Перший месник: Друга вiйна / Captain America: The Winter Soldier (2014) AVC Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2014-08-02 17:39  
Перший месник: Друга вiйна / Captain America: The Winter Soldier (2014) AVC Ukr/Eng | Sub Eng


Постер by Gelios


Жанр: екшн, пригодницький, фантастика
Країна: США



Кінокомпанія: Marvel Entertainment, Marvel Studios, Perception
Режисери: Ентоні Руссо, Джо Руссо
Актори: Кріс Еванс, Скарлет Йоганссон, Роберт Редфорд, Семюель Л. Джексон, Себастьян Стен, Ентоні Макі, Кобі Смолдерс, Френк Ґрілло, Максиміліано Ернандес, Емілі ВанКемп

Сюжет:
Після безпрецедентних подій, які вперше зібрали разом команду Месників, Стів Роджерс, відомий як Капітан Америка, осідає у Вашинґтоні і намагається пристосуватися до життя в сучасному світі. Але спокій герою тільки сниться - намагаючись допомогти колезі з агентства Щ. И. Т, Стів опиняється у центрі подій, які загрожують катастрофою світового масштабу. Для того, щоб викрити злочинну змову, Капітан Америка об'єднується з Чорною вдовою і з новим соратником, відомим як Яструб. Проте ніхто з них навіть не підозрює, на що здатний новий ворог.


Тривалість: 02:15:54
Якість: AVC (Hurtom)
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1024x432
бітрейт: 1909 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Інформація про дубляж
Переклад: Олекси Негребецького
Режисер дубляжу: Костянтин Лінартович
Ролі дублювали: Стів Роджерс - Дмитро Лінартович, Нік Ф'юрі - Олександр Шевчук, Наташа Романофф - Наталя Романько-Кисельова, Пілот - Михайло Войчук, Зола - Ігор Щербак, Пеґґі - Катерина Качан, Бакі - Юрій Кудрявець, Рамлоу - Кирило Нікітенко, Сем - Володимир Паляниця, Гілл - Юлія Перенчук, Сітвел - Володимир Кокотунов, Александр Пірс - Володимир Нечепоренко, Рената Гоулі - Людмила Суслова, Інструктор - Роман Чупіс, Роквел - Юрій Висоцький, Стерн - Валерій Невєдров, Членком - Анатолій Зіновенко, Старківець - Дмитро Вікулов, Штрукер - Ігор Волков, Лікарка - Наталя Лук'янець, Шерон - Катерина Брайковська, Дівчинка 1 - Галина Дубок, Дівчинка 2 - Софія Ісміндірова, Науковець - Анатолій Пашнін, Сінґх, ФБРівець - Олексій Радько, Анатолій Барчук, Олексій Череватенко, Юрій Сосков, Дмитро Сова, Сергій Солопай, Андрій Соболєв, В'ячеслав Дудко, Катерина Башкіна-Зленко, Марія Єременко, Олена Борозенець, Андрій Альохін та інші.
Фільм дубльовано студією Ledoyen.

Аудіо # 2: (завантажити)
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: українська (форсовані), англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt



Подяка пану karvai0 за купівлю української доріжки.

Джерело:


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2014-08-15 15:07
 Розмір:   2.18 GB 
 Оцінка фільму:   8.9/10 (Голосів: 93)
   
Інші релізи
   Перший месник: Друга вiйна / Captain America: The Winter Soldier (2014) Remux 1080p Ukr/Eng | Sub Eng Argentum  5 / 0   32.44 GB   2017-08-17 15:20 
   Перший месник: Друга вiйна (Капітан Америка: Зимовий солдат) / Captain America: The Winter Soldier (2014) 1080p 3D [Half OverUnder] Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng GEORGKys  0 / 1   14.29 GB   2015-02-05 18:50 
   Перший месник: Друга вiйна / Captain America: The Winter Soldier (2014) 1080p H.265 Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng Tenax555  2 / 0   8.74 GB   2014-09-27 22:43 
   Перший месник: Друга вiйна / Captain America: The Winter Soldier (2014) 720p-mini [60fps] Ukr/Eng | Sub Eng VolSHeBniK17  3 / 0   6.41 GB   2014-08-22 21:11 
   Перший месник: Друга вiйна / Captain America: The Winter Soldier (2014) 1080p Ukr/Eng | Sub Eng 11FrYkT  22 / 0   11.24 GB   2014-08-17 18:46 
   Перший месник: Друга вiйна / Captain America: The Winter Soldier (2014) 720p Ukr/Eng | Sub Eng 11FrYkT  14 / 0   5.36 GB   2014-08-17 18:25 
   Перший месник: Друга вiйна / Captain America: The Winter Soldier (2014) 720p-mini Drool  1 / 0   2.89 GB   2014-08-17 12:04 
   Перший месник: Друга вiйна / Captain America: The Winter Soldier (2014) patriot2305  20 / 0   1.64 GB   2014-08-15 22:05 
   Перший месник: Друга вiйна / Captain America: The Winter Soldier (2014) AngryBirdsUA  4 / 0   2.18 GB   2014-08-15 20:18 
trelxtrel 
VIP


З нами з: 15.12.10
Востаннє: 20.10.19
Повідомлень: 338

2014-08-03 18:55  
Був на цьому фільмі у 3D - картинка класна, а от сам сюжет дуже передбачуваний і шаблонний! Хоча цей факт анітрохи не розчарував! Хороший екшн під попкорн! Сиквел не переплюнув, на мій погляд, оригінал, але вийшов досить якісним бойовичком для перегляду на великому екрані!
Моя оцінка - дивитись варто, але тільки в кіно у 3D! Вдома ефект від цього фільму буде трішки слабшим!
7,5/10

Ставок 
Частий відвідувач


З нами з: 24.01.13
Востаннє: 15.08.17
Повідомлень: 39

2014-08-03 21:58  
Поганий фільм. Недодивився щоб не гаяти свого часу.
nazikys 
Новенький


З нами з: 03.10.09
Востаннє: 30.11.19
Повідомлень: 11

2014-08-03 22:21  
Ставок "на вкус и цвет товарища нет"! а от наприклад мені фільм сподобався!!!! ходив в кіно! дуже хороший фільм!!!! рекомендую подивитись всім!!!
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 08.12.19
Повідомлень: 14986

2014-08-03 23:15  
amoraleks 
Новенький


З нами з: 04.08.14
Востаннє: 06.12.19
Повідомлень: 4

2014-08-05 11:13  
не відкривається в жодному програвачі...
NeetScrool 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 10.01.13
Востаннє: 06.12.19
Повідомлень: 3023

2014-08-05 11:37  
amoraleks
Оновіть кодеки. http://www.codecguide.com/download_k-lite_codec_pack_full.htm

amoraleks 
Новенький


З нами з: 04.08.14
Востаннє: 06.12.19
Повідомлень: 4

2014-08-05 21:01  
NeetScrool
дякую. але містика..тільки цей мкв файл нормально не відкривається.. програвач KMPlayer 3.8.122

дяк 
Свій


З нами з: 30.10.10
Востаннє: 23.11.19
Повідомлень: 79

2014-08-07 23:01  
Оцінка 1 з 10! Фільм На 1 раз. І взагалі не варто дивитись! Підтримуй Українське(ТойХтоПройшовКрізьВогонь) Сюжет передбачуваний! Нік Ф'юрі оживе і всі месники вціліють(без них не буде Месники 2) і що Баґі Барнс це воїн в масці! За Спецефекти 10 з 10! За згадку Києва 10 з 10. Фільм нуднуватий. В кінці коли Баґі валив Роджерса трохи цікаво було! Підсумок - оцінка 3. А загалом Marvel - це лайно! Так само як DC Comics! Елітна Сотня Козаків в Панцирі(ХVI ст козаки в обладунках) - без проблем нищить всіх персонажів DC Comics і Marvel! Слава Україні! Досить втикати в чуже - Го творити Своє! А головне youtube Ролик як Елітна Сотня Козаків в Панцирі(ХVI ст козаки в обладунках) - без проблем нищить всіх персонажів DC Comics і Marvel! Слава Україні! Слава Нації! Хай Ґідра=) Буду дивитись тепер тільки укр фільми! Не хочу тратити гроші на гамериканське! Смерть Путіну! І Україна входить в 3 найкращих і найсильніших держав!
Maters 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.03.12
Востаннє: 08.12.19
Повідомлень: 1880

2014-08-08 22:13  
дяк написано:
дяк

Це вже не відгук на фільм, а прям крик душі)))
Як на мене, то дивитись можна, нічим не гірше Халка, Бетмена чи Примарного Гонщика. Це ж Марвел, що ж ти очікував при завантаженні фільму? Такі стрічки не розраховані на глубоке мислення)))
Я переглянув, потішився вибухами, боями, літаючим дяпчиком і т.д., та й стер )))
Дякую!

Anonymous 







2014-08-15 15:09  
Реліз оновлено!

Замінено звукову доріжку (шестиканальна з itunes).

ruba015 
Новенький


З нами з: 15.03.13
Востаннє: 07.12.19
Повідомлень: 22

2014-08-15 15:22  
а з 60fps буде ?
Hurtomivets' 
Свій


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 12.11.19
Повідомлень: 8704

2014-08-15 16:07  
Gelios написано:
Микола Козій,

Дивно, не чув його, але точно чув Володимира Нечепоренка.)

serafim0704 
Новенький


З нами з: 13.07.14
Востаннє: 07.12.19
Повідомлень: 2

2014-08-15 17:55  
люди а що сталось зі швидкістю?
Hurtomivets' 
Свій


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 12.11.19
Повідомлень: 8704

2014-08-15 18:27  
serafim0704 написано:
люди а що сталось зі швидкістю?

За швидкість на iTunes платіть. А на халяву мовчки тягніть.

eXteSy- 
VIP


З нами з: 06.04.09
Востаннє: 08.12.19
Повідомлень: 2014

2014-10-05 14:42  
Про сюжет я краще взагалі промовчу. Оскільки він того ж рівня, що і продуманість епізодів на кшталт коли Капітан Америка після бійок, численних катулянь по землі/підлозі автобуса, вибухів і т.д. стоїть в абсолютно чистих звичайних світлих штанах))
Однак екшн-частина фільму дуже видовищна, деякі моменти вражають.
7/10 (однак виключно за видовищність картинки)

380932953787 
Новенький


З нами з: 16.01.16
Востаннє: 12.09.19
Повідомлень: 3

2016-12-12 09:24  
Додайте будь ласка українські повні субтитри, дуже прошу
ExorcistZp 
Частий відвідувач


З нами з: 23.09.14
Востаннє: 06.12.19
Повідомлень: 31

2019-01-22 15:47  
«… even when i had nothing, i had Bucky» ©

Вважаю, вони трапилися в новому житті один одного дуже вчасно. Їх шлях був різним - шлях праведника та шлях грішника - але обидва підійшли до краю... До краю, коли потрібен хтось, хто зможе врятувати. Врятувати від непосильної ноші, яку звалив, але не втримав. Врятувати від розчарування і порожнечі, що наповнює існування. Врятувати від себе самого. Врятувати, коли у тебе і немає себе самого, ти лише зброя, ти лише примара, безстрашний і беззахисний. І це був такий собі… стрибок віри. Без гарантій.

У них вийшло. Один дав новий сенс, інший дав другий шанс.

Фінальна сцена на гелікаррієрі – дивовижна за емоціями. Простенький тригер - ім'я й те, що лише для двох мало сенс... тоді, давно, до війни, до смерті, до розлуки, і… Присягаюсь, коли Бакі (а для мене він тільки Бакі, не Зимовий солдат) нарешті фокусує свої здичілі очі… в них вже немає ніякого пекельного вогнища, ніякої жорстокости, злоби чи його звичайної байдужості… тільки спокійне тепло і німе/мудре/любляче «Спасибі!».

В Бакі відтепер новий шлях... згадати себе, пробачити себе, допомогти собі.

you can't take back the damage you've done
oh, you can hide, but you can't run
no, you can't take back the damage you've done
afraid of what you might become
a man or a monster? ©


І в Стіва також новий шлях - повернути людину, яка вже не просто друг... він - чи не остання частина його історії, його дім, його захисток. І так, це єдине, що робить його щасливим.

10/10

Judgment Day 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 05.08.18
Востаннє: 08.12.19
Повідомлень: 58

2019-04-28 20:12  
Цей фільм явно сильніший за перший.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти