Син свого батька / Mac an Athar (2005) AVC IRL/ENG | sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
wolesj 
VIP


З нами з: 15.07.12
Востаннє: 13.08.20
Повідомлень: 866

2014-09-27 15:13  
Син свого батька / Mac an Athar (2005) AVC IRL/ENG | sub Ukr

Син свого батька / Mac an Athar (2005) AVC IRL/ENG | sub Ukr


Жанр: драма, сімейний
Країна: Ірландія



Кінокомпанія: Fingers Crossed Films
Режисер: Кольм Байред / Colm Bairéad
Актори: Macdara Ó Fatharta, Cain Williams, Ronan Wilmot, Paddy C. Courtney, Paul Roe, John Burke, Dean McCarthy, Georgia Cronin

Сюжет:
Після смерті матері 12-річний Шон відмовляється спілкуватись з батьком рідною мовою.

Нагороди:
Cleveland International Film Festival (гуманітарна нагорода)
Savannah International Film Festival (краща режисерська робота)
Filmstock UK (приз глядацьких симпатій)

Тривалість: 00:21:12
Якість: AVC
Відео:
кодек:
розмір кадру: 640x360
бітрейт: 695 кб/с

Аудіо # 1:
мова: ірландська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Субтитри:
мова: українська
переклад: власний з англійської
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри:
мова: англійська на ірландську мову
тип: вбудовані (жорсткі)
Скріншоти
Джерело: Vimeo

Подяка пані Химерці за допомогу з перекладом
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2014-09-27 15:24
 Розмір:   105 MB 
 Оцінка фільму:   10/10 (Голосів: 3)
   
omm 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 12.06.12
Востаннє: 14.08.20
Повідомлень: 2414

2014-09-27 15:30  
По скріншотах можна весь фільм подивитися
wolesj 
VIP


З нами з: 15.07.12
Востаннє: 13.08.20
Повідомлень: 866

2014-09-27 15:49  
omm

Можна, а зрозуміти?

omm 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 12.06.12
Востаннє: 14.08.20
Повідомлень: 2414

2014-09-27 15:51  
wolesj
приблизний хід подій і кінцівку - цілком.. Хоч останній скрін замінітьHappy

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти