Кінг С. Вбивця (2014) [DOC, DJVU]

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Tanat13 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 21.03.08
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 786

2014-08-16 07:06  
Кінг С. Вбивця (2014) [DOC, DJVU]

Кінг С. Вбивця (2014) [DOC, DJVU]


Мова: українська
Опис:
Раптово він прийшов до тями і зрозумів, що не знає хто він і що він робить тут, на воєнній фабриці. Він не міг пригадати свого імені, не знав що має робити. Він не пам’ятав абсолютно нічого.

Хто я такий?


Автор: Стівен Кінг
Переклад з англійської:Tanat13
Формат: DOC, DJVU, PDF, FB2
Кількість сторінок: 1
Офіційний сайт: Stephen King
Джерело: власний переклад (перекладацька студія "CANDYLAND")
Особиста оцінка: 10 - без сумнівів рекомендую всім


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати книгу українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2014-08-16 07:06
 Розмір:   284 KB 
 Оцінка літератури:   9.3/10 (Голосів: 26)
   
movic 
Новенький


З нами з: 18.03.08
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 21

2014-08-16 11:02  
Цитата:
Кількість сторінок: 1
- дійсно 1? Happy
Спасибі!

Tanat13 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 21.03.08
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 786

2014-08-16 15:11  
Будь ласка...
_Alex_UA 
Свій


З нами з: 18.07.12
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 135

2014-08-23 18:29  
реально 1 сторінка? ви знущаетесь? що за роздача? і який сенс таке роздавати? а подякувавші ідіоти, чи вони дякували Кінгу за написання книги?
yuranako 
VIP


З нами з: 03.11.10
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 1161

2014-08-23 22:21  
Шановний неідіоте _Alex_UA, дозвольте Вам відповісти.
_Alex_UA написано:
реально 1 сторінка?

Так, одна.
_Alex_UA написано:
ви знущаетесь?

Я впевнений, що Tanat13 не знущається і навіть думки такої не мав.
_Alex_UA написано:
що за роздача?

Така, як і всі у розділі Література.
_Alex_UA написано:
і який сенс таке роздавати?

Для того, щоб читачі, особливо шанувальники Кінга, могли прочитати це українською.
_Alex_UA написано:
а подякувавші ідіоти, чи вони дякували Кінгу за написання книги?

Ні, ідіоти подякували Tanat13 за те, що він, витративши свій час, переклав це оповідання з англійської і виклав його на Гуртомі. Таким чином, зробивши його доступним для широкого кола читачів.

don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 10046

2014-08-23 22:43  
_Alex_UA
Ви, можливо, не повірите, але Кінг не один такий. Для прикладу, я вважаю, що найкращим філософсько-фантастичним оповіданням в історії літератури (з тих, які я читав) є "Пам'ять" Говарда Філіппа Лавкрафта, яке займає ЦІЛУ сторінку тексту.

Tanat13 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 21.03.08
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 786

2014-08-23 23:51  
Якась дивна ти людина, _Alex_UA. Сенсу в подібній роздачі не бачиш, але тим не менше її скачуєш. Явно спостерігається певна непослідовність в думках і діях, а точніше банальне лицемірство і хамство.
Дружня порада на майбутнє, неідіоте: навчись поважати чужу працю і не пащекуй (зуби не горобці, вилетять - не спіймаєш...)

Р.S. Усім дякую за підтримку.
Пане don pedro , лавкрафтова "Пам'ять", швидше за все, скоро з'явиться в українському перекладі.
Слідкуйте за релізами!!! Wink (2) Wink (2) Wink (2)
Приємного читання! Wide grin Wide grin Wide grin

don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 10046

2014-08-24 00:09  
Tanat13
Дякую. Чекаю.

ssTAss 
Модератор музики


З нами з: 05.07.08
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 11774

2014-08-24 00:38  
Tanat13 написано:
лавкрафтова "Пам'ять", швидше за все, скоро з'явиться в українському перекладі.

ооо, чекаємо
і забув, стану 25 ідіотом, який подякував за реліз))

p.s. а пану _Alex_UA не завадило б "гірчичника" виписати

virtus8hur 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 06.02.10
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 3217

2014-08-24 01:14  
ssTAss написано:
а пану _Alex_UA не завадило б "гірчичника" виписати

згоден, уже виписав

_Alex_UA 
Свій


З нами з: 18.07.12
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 135

2014-08-30 22:28  
Tanat13 написано:
Якась дивна ти людина, _Alex_UA. Сенсу в подібній роздачі не бачиш, але тим не менше її скачуєш. Явно спостерігається певна непослідовність в думках і діях, а точніше банальне лицемірство і хамство.

ОДНА сторінка перекладеного тексту? так, я завантажив те, що вважав книгою Кінга. В результаті, коли я захотів почитати-я отримав одну сторінку тексту! Дійсно, чого я так здивувався?
П.С. Хамство-звертатися до людини, якої в очі не бачив на "ти". Випишіть собі за це "гірчичник".

Додано через 2 хвилини 8 секунд:

Tanat13 написано:
Дружня порада на майбутнє, неідіоте: навчись поважати чужу працю і не пащекуй (зуби не горобці, вилетять - не спіймаєш...)

І як я це пропустив? Happy Друже, ти мене бачив, ти мене знаєш? (я про зуби) . Хочеш налякати-напиши час та місце. Київ.
П.С. За погрози не банять на форумі?
П.П.С. я так зрозумів, звертання "неідіот" не вважається образливим на форумі. Занотую і надалі так і буду іменувати того, хто мені не подобається.

don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 10046

2014-08-30 22:42  
_Alex_UA
Бачите, як все добре. Тепер ви знаєте, що Стівен Кінг пише не тільки "книги", а й дуже малі оповідання. І взагалі дізнались, що такі творіння існують. Дізнаватись щось нове кожного дня - і є розвитком людської особистості.

ssTAss 
Модератор музики


З нами з: 05.07.08
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 11774

2014-08-30 23:20  
_Alex_UA написано:
так, я завантажив те, що вважав книгою Кінга.

для цього і існує вся ота інформація, котру ми вимагаємо заповнювати
Tanat13 написано:

Автор: Стівен Кінг
Переклад з англійської:Tanat13
Формат: DOC, DJVU, PDF, FB2
Кількість сторінок: 1
Офіційний сайт: Stephen King
Джерело: власний переклад (перекладацька студія "CANDYLAND")

Tanat13 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 21.03.08
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 786

2014-09-07 10:18  
_Alex_UA, на "Ви" звертаються до тих кого хоч трохи поважають. А за що поважати тебе?
Здивований ти наш, як ти Кінга збирався читати, коли банальну інформацію про файл не здатен осягнути своїм великим розумом?
І головне - якого ти до мене пристібався? Жалійся автору, може він зрозуміє.
Тебе я не бачив і не знаю. Вибачай, але в "Міській клінічній психоневрологічній лікарні № 1" бувати не доводилося.
Порада залишається в силі: не пащекуй!!! Ліпше буде. Wide grin Wide grin Wide grin

don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 10046

2014-09-07 22:37  
"Містер Мерседес" українською вже у продажі. Налітай!
vovaniko 
Почесний оцифрувальник літератури


З нами з: 14.09.10
Востаннє: 12.02.15
Повідомлень: 1135

2014-09-07 22:50  
don pedroпісля "Країна розваг" щось не хочеться налітати. Купив сьогодні Шкляра "Маруся" і Кокотюха "Справа отамана Зеленого".
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 10046

2014-09-08 00:09  
vovaniko
Повірте, хоч я і сам був прикро вражений рівнем "Країни розваг", але "Містер Мерседес" на два порядки вищий. Це СПРАВЖНІЙ Кінг. До речі, він пише продовження цієї історії.

virtus8hur 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 06.02.10
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 3217

2014-09-08 15:53  
Tanat13
_Alex_UA
Нагадую всім, що на форумі діють правила:
Всім без винятку заборонено:
2.2 Проявляти неповагу (використовуючи грубість, погрози, образи чи нецензурні вислови, в тому числі в завуальованій формі)

пан Tanat13 забанений на тиждень, зважаючи на те, що вже мав раніше гірчичники

P.S. прохання не продовжувати цю суперечку

Foltar 
Поважний учасник


З нами з: 28.05.14
Востаннє: 03.11.16
Повідомлень: 179

2014-11-29 10:22  
Кінг славиться, як майстер об'ємної оповіді. Але тепер, коли він мега-письменник, навіть така новелла буде вважатися геніальною. А з іншго боку, в цьому творі-блискавці більше нічого додати - просто все висловлено.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти