Син білої кобилиці / Feherlofia (1981) Hun | Sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Останній раз роздавалося kozak171 (2017-08-03)
Автор Повідомлення
ptakh 
Поважний учасник


З нами з: 19.03.08
Востаннє: 12.02.10
Повідомлень: 228

2009-06-18 18:46  
Син білої кобилиці / Fehérlófia (1981) Hun | Sub Ukr



Жанр: анімація, казка, поп-арт
Країна: Угорщина
8.5 (92 голосів)
Режисер: Марцелл Янковіч / Marcell Jankovics
Актори: Гьорг Черхалмі, Вера Пап, Гюла Сабо

Сюжет:
за народними казками (не знаю угорських, з українських – майже точно повторюється сюжет казки про Котигорошка). Преамбула: жив собі князь, була в нього жінка-красуня, троє синів. Сини вирішили женитися і привели в дім молодих дружин. Попри заборону, жінки з допитливості відкрили таємний палац та звільнили страшних зміїв, що були там ув’язнені: триголовий, семиголовий і з дванадцяттю головами. Вони полонили жінок, а княженків убили. Тоді все те князівство в пекло провалилося.
Необов’язкова інформація
Анімація Янковіча щонайрадикальніша і підривна за формою, але незмінно змістовна. Кожен елемент доречний у послідовності цілого, складеного з плином руху. Це дозволяє режисеру підійти до ідеї анімації як візуального еквівалента музиці, відповідно з присутністю мелодії, ритма та гармонії, що викликає збурення думок і почуттів у глядача. Народна творчість тут пропускається крізь призму психоделії, арт-деко, -нуво, модерну, і то все з надзвичайним мистецьким чуттям.

Премії та нагороди:
на Першій Олімпіаді мистецтв у Лос-Анджелесі 1984 року ввійшов до переліку 50 кращих анімаційних фільмів усіх часів.

Тривалість: 01:21:02
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 704 x 512
бітрейт: 2234 кб/с

Аудіо:
мова: угорська
переклад: оригінал
кодек: MP3
бітрейт: 128 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти:
Скріншоти з субтитрами




Джерело: ріп з Інтернету від iNFLUENCE, текст субтитрів власний.
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2009-06-18 18:46
 Розмір:   1.34 GB 
 Оцінка мультфільму:   9.1/10 (Голосів: 9)
 Син білої кобилиці / Feherlofia (1981) DVDRip Hun | Sub Ukr
   
weber 
Почесний гуртомівець


З нами з: 03.08.08
Востаннє: 31.07.17
Повідомлень: 7001

2009-06-18 19:22  
Цікавий реліз.., треба буде переглянути
ptakh 
Поважний учасник


З нами з: 19.03.08
Востаннє: 12.02.10
Повідомлень: 228

2009-06-18 19:27  
Приємного перегляду, мене дуже вразили фільми Янковіча, особливо цей.
weber 
Почесний гуртомівець


З нами з: 03.08.08
Востаннє: 31.07.17
Повідомлень: 7001

2009-06-25 15:48  
Вартісна річ! Дуже сподобалося.
Captain Baloo 
Новенький


З нами з: 12.05.12
Востаннє: 14.01.15
Повідомлень: 1

2012-05-12 13:54  
Будь ласка, роздайте ще. Зараз нічого не завантажується.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти