Піранделло Л. Блаженної пам'яті Маттіа Паскаль. Оповідання (1991) [djvu] | Оцифровано Гуртом

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
taras1994 
Почесний оцифрувальник літератури


З нами з: 23.03.12
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 5096

2014-11-18 12:09  
Піранделло Л. Блаженної пам'яті Маттіа Паскаль. Оповідання (1991) [djvu] | Оцифровано Гуртом

Піранделло Л. Блаженної пам'яті Маттіа Паскаль. Оповідання (1991) [djvu] | Оцифровано Гуртом


Мова: українська
Опис:
До книги вибраних творів Луїджі Піранделло (1867—1936), видатного італійського прозаїка і драматурга, увійшов один з його найвідоміших романів — «Блаженної пам’яті Маттіа Паскаль», а також оповідання різних років.

Автор: Піранделло Л.
Місце видання: Київ
Видавництво: Дніпро
Формат: djvu
Кількість сторінок: 641

Джерело: Скани для обробки надав користувач tin-tina
книга оцифрована у рамках проекту "Оцифрування книг Гуртом"

Особиста оцінка: 0 - не читав


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати книгу українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2014-11-18 12:09
 Розмір:   6 MB 
 Оцінка літератури:   10/10 (Голосів: 3)
   
ssTAss 
Модератор музики


З нами з: 05.07.08
Востаннє: 24.08.17
Повідомлень: 11822

2014-11-18 16:29  
taras1994 написано:
Піранделло Л. Блаженної пам'яті Маттіа Паскаль (1991) [djvu] | Оцифровано Гуртом

а куди "Оповідання" з назви поділися?
ніби має бути

tin-tina 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 12.10.11
Востаннє: 23.08.17
Повідомлень: 840

2014-11-18 17:59  
Всіх, хто нарікає на депресивність і рустикальність української літератури, я б скорим ходом відправила читати Піранделло. Здається, що писав про глуху провінцію, пригоди торговців мулами і повитух, а нічого, вважається модерністом і авангардистом. Що ж до депресивності - в мене досі мороз йде поза шкірою від того оповідання, де дівчині в лікарні нанесли на шкіру зображення всіх важливих внутрішніх органів, а вона потім гарнісінько вгородила ніж в саме серце.
Серед перекладачів є там дуже достойні люди, наприклад, покійний Перепадя.
Читати.

virtus8hur 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 06.02.10
Востаннє: 23.08.17
Повідомлень: 3218

2014-11-18 18:18  
tin-tina
Не знаю як Піранделло, бо не читав, але українська література (окрім хіба сучасної) дійсно насичена песимізмом. Юрко Винничук про це навіть статтю написав, "малоросійський мазохізм" називається.

tin-tina 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 12.10.11
Востаннє: 23.08.17
Повідомлень: 840

2014-11-18 18:42  
От можна подумати, що французька така дуже весела. Наприклад, Золя, прокляті поети чи Моріак. Та й італійська така сама.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти