Напівзламана музична скринька/Kowarekake no Orgel (2009) 720p Urk/Jap | Sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Річард 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 17.01.10
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 459

2014-06-16 23:26  
Напівзламана музична скринька/Kowarekake no Orgel (2009) 720p Urk/Jap | Sub Ukr

Напівзламана музична скринька/Kowarekake no Orgel (2009) 720p Urk/Jap | Sub Ukr


Жанр: Жанр: Драма, повсякденність
Країна: Японія

Кінокомпанія: ElectromagneticWave
Режисер: Кавагуті Кеїтіро
Сюжет:
Одного разу в дощовий день, музикант Кейчіро знаходить зламаного андроїда. Він дуже старається зремонтувати його, незважаючи на те, що андроїд старої моделі і деталі до нього уже не виготовляють. Тому Кейчіро змирився із тим, що його доведеться викинути. Яке ж було його здивування, коли він дізнався, що "Квіточка" прокинулась вранці і приготувала йому сніданок! Безневинна і добра, вона наповнює життя Кейчіро сенсом, а він допомагає їй дізнатися життя і світ.


Тривалість: 1 серія: 30 хв
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280 х 720
бітрейт: 2 091 Кбіт/сек

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 256kbps

Аудіо # 2:
мова: японська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 448 kbps

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.ass

Переклад та озвучення виконано:
Переклад: Chewey
Редактура: Gwean
Ролі озвучили: Сhewey та Maslinka
Робота зі звуком: Gwean
Подяка за постер: Пан Олександр
Info
Загальна інформація

Формат :
Версія формату : Version 4 / Version 2
Розмір файлу : 449 МіБ
Тривалість : 30 хв.
Загальний бітрейт : 2 091 Кбіт/сек
Дата кодування : UTC 2014-06-16 19:44:41
Програма кодування : mkvmerge v6.8.0 ('Theme for Great Cities') 64bit built on Mar 2 2014 21:34:26
Бібліотека кодування : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
DURATION : 00:30:00.277000000
NUMBER_OF_FRAMES : 84388
NUMBER_OF_BYTES : 44858668
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.0.0 ('Where We Going') 64bit built on Jun 9 2014 15:16:27
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2014-06-14 18:11:33
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Attachment : Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes

Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, ReFrames : 16 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 30 хв.
Ширина кадру : 1 280 пікс.
Висота кадру : 720 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 16:9
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 23.976 кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Заголовок : 720p
Бібліотека кодування : core 114 r1924 08d04a4
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=16.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.10 / zones=1132,1344,b=1.2/38967,39108,b=1.1
Мова : Japanese
Default : Так
Forced : Так
Матричні коефіцієнти : BT.709
DURATION : 00:30:00.132000000
NUMBER_OF_FRAMES : 43160
NUMBER_OF_BYTES : 349601017
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.0.0 ('Where We Going') 64bit built on Jun 9 2014 15:16:27
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2014-06-14 18:11:33
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Аудіо #1
Ідентифікатор : 2
Формат :
Формат/Відомості : Advanced Audio Codec
Профіль формату : LC
Ідентифікатор кодеку : A_AAC
Тривалість : 30 хв.
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Тип стиснення : Із втратами
Заголовок : [Chewey & Maslinka] 2.0 256kbps
Мова : Ukrainian
Default : Так
Forced : Так

Аудіо #2
Ідентифікатор : 3
Формат :
Формат/Відомості : Advanced Audio Codec
Профіль формату : LC
Ідентифікатор кодеку : A_AAC
Тривалість : 30 хв.
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Тип стиснення : Із втратами
Заголовок : original 2.0
Мова : Japanese
Default : Ні
Forced : Ні

Текст
Ідентифікатор : 4
Формат : ASS
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/ASS
Ідентифікатор кодеку/Відомості : Advanced Sub Station Alpha
Тип стиснення : Без втрат
Мова : Ukrainian
Default : Так
Forced : Так
Скріншоти


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати аніме українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2014-06-16 23:26
 Розмір:   449 MB 
 Оцінка аніме:   9.9/10 (Голосів: 9)
   
Пан_Олександр 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 21.10.10
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 162

2014-06-23 18:13  
Дякую за озвучування. Дуже сподобалося саме аніме, але кінець сумний.
Maslinka 
Частий відвідувач


З нами з: 18.09.12
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 47

2014-07-03 01:51  
Пан_Олександр
Завжди будь ласка)
На жаль, на всі аніме хеппі-ендів не вистачає...

Abaddon... 
Поважний учасник


З нами з: 30.11.13
Востаннє: 29.03.17
Повідомлень: 170

2016-02-26 01:50  
Сильне аніме, дуже сильне! Байдужим не залишає.
Дякую за переклад.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти