Техаська різанина бензопилою: Нове покоління /
The Return of the Texas Chainsaw Massacre (1994) Ukr/Eng
Жанр: жахи, комедія
Країна: США
Кіностудія / кінокомпанія: Genre Pictures, Return Productions, Ultra Muchos Productions
Режисер: Кім Генкел (Kim Henkel)
Актори: Рене Зельвеґер (Renée Zellweger), Метью МакКонаґі (Matthew McConaughey), Роберт Джакс (Robert Jacks), Тоні Перенскі (Tonie Perensky), Джо Стівенс (Joe Stevens) та інші.
Сюжет: Все почалося в 1973, коли ман'як з бензопилою з Техасу тероризував весь світ. Багато років він мовчав... І зараз його пила завила знову! У маленькому містечку в Техасі наступає ніч випускного балу. Четверо підлітків колесять на машині по всій окрузі і випадково натрапляють на відокремлену хатину в лісі. Там їх очікує сімейка ман'яків і психопатів - вони не родичі, але складають клан, об'єднаний загальною пристрастю до руйнування, болю і смерті. На нещасних жертв, чекає страшна розв'язка...
-----------
Тривалість: 01:26:52
------------
Якість:
від:
(автор ріпу: robotron005)
------------
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 x 400
бітрейт: 1992 кб/с
------------
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: ориґінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
------------
Про український аудіоряд:
Запис звуку з трансляції телеканалу

Інфо про озвучення та доріжку
Текст читали актори: Олександр Завальський та один жіночий
Запис звуку з трансляції телеканалу "1+1" (SAT), 17.07.2010 рік.
------------
------------
Джерело:
------------
Подяка:
Пану dvorsky та пані olgaya за запис звуку з ТБ.