Знову під Різдво / Mickey's Twice Upon a Christmas (2004) 1080p Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 11.08.17
Повідомлень: 3677

2014-10-04 03:52  
Знову під Різдво / Mickey's Twice Upon a Christmas (2004) 1080p Ukr/Eng


Жанр: анімація, комедія, сімейний, фантастика
Країна: США



Кінокомпанія: DisneyToon Studios, Walt Disney Pictures
Режисер: Керол Холлідей / Carole Holliday, Меттю О’Каллаґан / Matthew O'Callaghan, Тереза Петтенджилл / Theresa Pettengill
Актори: Вейн Оллвейн / Wayne Allwine, Тоні Ансельмо / Tony Anselmo, Джефф Беннетт / Jeff Bennett, Джим Каммінґс / Jim Cummings, Білл Фармер / Bill Farmer, Тресс МакНілл / Tress MacNeille, Джейсон Мерсден / Jason Marsden, Чак МакКанн / Chuck McCann, Клайв Ревілл / Clive Revill, Рассі Тейлор / Russi Taylor

Сюжет:
У той час коли Міккі Маус, Плуто і компанія весело святкують Різдво у Санти Клауса, Дональд Дак всіма силами намагається зірвати свято ...

Тривалість: 01:07:43
Якість: 1080p
Відео:
кодек: AVC
розмір кадру: 1916 x 1076
бітрейт: 5451 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 2.0
бітрейт: 160 кб/с
Інформація про дубляж
Переклад: Олександра Чайки
Переклад пісень: Ганни Розіної
Режисер дубляжу: Костянтин Лінартович
Звукорежисер: Боб Шевяков
Ролі дублювали: Юрій Кудрявець, Ніна Касторф, Інна Бєлікова та інші.

Фільм перекладено і дубльовано на студії Невафільм Україна на замовлення Disney character voices international, inc. у 2007 році
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 160 кб/с
Info
Код:
Загальна інформація
Унікальний ID                            : 246147534721711499451438508457253684998 (0xB92E4A70EF92F773804436923FA84706)
Повна назва                              : C:\Users\karvai\Desktop\films\Mickey's Twice Upon a Christmas (2004) [Ukr & Eng] 1080p [Hurtom].
Формат                                   :
Версія формату                           : Version 2
Розмір файлу                             : 2.58 ГіБ
Тривалість                               : 1 год.
Загальний бітрейт                        : 5 451 Кбіт/сек
Дата кодування                           : UTC 2014-10-03 20:50:11
Програма кодування                       : mkvmerge v5.8.0 ('No Sleep / Pillow') built on Sep  2 2012 15:37:04
Бібліотека кодування                     : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0

Відео
Ідентифікатор                            : 1
Формат                                   : AVC
Формат/Відомості                         : Advanced Video Codec
Профіль формату                          : [email protected]
Налаштування формату, CABAC              : Так
Налаштування формату, ReFrames           : 4 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку                     : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість                               : 1 год.
Ширина кадру                             : 1 916 пікс.
Висота кадру                             : 1 076 пікс.
Співвідношення сторін екрану             : 16:9
Режим частоти кадрів                     : Постійний
Частота кадрів                           : 23.976 кадр/сек
Простір кольору                          : YUV
Субдискретизація хроматичності           : 4:2:0
Бітова глибина                           : 8 біт
Тип сканування                           : Прогресивний
Мова                                     : English
Default                                  : Так
Forced                                   : Ні
Основні кольори                          : BT.709
Характеристики трансферу                 : BT.709
Матричні коефіцієнти                     : BT.709

Аудіо #1
Ідентифікатор                            : 2
Формат                                   :
Формат/Відомості                         : Advanced Audio Codec
Профіль формату                          : LC
Ідентифікатор кодеку                     : A_AAC
Тривалість                               : 1 год.
Кількість каналів                        : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                          : Front: L R
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Тип стиснення                            : Із втратами
Мова                                     : Ukrainian
Default                                  : Так
Forced                                   : Ні

Аудіо #2
Ідентифікатор                            : 3
Формат                                   :
Формат/Відомості                         : Advanced Audio Codec
Профіль формату                          : LC
Ідентифікатор кодеку                     : A_AAC
Тривалість                               : 1 год.
Кількість каналів                        : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                          : Front: L R
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Тип стиснення                            : Із втратами
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Меню
00:00:00.000                             : en:1
00:00:48.000                             : en:2
00:08:19.000                             : en:3
00:27:10.000                             : en:4
00:33:10.000                             : en:5
00:41:30.000                             : en:6
01:00:00.000                             : en:7

Джерело:


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2014-10-04 03:52
 Розмір:   2.58 GB 
 Оцінка мультфільму:   10/10 (Голосів: 9)
   
Інші релізи
omm 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 12.06.12
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 2198

2014-10-04 09:29  
karvai0
виправ бітрейт відео

Цікаво, що на 1+1 свого часу переклали "Якось під Різдво", причому точно показували саме цю частину.. Отже, там був інший дубляж?

котермак 
Свій


З нами з: 16.08.11
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 71

2015-01-07 13:33  
Дякую !
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти