[Win] A Vampyre Story (2008) Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Oleksa_Kyrych 
VIP


З нами з: 20.02.12
Востаннє: 19.07.17
Повідомлень: 406

2014-08-23 05:38  
[Win] A Vampyre Story (2008) Ukr/Eng

[Win] A Vampyre Story (2008) Ukr/Eng

Жанр: Adventure, Quest
Розробник: Autumn Moon Entertainment
Мова інтерфейсу: українська
Мова озвучення: англійська
Локалізація: OK Games, UaLT
Захист: немає

Опис:
Молода оперна співачка Мона була на вершині своєї кар'єри. Її прекрасний голос та витончена краса невблаганно підкорювали будь-яку публіку. Але в один прекрасний вечір життя героїні перевернулося догори дриґом. Останній виступ Мони небезпідставно оцінив один заможний барон. Все б нічого, але старий любитель класичної музики виявився вампіром! Навряд чи варто детально переказувати наступні події. Бідолаху викрали, вкусили і полонили у зловісному замку... Навіщо їй тепер вічна юність і безсмертний талант? Невже такий діамант до кінця своїх днів животітиме в забитій глушині? Відповіді на ці запитання доведеться шукати самому гравцю, під час проходження цього захоплюючого квесту.
Системні вимоги:
ЦП: 2,4 ГГц
Оперативна пам'ять: 512 Мб
Відеокарта: 128 Мб
Звукова карта з підтримкою DirectX 9.0c
Вільна пам'ять на ЖД: 3 Гб
Операційна система: Windows XP/Vista/7
Інформація про переклад:
Над перекладом працювали:
Oleksa_Kyrych – ініціатор, перекладач, редактор;
Кіндрат Книш – українізація текстур, субтитри;
Ma)(imuM – українізація шрифтів, українізація текстур.
Скріншоти:
Встановлення:
1) Змонтувати образ за допомогою Daemon Tools або Alcohol 120%;
2) Встановити гру, слідуючи вказівкам інсталятора;
3) У разі необхідності встановити додатковий софт, що знаходиться в теці Redist у самому образі;
4) Грати.
Джерело: Інше


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати гру українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2014-10-08 01:51
 Розмір:   2.34 GB 
 Оцінка гри:   9.2/10 (Голосів: 11)
   
Hentaihunter 
VIP


З нами з: 16.08.08
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 2362

2014-08-23 10:32  
Даремно зекономили на коректорі
Вийти з гри - Вийти зі гри (три приголосних підряд)
О, я б все... - О, я б усе... (у-в)

Oleksa_Kyrych 
VIP


З нами з: 20.02.12
Востаннє: 19.07.17
Повідомлень: 406

2014-08-23 10:38  
Hentaihunter
Це не принципово.

taraskill1 
Модератор відео


З нами з: 21.01.12
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 1034

2014-08-23 10:52  
дякую за переклад. а які ваші подальші плани? не хочете перекласти забавку sam and max ?
Oleksa_Kyrych 
VIP


З нами з: 20.02.12
Востаннє: 19.07.17
Повідомлень: 406

2014-08-23 16:05  
taraskill1
Прошу)
Планів поки що немає. З приводу Sam & Max, я не можу розпакувати архіви.

taraskill1 
Модератор відео


З нами з: 21.01.12
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 1034

2014-08-24 08:49  
Oleksa_Kyrych написано:
я не можу розпакувати архіви.

шкода. а як щодо syberia?

Oleksa_Kyrych 
VIP


З нами з: 20.02.12
Востаннє: 19.07.17
Повідомлень: 406

2014-08-24 11:11  
taraskill1
Треба буде подивитися, що там з ресурсами, але гра варта уваги.

Oleksa_Kyrych 
VIP


З нами з: 20.02.12
Востаннє: 19.07.17
Повідомлень: 406

2014-10-08 01:53  
Торрент оновлено.
Трошки поправив інсталятор.

JoaJoa16 
Частий відвідувач


З нами з: 04.04.12
Востаннє: 31.07.17
Повідомлень: 49

2014-12-01 11:53  
Гарненько встановила, пробую запустити нову гру, і отримую чорний екран, який не зникає, не міняється, музика не грає. Порадьте щось, будь ласка :)
ripper1692 
Свій


З нами з: 15.12.13
Востаннє: 23.08.17
Повідомлень: 129

2014-12-01 18:54  
JoaJoa16
Спойлер встановлення, пункт 3 має допомогти =-)

Барсук 
Новенький


З нами з: 04.04.15
Востаннє: 01.07.17
Повідомлень: 3

2017-03-01 08:29  
Красно дякую. Ще кілька років назад збирався пограти, але починав і відкладав. Зараз вирішив українською вже почати. Відразу згадав де бачив перекладену гру. :о)
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти