Котляревський І. П. Енеїда (1798) [pdf]
Мова: українська (ярижка)
Опис: Ця книга представила світові український народ з його історією, мовою, звичаями, віруваннями, етичними і естетичними поглядами, грунтуючись на матеріалі суспільного життя України кінця XVIII - початку XIX століття. В основу сюжету твору покладена "Енеїда", епічна поема римського поета Вергілія (який жив приблизно з 70 по 19 рік до нашої ери), проте його автор, Іван Петрович Котляревський, замінив античних героїв Вергілія українськими козаками. Тут використана нова на той час віршована форма - десятістрочная строфа чотиристопного ямба з правильним чергуванням рими. Книга мала величезний успіх серед сучасників і привела до витіснення старого книжної мови новим українською народною мовою. На початку книги є присвята - " Любителям малоросійського слова ", а в кінці наводиться українсько- російський словник під заголовком "Збори малоросійських слів", складений О. К. Каменецьким . Слово " малоросійський ", в даний час вийшло з ужитку, використовувалося в Російській імперії для позначення української мови та українського народу. Тут представлений один з п'яти примірників першого видання " Енеїди " 1798, що зберігаються в Національній бібліотеці України імені В. І. Вернадського.
Ця книга є першим друкованим художнім твором українською народною мовою.
Автор: Іван Петрович Котляревський
Місце видання: Санкт-Петербург
Формат: pdf
Кількість сторінок: 183
Джерело: інше
Особиста оцінка: 10 - без сумнівів рекомендую всім