Ґалілей Донна / Galilei Donna (01-11 із 11) (2013) 720p Jap | Ukr Sub

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
MadGuy 
Свій


З нами з: 05.08.11
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 87

2014-08-02 20:56  
Ґалілей Донна / Galilei Donna (01-11 із 11) (2013) 720p Jap | Ukr Sub

Ґалілей Донна / Galilei Donna (01-11 із 11) (2013) 720p Jap | Ukr Sub


Жанр: пригоди, фантастика
Країна: Японія



Кінокомпанія: A1-Pictures
Режисер: Умецу Ясуомі
Сюжет:
В альтернативному світі почався новий льодовиковий період, і навіть сонячну Тоскану запорошило снігом. Але не це головна проблема трьох сестер Феррарі, яких одного чудового дня спробували викрасти. Старша сестра Хазукі, помірно питуща 20-річна студентка юрфаку, і сама не зрозуміла, як виплуталася; середня, 17-річна Казукі, спокійна і відлюдькувата спортсменка, просто врізала нападнику «з ноги», ну а молодша, 13-річна Хозукі, примудрилася розібратися з бойовим роботом, правда, дрібним. На жаль, викрадачі з'явилися знову і цього разу висловили японо-італійському тріо, що шукають якийсь «скарб Галілея», про який сестри зобов'язані знати - все-таки прямі нащадки великого вченого!

Чутки про спадщину «батька науки» стривожили корпорацію «Аднімун», монополіста світової енергетики. Великі боси твердо вирішили прояснити питання: сестер-утікачок оголосили злочинницями і кинули проти них поліцію та спецслужби, а по сліду пустили досвідчених найманців. Що можуть протиставити такій силі бідні дівчата? По-перше, технічний геній юної Хозукі, гідної продовжувачки традицій майстра з Пізи. По-друге, знання і енергію Анни Хендрікс, яка приєдналася до них, досвідченої авантюристки з тяжким випадком «ґалілеоманії». Ну і, по-третє, своєрідну дружбу з веселими повітряними піратами, яким і сам чорт не брат. Тепер-то «код Ґалілея» точно не встоїть!


Тривалість: 11 серій по 24 хв.
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280 х 720
бітрейт: 2026 кб/с

Аудіо:
мова: японська
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.ass

Переклад: Mikkie
Редакція: MadGuy
Info
General
Unique ID : 221637304609804026223034114288628988319 (0xA6BDCACBEC7BADC8BE73096ABFDAF99F)
Complete name : G:\AniUA_Own\Galilei_Donna_[720p]_[Mikkie]\Galilei_Donna_01_(1280x720_x264_AAC)_Ukr_Subs.
Format :
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 365 MiB
Duration : 23mn 0s
Overall bit rate : 2 221 Kbps
Encoded date : UTC 2014-08-02 15:08:39
Writing application : mkvmerge v7.0.0 ('Where We Going') 64bit built on Jun 9 2014 15:16:27
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
DURATION : 00:20:17.560000000
NUMBER_OF_FRAMES : 256
NUMBER_OF_BYTES : 17336
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.0.0 ('Where We Going') 64bit built on Jun 9 2014 15:16:27
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2014-08-02 15:08:39
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 23mn 0s
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Writing library : core 129 r2245+729M 1a52e03
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=8 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=19.0 / qcomp=0.72 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.85
Default : Yes
Forced : No
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709

Audio
ID : 2
Format :
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 23mn 0s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : No

Text
ID : 3
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Lossless
Title : Ukrainian Subs by Mikkie & MadGuy
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : Yes
Скріншоти




Особиста оцінка: 7 - моїй подрузі не сподобалося

Увага! Якщо бажаєте взяти дані субтитри для озвучування, спершу спитайте дозволу автора!


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати аніме українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2014-08-02 20:56
 Розмір:   3.17 GB 
 Оцінка аніме:   9.5/10 (Голосів: 6)
   
ImfromUkraine 
VIP


З нами з: 18.02.12
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 288

2014-08-03 02:58  
мм звучить цікаво, подивимось)
не по темі, але не знаю де задати питання, запитаю тут, може хтось підкаже: як зв'язатись з тех підтримкою трекера, або ж, чому я не можу ставити "оцінку" до релізів.
о, і додайте хоча б один скріншот з субтитрами (ну так наче по правилам)

NeetScrool 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 10.01.13
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 2613

2014-08-03 09:32  
ImfromUkraine
Оцінка ставиться. поставте а потім оновіть сторінку. Все працює, просто немає анімації та повідомлення.

MadGuy 
Свій


З нами з: 05.08.11
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 87

2014-08-03 09:40  
ImfromUkraine
Додав скріншот субтитрів

ImfromUkraine 
VIP


З нами з: 18.02.12
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 288

2014-08-03 14:09  
NeetScrool
он воно що, дякую)
MadGuy
швиденько))

Gedet 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 17.11.11
Востаннє: 17.05.17
Повідомлень: 1798

2014-08-03 17:15  
У правилах про скірншот нічого немає.
pseudogiant 
VIP


З нами з: 24.08.12
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 836

2014-08-03 19:35  
Gedet написано:
У правилах про скірншот нічого немає.

Але ж і не заборонено.

Gedet 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 17.11.11
Востаннє: 17.05.17
Повідомлень: 1798

2014-08-03 19:37  
звісно, але модератор має право прибрати те, чого немає у правилах.Happy
Vova256 
Поважний учасник


З нами з: 06.01.13
Востаннє: 07.08.17
Повідомлень: 184

2014-08-05 14:07  
Gedet
Брєд...

pseudogiant 
VIP


З нами з: 24.08.12
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 836

2014-08-05 14:48  
Vova256
Він має рацію. З формального боку модератор може видалити що завгодно, якщо воно йому не подобається. До того ж там смайлик стоїть.
Цитата:
5.1 Модератор має право за власним баченням при недотриманні вище зазначених правил у межах наданого йому права видалити або редагувати назву або/і текст повідомлення

Були прецеденти, коли релізер був додав до теми 60 скріншотів, а модератор більшість із них видалив. Хоча в принципі кількість скріншотів згори нічим не обмежена.

Vova256 
Поважний учасник


З нами з: 06.01.13
Востаннє: 07.08.17
Повідомлень: 184

2014-08-10 00:13  
pseudogiant
І це нормально?

pseudogiant 
VIP


З нами з: 24.08.12
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 836

2014-08-10 09:16  
Vova256
Такі правила.

Додано через 22 хвилини 44 секунди:

І в цьому випадку, як бачимо, нічого жахливого не сталося. Ніхто не займав скріншот із субтитрамиHappy

Додано через 2 години 2 хвилини 19 секунд:

А питання про зміну/скасування цього правила вже стопіцот раз підіймалося любителями потролити модераторів, і нічого їм не вдалося. Точніше вдалося, але тільки потролити.

RARA AVIS 
Свій


З нами з: 26.12.11
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 90

2015-06-07 04:24  
"Бамбіна" а не "бамбіно".
бамбіно - хлопчик, бамбіна - дівчинка.
А так дякую за переклад.

MadGuy 
Свій


З нами з: 05.08.11
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 87

2015-06-07 10:35  
RARA AVIS
кличний відмінок, не?)

RARA AVIS 
Свій


З нами з: 26.12.11
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 90

2015-06-07 11:25  
MadGuy
Навіть в розмові про третю особу?

MadGuy 
Свій


З нами з: 05.08.11
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 87

2015-06-07 17:17  
RARA AVIS
тоді даруйте)

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти