Парфанович С. Попід кичерами та над потоком (1974) [doc, fb2]

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
tin-tina 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 12.10.11
Востаннє: 21.08.19
Повідомлень: 955

2014-11-21 20:46  
Парфанович С. Попід кичерами та над потоком (1974) [doc, fb2]

Парфанович С. Попід кичерами та над потоком (1974) [doc, fb2]


Мова: українська
Опис:
Ця "повість з родинного життя" була опублікована вже після смерті авторки. Дія повісті проходить у такій улюбленій письменницею Бойківщині.
Книга написана для тих, кому в літературі подобається опис трудових буднів і веселих свят в родинному колі. Для тих, хто в дитинстві любив читати "про звірів". Для тих, хто цінує життя в гармонії з природою. І ще для тих, кому починає прискорено битися серце від самих назв Розлуч, Лютовиська чи Дзвіняч.


Автор: Парфанович С.
Місце видання: Ню Йорк
Видавництво: Наукове товариство ім. Шевченка
Формат: fb2, doc
Кількість сторінок: 242

Джерело: Diasporiana (pdf) Вичитка і конвертація у fb2-формат виконані ArmanDragon.
Особиста оцінка: 10 - без сумнівів рекомендую всім


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати книгу українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2014-11-21 22:48
 Розмір:   3 MB 
 Оцінка літератури:   9/10 (Голосів: 9)
   
tin-tina 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 12.10.11
Востаннє: 21.08.19
Повідомлень: 955

2014-11-21 20:49  
Ню Йорк - не помилка набору, а дійсно так названо в оригінальному виданні.
ArmanDragon 
Модератор літератури


З нами з: 21.02.14
Востаннє: 21.08.19
Повідомлень: 1666

2014-11-21 21:29  
Якщо чесно, то всю роботу виконала tin-tina, мої лише дрібні поправки. А книгу рекомендую, дуже якась вона тепла і зворушлива.
tin-tina 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 12.10.11
Востаннє: 21.08.19
Повідомлень: 955

2014-11-22 00:09  
Ну що Ви - я тільки механічну роботу зробила та й то не дуже вдало.
Але, у всякому випадку "ми це зробили" і вся Софія Парфанович, яка тільки є в мережі (упс - Каруся забула), зібрана і переведена у fb2. Проблема, однак, в тому, що в мережі є дуже невелика частка її творів. Себто художніх, бо про наукові й науково-популярні взагалі мовчу. Стартові ціни на її "Гігієну жінки" такі, що голова йде обертом...
Її пасерб Роман Волчук теж залишив цікаві спогади про довоєнні-воєнні-післявоєнні часи. Видавалися "Критикою".

Додано через 1 хвилину 14 секунд:

Парфанович - це прізвище автора.

Додано через 1 годину 54 хвилини 23 секунди:

Якщо в когось виникли проблеми з роздачею, то прошу ще раз завантажити торрент - він був перезалитий.

Ярпен 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 09.10.13
Востаннє: 24.08.18
Повідомлень: 2044

2014-11-22 21:59  
ArmanDragon 
Модератор літератури


З нами з: 21.02.14
Востаннє: 21.08.19
Повідомлень: 1666

2014-11-22 23:17  
Ні, ця тільки в планах на вичитку.
tin-tina 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 12.10.11
Востаннє: 21.08.19
Повідомлень: 955

2014-11-23 13:06  
До речі, якби комусь траплявся - може, десь у бібліотечних фондах? - більш повний текст "Загоріла полонина" чи "У лісничівці", чи взагалі щось таке Парфанович, чого ми ще не маємо, то прошу дати знати.
Ярпен 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 09.10.13
Востаннє: 24.08.18
Повідомлень: 2044

2014-11-23 19:26  
В цій книзі http://diasporiana.org.ua/proza/1970-zbirka-ukrayinskih-novel/ є "Буря" зі збірки "Загоріла полонина".

Ось повний зміст:
Зміст:
О. Кобилянська. Там звізди пробивались. Сумно колишуться сосни.
М. Коцюбинський. На острові.
В. Стефаник. Вечірня година. Марія.
М. Черемшина. Писанки. Святий Миколай у гарті.
Б. Лепкий. Дзвони.
Л. Мартович. Зле діло.
О. Маковей. Мухолап.
К. Гриневичева. На новосіллі.
С. Васильченко. На хуторі. З дитячих вражень.
Г. Косинка. Голова Ході.
М. Хвильовий. Наозера.
А. Любченко. Костриба.
М. Івченко. Порваною дорогою.
Ю. Яновський. Шаланда в морі.
О. Слісаренко. Тварина.
О. Вишня. Дикий кабан, або вепр.
Ю. Липа. Малий.
Л. Мосендз. Великий луг.
Ф. Дудко. Кубанська козачка.
Н. Королева. Молитовник.
Ю. Клен. Яблука.
С. Парфанович. Буря.
А. Галан. Повернення командира.
Й. Позичанюк. В житі.
Л. Полтава. Прапор Фінляндії.
В. Русальський. Страх.
Г. Гуменна. Барбос П'ятий.
І. Керницький. Стара Газета.

ArmanDragon 
Модератор літератури


З нами з: 21.02.14
Востаннє: 21.08.19
Повідомлень: 1666

2014-11-23 21:49  
Дякую! Дуже цінна інформація. Трохи згодом обов'язково зробимо.
tin-tina 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 12.10.11
Востаннє: 21.08.19
Повідомлень: 955

2014-11-23 21:58  
Чудово! - там є й деякі інші потрібні речі. Г.Гуменна - це, можливо, насправді Докія Гуменна? А.Галан - мабуть, Анничка Галан.
Ярпен 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 09.10.13
Востаннє: 24.08.18
Повідомлень: 2044

2014-11-24 11:44  
Г.Гуменна це дійсно Докія Гуменна, грішний-скопіпастив не перевіривши. А.Галан, це на жаль не Анничка, а Анатоль. Іще віднайшов тут коротку оповідку Софії Парфанович "Новорічна ніч" http://www.twirpx.com/file/1442483/
ArmanDragon 
Модератор літератури


З нами з: 21.02.14
Востаннє: 21.08.19
Повідомлень: 1666

2014-11-24 13:43  
Дякую!
Ярпен 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 09.10.13
Востаннє: 24.08.18
Повідомлень: 2044

2015-12-14 23:39  
tin-tina написано:
вся Софія Парфанович, яка тільки є в мережі (упс - Каруся забула), зібрана і переведена у fb2

tin-tina написано:
чи взагалі щось таке Парфанович, чого ми ще не маємо, то прошу дати знати.

На діаспоріану на початку грудня додали збірку оповідань та нарисів "Люди і тварини".

ArmanDragon 
Модератор літератури


З нами з: 21.02.14
Востаннє: 21.08.19
Повідомлень: 1666

2015-12-15 09:07  
Дякую за таку гарну звістку! Вже читаю)
tin-tina 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 12.10.11
Востаннє: 21.08.19
Повідомлень: 955

2015-12-15 17:13  
Дуже дякую! От тільки закінчимо Сапковського - і можна буде переключитися на Парфанович, дуже її люблю.
Ярпен 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 09.10.13
Востаннє: 24.08.18
Повідомлень: 2044

2017-06-14 21:27  
tin-tina написано:
чи взагалі щось таке Парфанович, чого ми ще не маємо, то прошу дати знати.

На діаспоріані 2 червня розміщено - "Вірний приятель. Оповідання з життя домашнього кота" Чикаго, 1961

ArmanDragon 
Модератор літератури


З нами з: 21.02.14
Востаннє: 21.08.19
Повідомлень: 1666

2017-06-14 23:39  
Дякую за інформацію, Для мене це чудовий подарунок. Дуже люблю Парфанович, особливо розповіді про тварин. Найближчим часом зроблю фб2.

https://toloka.to/t82448

І якось ненароком забувся "Карусь". Все ж таки візьмуся зробити фб2, хоч якість зображення у пдф та дежавю з Діаспоріани трохи ускладнює вичитку. Але байдуже, Парфанович того варта.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти