Легенда про Корру. Книга ІV: Рівновага / Legend of Korra. Book IV: Balance (сезон 4) (2014) 1080р Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Останній раз роздавалося Дмитро Зінкевич (2020-09-04)
Автор Повідомлення
FanVoxUA 
VIP


З нами з: 05.02.12
Востаннє: 14.04.21
Повідомлень: 3719

2014-10-08 15:00  
Легенда про Корру. Книга ІV: Рівновага / Legend of Korra. Book IV: Balance (сезон 4) (2014) 1080р Ukr/Eng

Легенда про Корру. Книга ІV: Рівновага / Legend of Korra. Book IV: Balance (сезон 4) (2014) 1080р Ukr/Eng


Жанр: пригоди, фентезі
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: Nickelodeon
Режисер: Майкл Данте ДіМартіно
Ролі озвучують: Дженет Верні, Девід Фостіно, Пі Джей Бірн та ін.

Сюжет:
Легенда про Корру продовжується. В цьому останньому сезоні ми побачимо нові пригоди, нових друзів та ворогів, і новий світ, в якому аватарові Коррі, яка майже загубила мету свого життя, доведеться відновлювати рівновагу після всіх кардинальних подій минулого сезону.


Тривалість: 1 серія: 23:57 (цілком серій: 1-13 з 13)
Перелік серій
Епізод 1 - Після всіх цих років
Епізод 2 - Корра сама
Епізод 3 - Коронація
Епізод 4 - Поклик
Епізод 5 - Ворог біля воріт
Епізод 6 - Битва за Заофу
Епізод 7 - Возз'єднання
Епізод 8 - Спогади
Епізод 9 - За хащами
Епізод 10 - Операція Бейфон
Епізод 11 - Ґамбіт Кувіри
Епізод 12 - День колоса
Епізод 13 - Остання битва
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1916 х 1076
бітрейт: 5000 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 256 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: ААС 2.0
бітрейт: 256 кб/с

Скріншоти

,
,
,
,
Звіт Info
Загальна інформація
Формат :
Версія формату : Version 2
Розмір файлу : 900 МіБ
Тривалість : 22 хв.
Загальний бітрейт : 5 501 Кбіт/сек
Дата кодування : UTC 2014-10-08 10:30:09
Програма кодування : v4.3.0 ('Escape from the Island') збірка від Sep 5 2010 10:30:51
Бібліотека кодування : libebml v1.0.0 + v1.0.0

Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, ReFrames : 4 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 22 хв.
Ширина кадру : 1 916 пікс.
Висота кадру : 1 076 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 16:9
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 23.976 кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Мова : English
Default : Так
Forced : Так
Основні кольори : BT.709
Характеристики трансферу : BT.709
Матричні коефіцієнти : BT.709

Аудіо #1
Ідентифікатор : 2
Формат :
Формат/Відомості : Advanced Audio Codec
Профіль формату : LC
Ідентифікатор кодеку : A_AAC
Тривалість : 22 хв.
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Тип стиснення : Із втратами
Заголовок : Багатоголосе озвучення
Мова : Ukrainian
Default : Так
Forced : Так

Аудіо #2
Ідентифікатор : 3
Формат :
Формат/Відомості : Advanced Audio Codec
Профіль формату : LC
Ідентифікатор кодеку : A_AAC
Тривалість : 22 хв.
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Тип стиснення : Із втратами
Заголовок : Оригінальне озвучення
Мова : English
Default : Ні
Forced : Ні
Переклад та озвучення виконано:
Переклад: Gedet
Редагування: Surgeon
Ролі озвучили: Surgeon, Alfa-Bell, Snovyda, Crupt, MariAm, Русалка, AdrianZP, Helga Victim
Робота зі звуком: Surgeon
Студія:
Постер: Лунсар

Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!

Інші наші релізи тут!

ДОДАНО 11-13 СЕРІЇ! ПРОЕКТ ЗАВЕРШЕНО!


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2014-12-26 00:02
 Розмір:   11.25 GB 
 Оцінка мультсеріалу:   10/10 (Голосів: 13)
   
krupa-if 
Свій


З нами з: 17.05.13
Востаннє: 12.04.21
Повідомлень: 112

2014-10-11 23:10  
Велике вам спасибі!
Після цього сезону ви повинні ще озвучити 1 книгу !!!!!!

NeetScrool 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 10.01.13
Востаннє: 14.04.21
Повідомлень: 3144

2014-10-11 23:27  
krupa-if
Вона озвучена.
https://toloka.to/t55435
вибирайте яку хочете озвучку. Аматорську або проф. від Q-TV.

krupa-if 
Свій


З нами з: 17.05.13
Востаннє: 12.04.21
Повідомлень: 112

2014-10-12 07:12  
NeetScrool
Це так, але є велика різниця, уявіть коли ви дивитесь 30хв фільму з одними голосами а решту півтори години вже з іншими, пристосуватись можна, але непреємно

FanVoxUA 
VIP


З нами з: 05.02.12
Востаннє: 14.04.21
Повідомлень: 3719

2014-10-14 17:37  
Додано 2 серію.
krupa-if 
Свій


З нами з: 17.05.13
Востаннє: 12.04.21
Повідомлень: 112

2014-10-14 18:08  
FanVoxUA
Молодці!!!

Orodred 
Частий відвідувач


З нами з: 15.04.12
Востаннє: 22.02.21
Повідомлень: 27

2014-10-14 22:21  
Ну нарештіHappy)))Молодці
sergvikka 
Новенький


З нами з: 02.12.13
Востаннє: 17.01.21
Повідомлень: 4

2014-10-19 20:17  
Я вас обожнюю! Дякую за приємну озвучкуHappy
FanVoxUA 
VIP


З нами з: 05.02.12
Востаннє: 14.04.21
Повідомлень: 3719

2014-10-23 16:53  
Додано 3 серiю.
FanVoxUA 
VIP


З нами з: 05.02.12
Востаннє: 14.04.21
Повідомлень: 3719

2014-10-30 00:55  
Додано 4 серiю.
FanVoxUA 
VIP


З нами з: 05.02.12
Востаннє: 14.04.21
Повідомлень: 3719

2014-11-05 16:31  
Додано 5 серiю.
FanVoxUA 
VIP


З нами з: 05.02.12
Востаннє: 14.04.21
Повідомлень: 3719

2014-11-23 14:28  
Додано 6-7 серiї.
FanVoxUA 
VIP


З нами з: 05.02.12
Востаннє: 14.04.21
Повідомлень: 3719

2014-12-08 18:34  
Додано 8-9 серiї.
FanVoxUA 
VIP


З нами з: 05.02.12
Востаннє: 14.04.21
Повідомлень: 3719

2014-12-11 22:14  
Додано 10 серiю.
evgenij2000wave 
Новенький


З нами з: 23.09.12
Востаннє: 07.04.21
Повідомлень: 7

2014-12-17 16:25  
А коли 11 серія?
krupa-if 
Свій


З нами з: 17.05.13
Востаннє: 12.04.21
Повідомлень: 112

2014-12-17 16:27  
evgenij2000wave
Я гадаю вони одразу 3 останніх викладуть, тому не раніше як за тиждень!

krupa-if 
Свій


З нами з: 17.05.13
Востаннє: 12.04.21
Повідомлень: 112

2014-12-24 18:20  
Коли додасте останні серії???
evgenij2000wave 
Новенький


З нами з: 23.09.12
Востаннє: 07.04.21
Повідомлень: 7

2014-12-24 22:41  
krupa-if
Сам уже не можу дочекатись.

FanVoxUA 
VIP


З нами з: 05.02.12
Востаннє: 14.04.21
Повідомлень: 3719

2014-12-26 00:02  
Додано 11-13 серії. Прoект завершено.
AvasT 
Новенький


З нами з: 16.10.10
Востаннє: 06.04.21
Повідомлень: 14

2014-12-26 18:04  
А субтитрів на останні 3 серії немає ?
FanVoxUA 
VIP


З нами з: 05.02.12
Востаннє: 14.04.21
Повідомлень: 3719

2014-12-26 18:13  
AvasT, субтитрів не було до жодної з серій. Вони в сусідній роздачі.
UkraineMy 
Новенький


З нами з: 05.08.14
Востаннє: 28.03.21
Повідомлень: 9

2014-12-27 00:17  
Це останній сезон? Кінець жахливий як і самий сезон.
T-Mon 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 30.07.10
Востаннє: 12.04.21
Повідомлень: 108

2014-12-31 01:17  
removed
Maxym_Accordeonist 
Новенький


З нами з: 28.06.13
Востаннє: 29.03.21
Повідомлень: 4

2014-12-31 17:15  
Мені здається, що вони просто хотіли нарешті позбутися цього сезону.Отак і завершили....
krupa-if 
Свій


З нами з: 17.05.13
Востаннє: 12.04.21
Повідомлень: 112

2020-04-25 19:27  
Встаньте будь ласка хтось на роздачу
Тоді при потребі я зможу підтримувати цю роздачу

iJuggernaut 
Частий відвідувач


З нами з: 14.12.14
Востаннє: 15.06.20
Повідомлень: 30

2020-05-29 01:00  
роздайте добродії, будь-ласка
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти