Російське радянське оповідання / Упорядник С.П.Залигін [Випуск 2] (1975) [pdf]

СЕРГІЙ АНТОНОВ. Головне питання. Переклав Микита Шумило . . . . 5
ФЕДІР АБРАМОВ. Могила на крутоярі. Переклав Микита Шумило . . . . 15
ВАСИЛЬ АКСЬОНОВ. Півтори лікарські одиниці. Переклала Надія Ніколенко . . . . 24
МИХАЙЛО АЛЕКССЄВ. Хто він? Переклав Іван Карабутенко . . . . 42
ВІКТОР АСТАФ'ЄВ. І ясної днини... Переклала Надія Ніколенко . . . . 54
ГРИГОРІЙ БАКЛАНОВ. Почому фунт лиха. Переклав Арсен Іщук . . . . 80
ВАСИЛЬ БЄЛОВ. Люба-Любонька. Переклала Євгенія Тардова . . . . 94
ЮРІЙ БОНДАРЄВ. Степ. Переклав Іван Щербина . . . . 108
КОСТЯНТИН ВОРОБЙОВ. Гуси-лебеді. Переклав Микита Шумило . . . . 112
ДАНИЛО ГРАНІН. Дім на Фонтанці. Переклав Степан Ковганюк . . . . 130
СЕРГІЙ ЗАЛИГІН. Санна путь. Переклав Діодор Бобир . . . . 145
ЮРІЙ КАЗАКОВ. Арктур — гончий пес. Переклав Микита Шумило . . . . 156
ВАЛЕНТИН КАТАЄВ. Фіалка. Переклала Євгенія Тардова . . . . 175
ФЕДІР КНОРРЕ. Продається дитяча коляска. Переклала Євгенія Тардова . . . . 206
ГРИГОРІЙ КОНОВАЛОВ. Лбов. Переклав Іван Щербина . . . . 230
ОЛЕКСАНДР КОНОНОВ. Суботник. Переклав Олександр Ільченко . . . . 240
ВІКТОР КОНЕЦЬКИЙ. Ще про війну. Переклав Степан Ковганюк . . . . 244
ЄВГЕНІЙ НОСОВ. За долами, за лісами. Переклав Іван Щербина . . . . 263
АНДРІЙ ПЛАТОНОВ. У прекрасному й несамовитому світі. Переклав Микита Шумило . . . . 282
ВАЛЕНТИН ОВЕЧКІН. Парасковія Максимівна. Переклав Іван Щербина . . . . 295
ОЛЕКСАНДР РЕКЕМЧУК. Секретна зброя. Переклав Володимир Лапій . . . . 309
ВОЛОДИМИР СОЛОУХІН. Зимового дня. Переклав Арсен Іщук . . . . 323
ВАСИЛЬ ШУКШИН. Затятий. Переклала Надія Ніколенко . . . . 334