Як приборкати дракона 2 / How to Train Your Dragon 2 (2014) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2014-10-18 06:17  
Як приборкати дракона 2 / How to Train Your Dragon 2 (2014) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng


Постер by Gelios


Жанр: анімація, екшн, пригодницький
Країна: США



Кінокомпанія: DreamWorks Animation, Mad Hatter Entertainment
Режисер: Дін ДеБлуа
Ролі озвучують: Джей Барушель. Кейт Бланшет, Джерард Батлер, Крейґ Ферґюсон, Амеріка Феррера, Джона Гіл, Крістофер Мінц-Плассе, ТіДжей Міллер, Крістен Віґ, Джимон Гонсу

Сюжет:
З моменту примирення вікінґів і драконів минуло п'ять років. Поки Астрід, Шмаркляк та інші проводять час, змагаючись один з одним у драконячих гонках, Гикавка і Беззубик подорожують по небу, складаючи карту невідомих місць. Коли одна з їхніх пригод призводить до відкриття таємничої крижаної печери, яка є домом для сотень раніше небачених диких драконів і таємничого драконячого вершника, два друга опиняються в центрі битви за захист світу.


Тривалість: 01:41:55
Якість: (Hurtom-Vasua95)
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x304
бітрейт: 1651 кб/с

Аудіо:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Інформація про дубляж
Переклад: Федора Сидорука
Режисер дубляжу: Костянтин Лінартович
Менеджер проекту: Ірина Туловська
Звукорежисер: Антон Семікопенко
Ролі дублювали: Павло Скороходько, Лариса Руснак, Михайло Жонін, Анастасія Зіновенко, Борис Георгієвський, Станіслав Туловський, Володимир Жогло, Дмитро Сова, Аліна Проценко, Артем Мартинішин, Сергій Малюга та інші.
Мультфільм дубльовано студією Postmodern.

Аудіо # 2: (завантажити)
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Субтитри:
мова: українська (завантажити), англійська (завантажити)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt



Джерело:


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2014-10-18 19:40
 Розмір:   1.45 GB 
 Оцінка мультфільму:   9.6/10 (Голосів: 185)
   
InKviZ 
VIP


З нами з: 03.10.10
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 877

2014-10-18 11:50  
Оо, нарешті дочекався...
Forward! 
VIP


З нами з: 27.11.11
Востаннє: 15.08.17
Повідомлень: 446

2014-10-18 23:51  
Варто перезалити торрент. Я так бачу, 29,6% заванаженого не тільки в мене одного.
troopper 
Новенький


З нами з: 16.12.12
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 2

2014-10-19 09:49  
нарешті дочекався)
bogdanich 
VIP


З нами з: 24.10.13
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 490

2014-10-20 19:12  
Гарний мульт! Гідне продовження! Дякую!
10/10.

petrosan03-17 
Частий відвідувач


З нами з: 15.01.12
Востаннє: 24.07.17
Повідомлень: 45

2014-10-21 21:51  
мультфільм добрий та зі змістом. В колекцію.
котермак 
Свій


З нами з: 16.08.11
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 71

2014-10-25 22:04  
дякую !
Королева Фейк 
Новенький


З нами з: 28.07.14
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 7

2014-10-26 23:41  
дякую=))))
mehanikthebest 
Новенький


З нами з: 05.02.12
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 3

2014-10-27 09:31  
Нарешті! Ми з дітками вже зачекалися! Дякуємо за мультик рідною мовою!!!!!
Fouley 
Свій


З нами з: 01.06.11
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 112

2014-10-31 16:26  
Бачив першу частину. Дуже сподобалась. Цікаво, яка друга?
ogeila 
Новенький


З нами з: 12.04.11
Востаннє: 11.08.17
Повідомлень: 19

2014-11-05 12:11  
дивились ще в кінотеатрі - так епічно! сильніше багатьох фільмів за сюжетом та емоціями. 10/10

сестричка вже замучила, коли та коли можна скачати - тож дуже ДЯКУЄМHappy

xz_SLIM_zx 
VIP


З нами з: 15.03.12
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 375

2014-11-11 16:02  
Чудове продовження першої частини. Шкода лишень, що вони трагедію якусь задумують щоразу. Спойлерити не буду, хто дивився, той розуміє.
Автору дуже дякую, давно чекав на мультфільм
10/10

nick_grek777 
Новенький


З нами з: 26.02.11
Востаннє: 02.08.17
Повідомлень: 12

2014-12-12 00:50  
Класний мульт. 1ша частина сподобалась більше, але тому ща вона перша. Ця по своєму цікава. Варта перегляду.
Rockwell 
Свій


З нами з: 27.10.13
Востаннє: 10.08.17
Повідомлень: 53

2015-01-03 11:23  
Файний мультик, навіть для дорослих !
yurello 
Новенький


З нами з: 09.07.11
Востаннє: 11.09.15
Повідомлень: 1

2015-01-10 20:47  
Дякую, за чудовий мульт
Roman-f 
Поважний учасник


З нами з: 28.12.13
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 186

2015-01-14 21:54  
Мегакрутий мультфільм! 10 з 10
ikazuki 
Новенький


З нами з: 19.02.14
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 2

2015-02-03 23:46  
хороший мультик дякую!
karkachev 
Частий відвідувач


З нами з: 16.11.12
Востаннє: 28.06.17
Повідомлень: 30

2015-04-21 18:25  
Клас!
Maters 
VIP


З нами з: 27.03.12
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 1277

2016-01-20 21:56  
xz_SLIM_zx
Підтримую щодо опису. В першій частині, якщо й траплялись бої, то не було драми - не показували, що хтось загинув і т. д. А тут вже напхали кілька разів. Це ж не фільм, а мультик, розрахований на те, що його діти дивитись будуть.
В той час як перша частина заслуговує 10/10, то цій я б поставив 6,5/10. Дякую!

Богуслав Сірко 
Новенький


З нами з: 12.11.16
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 3

2017-08-20 18:34  
народ перекладіть sonic mania
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти