Ґудбай, Леніне! / Good Bye Lenin! (2003) Ukr/Ger | sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
SATKUR 
Частий відвідувач


З нами з: 25.05.14
Востаннє: 21.03.17
Повідомлень: 38

2014-05-31 02:13  
Ґудбай, Леніне! / Good Bye Lenin! (2003) Ukr/Ger | sub Ukr

Ґудбай, Леніне! / Good Bye Lenin! (2003) Ukr/Ger | sub Ukr


Жанр: трагікомедія, драма
Країна: Німеччина



Кінокомпанія: X-Filme Creative Pool
Режисер: Wolfgang Becker / Вольфганг Беккер
Актори: Данієль Брюль/Daniel Brühl, Катрін Засс/Katrin Saß, Чулпан Хаматова/Chulpan Khamatova, Марія Зімон/Maria Simon, Флоріан Лукас/Florian Lukas, Александр Байєр/Alexander Beyer, Бургхарт Клаусснер/Burghart Klaußner, Міхаель Гвіздек/Michael Gwisdek

Сюжет:
Мати Алекса опинилась в комі незадовго до падіння Берлінської стіни. А коли, нарешті, прийшла до тями, не було вже ні ГДР, ні країн соціалізму, що «переміг». Через тривогу за здоров`я матері, Александр вирішив не розповідати їй про зміни: адже що ще як не торжество капіталізму може доконати переконану комуністку? Синові довелося піти на обман і перетворити свою квартиру на острівець минулого, в останню фортецю неіснуючої держави. Старанно вдавати, що справа Леніна як і раніше живе й перемагає.


Тривалість: 01:56:19
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 688 х 384
бітрейт: 1546 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: одноголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: німецька
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Озвучування зроблено SATKUR з допомогою субтитрів з релізу https://toloka.to/t11182
Семпл: http://multi-up.com/977214
Скріншоти
Джерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2014-05-31 02:13
 Розмір:   1.58 GB 
 Оцінка фільму:   8.6/10 (Голосів: 21)
   
Інші релізи
   Ґудбай, Леніне! / Good Bye Lenin! (2003) Ger | sub Ukr thefir  0 / 1   1.37 GB   2010-04-05 11:30 
patriot2305 
Почесний гуртомівець


З нами з: 23.04.11
Востаннє: 21.12.16
Повідомлень: 4141

2014-05-31 08:04  
Забули вказати кодек відео...
olegderim 
VIP


З нами з: 08.02.11
Востаннє: 25.04.17
Повідомлень: 457

2014-05-31 20:31  
Щось "Ґудбай, Гітлере!" німці не знімають. Дивина... Було б цікаво подивитися ностальгійну трагікомедію про світлий бік нацизму.

Я би порівняв цей фільм з канадським "Троцьким". Там - ідейність, кумедна, пришелепкувата, але справжня ідейність; тут - совок і туга за совком.

Гидота.

Х-Хед 
VIP


З нами з: 06.05.12
Востаннє: 24.04.17
Повідомлень: 364

2014-06-08 17:16  
olegderim написано:
тут - совок і туга за совком

Працював на заводі по виробництву кабельних мереж для автомобілів--німецький концерн на Львівщині. Ви кажете правду. Ще німці дуже тішаться якщо когось заразять тугою за совком з німецьким присмаком. Достить! 2 бала з натяжкою.

DDBj 
VIP


З нами з: 09.01.12
Востаннє: 24.04.17
Повідомлень: 536

2014-06-08 22:10  
Їм просто легко "тужити". Ленінів звалили на раз і почали будувати нову країну.
А у нас двадцять років совки гальмували прогрес, намагаючись втримати молодість. Догальмувалися.

Khtos 
Свій


З нами з: 24.06.09
Востаннє: 23.04.17
Повідомлень: 107

2014-06-22 10:15  
Ви спробуйте розглянути цей фільм як діагноз всім тим поціновувачам "совка". Поки вони, як мати головного герою хворіють і живуть минулим, час не стоїть на місці.
xz_SLIM_zx 
VIP


З нами з: 15.03.12
Востаннє: 25.04.17
Повідомлень: 363

2014-10-05 16:50  
Дивно. Початок фільму я дивився сяк так, тобто не скажу що мені було цікаво, та все ж я додивився до важливого і цікавого. Перш за все кінцівка, оті останні кілька хвилин мене дуже зворушили. Останні слова ГГ і тд. Лише за них можна було б 10 поставити. Але у мене є ще 1 аргумент - я ніколи не цікавився берлінською стіною. Я навіть подумати не міг, що таке могло існувати мало не до 90тих. Я завжди вважав, що вона була побудована ще у роки війни і через деякий час знищена. За те, що втовкмачив мені правду і показав як усе було я дякую як режисеру фільму, так і автору. Прожити 21 рік і такого не знати...стає за себе соромно. (до речі ця стріна нагадала мені гето з "Піаніста"
Дякую)
10/10

тор24 
Частий відвідувач


З нами з: 02.12.15
Востаннє: 25.04.17
Повідомлень: 25

2017-01-30 21:56  
Подивився цей хвалений німецький фільм (хвалять його самі німці в першу чергу) . Скажу , що в кращому випадку стрічка середня . Ідея хороша , але можна було зняти краще . Якось неправдоподібно все . А кінцівка , справді , зворушлива . Озвучення і переклад трохи дивні , але терпимо . Дякую за роздачу .
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти