Як приборкати дракона 2 / How to Train Your Dragon 2 (2014) Blu-ray CEE Multi | Sub Multi

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
smak2001 
VIP


З нами з: 06.09.09
Востаннє: 07.08.17
Повідомлень: 458

2014-10-17 23:51  
Як приборкати дракона 2 / How to Train Your Dragon 2 (2014) Blu-ray CEE Multi | Sub Multi

Як приборкати дракона 2 / How to Train Your Dragon 2 (2014) Blu-ray CEE Multi | Sub Multi


Жанр: анімація, пригоди, фентезі
Країна: США



Кінокомпанія: Twentieth Century Fox, DreamWorks Animation
Режисер: Дін ДеБлуа
Актори: Джей Барушель, Амеріка Ферера, Джерард Батлер, Кіт Герінтон, Кейт Бланшет

Сюжет:
З моменту подій попереднього мультфільму проходить п'ять років. Іккінг і його друзі встигли вже подорослішати і змужніти. Та й усі вікінги тепер інакше стали належить до драконів. Ця дружба дозволила скандинавським воїнам задуматися про освоєння земель вже на драконах, а не човнах. Для розвідки і складання мап, Іккінг зі своїм полухвостим товаришем розвідують прилеглі території. Натрапивши випадково на острів з льоду, герої стають на шляху великого протистояння людини і драконів, яке затіває якийсь незнайомець з надр цього острова...
Детальніше
Перша частина анімаційної картини "Як приручити дракона" (2010) не приніс студії DreamWorks Animation приголомшивогоуспіху. Однак це не завадило мультфільму завоювати велику кількість теплих відгуків та любові з боку маленьких глядачів. Ці фактори і стали причиною запуску сиквела, про який заговорили в тому ж році. Влітку 2012 року на роль Принца Драконів, виступаючого антагоністом стрічки, було запрошено Кіта Харінгтона. Кіта багато хто знає по його ролі Джона Сноу в мегапопулярному серіалі "Гра престолів". У режисерському кріслі "Як приручити дракона 2" як і раніше сидить Дін ДеБлуа, а от Кріс Сандерс, його напарник по першому фільму, вже відійшов від проекту. За основу сюжету, як і у випадку з першою частиною, була взята книга Крессида Коуелла. Крім роботи над повнометражним сиквелом, студія DreamWorks Animation виділила гроші на однойменний мультсеріал, хоча спочатку ходили чутки про такий собі спін-офф. Так само студія роздумує про ідею розширити всесвіт драконів до невеликої франшизи, як у випадку з Шреком. Працюючи над графікою для трансляції у форматі 3D, аніматори посилено попрацювали над деталізацією персонажів, мімікою обличчя і рухами тіла.
Прем’єра (в Україні): 12.06.2014
Прем’єра (у світі): 12.06.2014


Тривалість: 01:41:55
Якість: Blu-ray CEE
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920х1080
бітрейт: 23293 кб/с

Аудіо # 1:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: -HD 7.1
бітрейт: 5237 кб/с

Аудіо # 2-6:
мова: данська, фінська, норвезька, російська, шведська
переклад: професійний дубльований
кодек: 5.1
бітрейт: 768 кб/с

Аудіо # 7-12:
мова: китайська, естонська, латвійська, литовська, китайська, українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Джерело озвучення:


Субтитри:
мова: англійські, данські, фінські, норвезькі, російські, шведські, китайські, естонські, латиські, литовські, українські
тип: пререндерні
формат: *.pgs
BDInfo Report

DISC INFO:

Disc Title: HOW_TO_TRAIN_YOUR_DRAGON_2
Disc Size: 40 302 677 952 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name: 00801.MPLS
Length: 1:41:55.109 (h:m:s.ms)
Size: 28 763 701 248 bytes
Total Bitrate: 37,63 Mbps

VIDEO:

Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 23293 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
-HD Master Audio English 5237 kbps 7.1 / 48 kHz / 5237 kbps / 24-bit ( Core: 5.1-ES / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Audio Danish 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Audio Finnish 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Audio Norwegian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Audio Russian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Audio Swedish 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio Chinese 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Estonian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Latvian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Lithuanian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Chinese 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Ukrainian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 26,968 kbps
Presentation Graphics Danish 25,658 kbps
Presentation Graphics Finnish 24,747 kbps
Presentation Graphics Norwegian 25,141 kbps
Presentation Graphics Russian 26,170 kbps
Presentation Graphics Swedish 25,936 kbps
Presentation Graphics Chinese 19,248 kbps
Presentation Graphics Estonian 25,660 kbps
Presentation Graphics Latvian 25,880 kbps
Presentation Graphics Lithuanian 22,814 kbps
Presentation Graphics Chinese 19,961 kbps
Presentation Graphics Ukrainian 26,724 kbps

FILES:

Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00002.M2TS 0:00:00.000 1:41:55.109 28 763 701 248 37 630
Скріншоти



Джерело:


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2014-10-17 23:51
 Розмір:   37.53 GB 
 Оцінка мультфільму:   10/10 (Голосів: 11)
   
expert.nab 
Новенький


З нами з: 07.03.14
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 11

2014-10-18 00:24  
Wide grin
HetmanNet 
VIP


З нами з: 20.03.09
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 445

2014-10-18 00:42  
RIP хтось вже робить? Бо якщо ні то спробую зробити завтра, а якщо хто має плани то зачекаю.
Gedet 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 17.11.11
Востаннє: 17.05.17
Повідомлень: 1798

2014-10-18 02:24  
З моменту подій попереднього мультфільму проходить п'ять років. Іккінг і його друзі встигли вже подорослішати і змужніти. Та й усі вікінги тепер інакше стали належить до драконів. Ця дружба дозволила скандинавським воїнам задуматися про освоєння земель вже на драконах, а не човнах. Для розвідки і складання мап, Іккінг зі своїм полухвостим товаришем розвідують прилеглі території. Натрапивши випадково на острів з льоду, герої стають на шляху великого протистояння людини і драконів, яке затіває якийсь незнайомець з надр цього острова...
Якщо перекладаєте з російської мови сюжет, то хоч подивіться як у дубляжі герої називаються.

smak2001 
VIP


З нами з: 06.09.09
Востаннє: 07.08.17
Повідомлень: 458

2014-10-18 02:30  
Gedet
Я опис не перекладав, навіть не читав. Просто зкопіпастив звідси тиць
2-гу частину не дивився. Про першу вже і забув, хто , кого і як звали. Я не фанат мульта.

Додано через 28 секунд:

HetmanNet
Я точно не буду робити

Перлина 
Свій


З нами з: 22.03.10
Востаннє: 21.07.17
Повідомлень: 104

2014-10-18 07:40  
буду вдячний за ріп 1080р
igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 7311

2014-10-18 10:42  
Ріпи у 720p та 1080p будуть найближчим часом, стежте за анонсом https://toloka.to/t58794
aaa4523 
VIP


З нами з: 26.07.13
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 267

2014-10-18 14:32  
Вибачте за тупе питання, а як його запустити(так багато файлiв)?
igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 7311

2014-10-18 15:26  
Запускай найбільший (BDMV/STREAM/00002.m2ts)
aaa4523 
VIP


З нами з: 26.07.13
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 267

2014-10-18 15:48  
igor911
Дуже дякую Happy

ika1963 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 13.05.10
Востаннє: 15.08.17
Повідомлень: 226

2014-10-19 03:29  
а в 3D версія буде поменша?
igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 7311

2014-10-19 10:41  
ika1963, Blu-ray 3D EUR на гіг більший
Ryoga 
Свій


З нами з: 19.02.12
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 58

2017-06-17 06:43  
Підкажіть, чи наявна в цьому релізі аудіо-доріжка з англійськими коментарями?
Audio Commentary – The commentary is provided by head of character animation Simon Otto, producer Bonnie Arnold, director Dean DeBlois, and production designer Pierre-Olivier Vincent. ©
Якщо знаєте де дістати таку доріжку або повноцінний реліз з додатковими матеріалами (+ субтитри до доріжки) - киньте посилання в приват.
Дякую.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти