився (цілком можливо навмисно), то треба це повторювати, поширювати і відстоювати? У чому сенс? Косо, криво аби живо? Критика і зауваження нехтуються і категорично не сприймаються. Куди це веде? Для чого, наприклад, у правилах згадувати літературну мову, як обрану для спілкування, якщо сіплкування вперто і навмисно ведеться аби чим, лишень не літературною? Це, м'яко кажучи, дивно виглядає: писати одне, а робити зовсім протилежне.
11FrYkT 
Модератор відео


З нами з: 20.02.11
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 3808

2014-11-27 08:18  
Oleksa9 , ага помилився Ви щосьтека кажете що це просто... А якщо і навмисно то вже нічого не зробиш студія так переклала
Vovka morkovka 
Свій


З нами з: 24.11.10
Востаннє: 10.08.17
Повідомлень: 72

2014-12-07 12:29  
Люди, а що із звуком? Чи варто мені його завантажувати?
11FrYkT 
Модератор відео


З нами з: 20.02.11
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 3808

2015-02-04 20:05  
04.02.2014 Роздачу оновлено


Замінив доріжку з

Харків"янин 
Свій


З нами з: 11.12.13
Востаннє: 17.09.16
Повідомлень: 141

2015-02-04 20:33  
Жодного коментяря по темі - як це називається???))) Як мульт, чи варто мені витрачати на нього свій час?
strategic 
1k G+


З нами з: 27.01.13
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 95

2015-02-04 22:58  
Як для дорослого, то я подивився, але дітям поки що показувати не буду. Бо надзвичайно мерзенні пики злих дійових осіб. І загальна атмосфера якась... занадто кричуща, чи що. Неспокійний мульт. Хай діти ще підростуть.
А як для мене: цікава історія (це за мотивами якогось літературного твору, чи оригінальна ідея?). Живо і переконливо. Місцями сумно, а місцями - весело. Співпереживав.

migelius 
Свій


З нами з: 29.02.08
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 98

2015-02-05 07:24  
Харків"янин написано:
Жодного коментяря по темі - як це називається???))) Як мульт, чи варто мені витрачати на нього свій час?


Мультфільм супер. Малі (3 і 5 років) тащаться! А озвука бомбезна! Обовязково до перегляду

RomanCH 
Новенький


З нами з: 06.04.13
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 8

2015-02-07 13:42  
Харків"янин написано:
Жодного коментяря по темі - як це називається???))) Як мульт, чи варто мені витрачати на нього свій час?

Якщо подобаються мультфільми які робить cтудiя LAIKA, то і цей сподобається.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти