Екзо команда (Сезон 1, серії 1-3) / Exo Squad (ExoSquad) (Season 1, episodes 1-3) (1993) Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
magmator 
VIP


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 10.05.17
Повідомлень: 915

2014-10-02 00:49  
Екзо команда (Сезон 1, серії 1-3) / Exo Squad (ExoSquad) (Season 1, episodes 1-3) (1993) Eng | Sub Ukr/Eng

Екзо команда (Сезон 1, серії 1-3) / Exo Squad (ExoSquad) (Season 1, episodes 1-3) (1993) Eng | Sub Ukr/Eng


Жанр: екшн, фантастика, бойовик, пригодницький
Країна: США



Кінокомпанія: Universal Cartoon Studios
Режисер: Джефф Сігал
Актори: Річард Нюмен, Роб Мортон, Джон Пейн, Теріл Ротері

Сюжет:
До початку XXII століття земляни колонізували велику частину Сонячної системи, терраформували Венеру і Марс. Клани піратів, незалежні від уряду, заселили зовнішні планети системи. Конгрес Ближніх Світів (англ. Homeworlds) веде з ними боротьбу за допомогою Екзофлоту (англ. Exofleet) - практично єдиного офіційного військового формування Сонячної системи.

Для освоєння Марса землянами був штучно створений новий біологічний вид, Neo sapiens, «неосапіанти» (дослівно - «нові розумні»). Ці істоти фізично сильніше людей і здатні виживати в складних умовах нових планет. Головні відмінності від людей: потужні тіла, синя шкіра, немає волосся, а руки і ноги - чотирипалі, з двома великими пальцями. Мають одну або кілька різнокольорових геометричних фігур на голові в області чола. Неосапіантам не потрібен сон, для відновлення сил їм достатньо лише короткочасного (за людськими мірками) відпочинку. Вони практично не схильні до хвороб - за винятком автомутаційнного синдрому, що виникає при важких фізичних ушкодженнях. Представники цієї раси використовувалися на важких роботах, в піддослідних цілях і не мали громадянських прав. За півстоліття до початку подій серіалу неосапіанти підняли повстання, судячи з вступного ролику і коміксом, частково захопили Марс та Венеру. Повстання було придушене, але показало людям небезпеку такого безцеремонного з ними поводження. Однак вони вважали за краще не помічати цю небезпеку, що призвело до війни неосапіантів і людей.

Через п'ятдесят років після невдалого повстання Фейтон, глава неосапіантів, вирішує приступити до реалізації свого плану по знищенню раси Homo sapiens. Він ініціює похід Екзофлоту на піратів і досить швидко захоплює все три планети Ближніх Світів. Конгрес капітулює, але люди із Землі і Венери організують Рух Опору, а Екзофлот починає війну за визволення людства.

Війна в серіалі показується з точки зору елітної команди екзольотчиків під командуванням лейтенанта Джей Ті Марша. Взвод, пілотує літаючих роботів, званих екзолетами (екзоскелети - екзольоти, E-Frames, основний вид бойової техніки в серіалі), грає ключову роль у війні людей з неосапіантами. Гостроту конфлікту Екзо-команди з Фейтоном додає той факт, що один з бійців Марша - неосапіант, що бореться на боці людей, причому саме він минулого очолював перше повстання неосапіантів проти людей.


Тривалість: 00:21:39
Список серій

Присутні в роздачі
1 сезон
S01 E01 - Pirate Scourge - Піратський бич (Падіння імперії людей частина 1)
S01 E02 - Seeds of Deception - Насіння обману (Падіння імперії людей частина 2)
S01 E03 - Hidden Terrors - Приховані небезпеки (Падіння імперії людей частина 3)

В роботі
S01 E04 - Blitzkrieg

Відсутні в роздачі
S01 E05 - Resist!
S01 E06 - Target Earth
S01 E07 - Traitor Among Us
S01 E08 - Scorched Venus
S01 E09 - Sabotage
S01 E10 - Abandoned
S01 E11 - The Brood
S01 E12 - Betrayal
S01 E13 - Defying Olympus
Season 2
14. "The Gathering"
15. "The Embassy"
16. "Pirate's Ransom"
17. "Ultimate Weapon"
18. "Expendable"
19. "Mind Set"
20. "The Last Man"
21. "Dragon's Rock"
22. "Inner Dark"
23. "The Dogs of War"
24. "The First Step"
25. "The Greatest Fear"
26. "Flesh Crawls"
27. "Behind the Shield"
28. "Venus Rising"
29. "Miracle"
30. "Under the Skin"
31. "Ultimatum"
32. "Warrior Brood"
33. "The Dream War"
34. "No Surrender"
35. "Fire Ship"
36. "Martian Luck"
37. "The Lost Patrol"
38. "Call of the Unknown"
39. "Heart of Mars"
40. "Winged Fury"
41. "The Night of the Traitor"
42. "Trial by Combat"
43. "The Perfect Warrior"
44. "The Price of Courage"
45. "Dark River"
46. "The Art of War"
47. "The Fall of the Neosapien Empire - Part 1"
48. "The Fall of the Neosapien Empire - Part 2"
49. "The Fall of the Neosapien Empire - Part 3"
50. "The Fall of the Neosapien Empire - Part 4"
51. "The Fall of the Neosapien Empire - Part 5"
52. "Beyond Chaos"
Якість: by Death Dealer
Відео:
кодек:
розмір кадру: 640x480
бітрейт: 1093 кб/с

Аудіо:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Субтитри #1:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри #2:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Скріншоти




Джерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!

Торент оновлено 12.12.2014 Добавлена 3 серія Приховані небезпеки, а також англійські субтитри


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2014-12-13 00:08
 Розмір:   599 MB 
 Оцінка мультсеріалу:   9.5/10 (Голосів: 2)
   
magmator 
VIP


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 10.05.17
Повідомлень: 915

2014-10-02 01:00  
можливо хтось знайде хороший постер та його українізує
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 26.05.17
Повідомлень: 8686

2014-10-02 01:37  
magmator написано:
Джон Пэйн

magmator написано:
Конгрес Ближніх Міров (англ. Homeworlds)

Субтитри як видно з останнього скріншота, також, переклад з кацапської, ані кличного при звертанні до сержанта, + саме нудне , найнудніше, найбільш нудне. Нащо, вибачте, займатися таким паскудством?

villiont 
Поважний учасник


З нами з: 27.02.13
Востаннє: 26.05.17
Повідомлень: 169

2014-10-02 03:56  
magmator
Країна:

magmator 
VIP


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 10.05.17
Повідомлень: 915

2014-10-02 08:27  
Віктор написано:
Субтитри як видно з останнього скріншота, також, переклад з кацапської, ані кличного при звертанні до сержанта, + саме нудне , найнудніше, найбільш нудне. Нащо, вибачте, займатися таким паскудством?

Ви читали субтитри чи можливо бачили? Навіщо чиюсь працю називати і обзивати? Оформлення роздачі було пізньої ночі тому деякі моменти я міг і прогледіти, але обсирати от так зразу ж якось не красиво. Що до найнуднішого, якщо вам не подобається роздача не завантажуйте але обгиджувати якось не личить модератору.
А тому чекаю від вас на вибачення!!!
Що до перекладу завантажте і вкажіть де я допустив в субтитрах помилки а то й я можу зайти і написати теж багато чого свою думку треба тримати в рамках закону!

Hentaihunter 
VIP


З нами з: 16.08.08
Востаннє: 27.05.17
Повідомлень: 2312

2014-10-02 11:50  
хороший постер


NeetScrool 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 10.01.13
Востаннє: 27.05.17
Повідомлень: 2535

2014-10-02 12:17  
magmator написано:
Ви читали субтитри чи можливо бачили?

Так з останнього скріншоту видно.
"Сержант, вічно мені дістається саме нудне."
Що і описує Віктор.
Віктор написано:
переклад з кацапської, ані кличного при звертанні до сержанта, + саме нудне , найнудніше, найбільш нудне.


А ще веселий переклад назви.
Англійське Exo перекладено як Ехо. Wide grin
Це скорочена версія від exoskeleton
http://en.wikipedia.org/wiki/Exoskeleton

Що цілком логічно. Бо герої тут воюють у якихось роботах.

Отака хня малята.

magmator 
VIP


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 10.05.17
Повідомлень: 915

2014-10-14 23:34  
нажаль більше сабів не знайшов
будуть саби буде продовження

magmator 
VIP


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 10.05.17
Повідомлень: 915

2014-12-09 01:28  
І так знайшов англійські субтитри а тому ось оновлення.
Торент оновлено 09.12.2014 Добавлена 2 серія Насіння обману а також англійські субтитри

Кач 
Поважний учасник


З нами з: 12.05.14
Востаннє: 27.05.17
Повідомлень: 239

2014-12-09 15:26  
На днях буквально згадував про цей мультфiльм, але не памятав назву. Ех дуже шкода, що переклад втрачено(його здається крутили по тв десь в серидинi 90 рр), нормальна озвучка була. Дякую за мульт, мультфiльм цiкавий(непоступається в планi сюжету трансформерам 80-90 рр та iн мультфiльмам тих рокiв, що теж тодi крутили по тв).
magmator 
VIP


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 10.05.17
Повідомлень: 915

2014-12-10 00:33  
Кач написано:
Дякую за мульт, мультфiльм цiкавий(непоступається в планi сюжету трансформерам 80-90 рр та iн мультфiльмам тих рокiв, що теж тодi крутили по тв).

Показ здійснювався виключно російською мовою

Кач 
Поважний учасник


З нами з: 12.05.14
Востаннє: 27.05.17
Повідомлень: 239

2014-12-10 10:33  
magmator
Хм, а менi чомусь здавалось, що укр. мовою. Ну якщо так то це ще нiчого, з одного боку погано що рос., а з iншого ми не втратили озвучку.

magmator 
VIP


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 10.05.17
Повідомлень: 915

2014-12-13 00:08  
Торент оновлено 12.12.2014 Добавлена 3 серія Приховані небезпеки, а також англійські субтитри
ВСІМ ПРИЄМНОГО ПЕРЕГЛЯДУ ПРОХАННЯ ВІДПИСУВАТИСЬ ТИХ ХТО ЗАВАНТАЖИВ.

AS 
Свій


З нами з: 05.10.08
Востаннє: 18.05.17
Повідомлень: 103

2014-12-13 21:10  
колись глядів його польською)
magmator 
VIP


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 10.05.17
Повідомлень: 915

2014-12-15 00:41  
AS
Допоможіть краще знайти краще на 2 сезон англійські субтитри =) або де можливо завантажити двд з англійськими субтитрами бо на 1 я маю

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти