Далласький клуб покупців / Dallas Buyers Club (2013) Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2  наступна
Автор Повідомлення
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 15.05.17
Повідомлень: 3682

2014-04-25 17:39  
Далласький клуб покупців / Dallas Buyers Club (2013) Ukr/Eng | Sub Eng


Жанр: біографічний, драма, історичний
Країна: США



Кінокомпанія: Voltage Pictures, Truth Entertainment
Режисер: Жан-Марк Валі / Jean-Marc Vallée
Актори: Метью МакКонаґі / Matthew McConaughey, Джаред Лето / Jared Leto, Дженніфер Ґарнер / Jennifer Garner, Деніс О'Гейр / Denis O'Hare, Стів Зан / Steve Zahn, Майкл О'Ніл / Michael O'Neill, Даллас Робертс / Dallas Roberts, Ґріффін Данн / Griffin Dunne, Кевін Ранкін / Kevin Rankin, Донна ДюПлантє / Donna DuPlantier

Сюжет:
1985 рік. Техаському ковбою, гравцеві і хулігану ставлять страшний діагноз СНІД і дають не більше місяця життя. Але підприємливий головний герой не здається. Разом з новим другом, він налагоджує вигідний бізнес - контрабанду нелегальних ліків - і організовує "Далласький клуб покупців".

Тривалість: 01:56:57
Якість: (HQCLUB)
Відео:
кодек: 65
розмір кадру: 720 x 304
бітрейт: 1834 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Інформація про озвучення
Ролі озвучили: Дмитро Завадський, Юлія Перенчук, Андрій Федінчик, Ірина Грей, Андрій Альохін, Юрій Ребрик, Олександр Єфімов та інші
Режисер: Олександр Єфімов

Фільм перекладено і озвучено на студії AAA-sound на замовлення компанії Арт-Хаус Трафік у 2014 році
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: англійська (завантажити)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt



Джерело:


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2014-04-25 17:39
 Розмір:   2.18 GB 
 Оцінка фільму:   9.4/10 (Голосів: 93)
   
omm 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 12.06.12
Востаннє: 29.05.17
Повідомлень: 2101

2014-04-25 17:50  
Оце діло! Сподіваюсь, ще якось озвучка до Філомени випливе..
mix14 
Поважний учасник


З нами з: 29.08.11
Востаннє: 27.05.17
Повідомлень: 152

2014-04-25 18:04  
Ще б 1080p і беру Happy
katimilko 
Новенький


З нами з: 28.08.10
Востаннє: 22.07.15
Повідомлень: 8

2014-04-25 18:34  
будь ласка, дайте швидкість!!!!!!!!!
sollo995 
Новенький


З нами з: 21.02.11
Востаннє: 29.05.17
Повідомлень: 8

2014-04-25 20:52  
швидкості б не помішало
gepard 
VIP


З нами з: 10.02.10
Востаннє: 29.05.17
Повідомлень: 309

2014-04-25 22:34  
Підбір акторів хороший.
K2 
Поважний учасник


З нами з: 02.11.08
Востаннє: 28.05.17
Повідомлень: 173

2014-04-25 23:36  
Не дивився московською, чекав, дякую!!!
santialeks 
Свій


З нами з: 22.04.12
Востаннє: 29.05.17
Повідомлень: 80

2014-04-26 21:46  
Із-за ситуації в Україні давно дивлюся все виключно в українському перекладі.....
knedlyk 
Поважний учасник


З нами з: 08.07.08
Востаннє: 29.05.17
Повідомлень: 234

2014-04-26 23:49  
Аналогічно. Або оригінал, якщо мову розумію.
NATSU87 
Забанено
Забанено


З нами з: 10.07.13
Востаннє: 12.07.14
Повідомлень: 26

2014-04-27 00:36  
Фільм якось не дуже, мені не сподобався. Єдине що класно це Метью МакКонаґі, він просто супер зіграв свою роль. За реліз дякую.
gomer-smpson 
Забанено
Забанено


З нами з: 15.12.12
Востаннє: 30.08.15
Повідомлень: 465

2014-04-27 11:54  
видалив
The_Marlboro 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 23.05.10
Востаннє: 28.05.17
Повідомлень: 2971

2014-04-27 22:39  
Слабке кіно - дві сильні ролі, але все інше лажа. Я не зрозумів, що хотів донести режисер, сценарій слабкий. Все тримається лише на справді феноменальній грі акторів.
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 29.05.17
Повідомлень: 9712

2014-04-28 01:59  
Нічого особливого я у цьому фільмі не побачив. Якоїсь стрункої історії немає - просто снідонос бодяжить препаратами. Особливого перегляду ним своїх життєвих засад я не побачив, хоч про це багато говорили рецензенти. Сценарій доволі слабкий, як і режисура. Я дотримуюсь своєї старої версії - "Вовк з Волл-Стріт" - кращий фільм 2013 р., Скорсезе - кращий режисер, а Ді Капріо - кращий актор. Фактично, фільм виїжджає на грі акторів та гейській тематиці.

Відчувається, що створюючи цей фільм всі дуже старались, але результати виявились вкрай неоднозначними.

AS 
Свій


З нами з: 05.10.08
Востаннє: 18.05.17
Повідомлень: 103

2014-05-09 23:52  
Чудовий фільм. У перекладі прикро вразила тільки фраза про „гвінейських свинок“, хрестоматійна помилка)
simalight 
Частий відвідувач


З нами з: 16.11.13
Востаннє: 01.05.17
Повідомлень: 46

2014-05-13 18:47  
мені, якщо чесно, то фільм не дуже сподобався.. хоча всі 3 Оскари, який він виграв - справедливі) МакКонахі в принципі заслужив статуетку, зіграв пречудово + так познущався зі своєї фігури.. Джаред Лето - також стауетку отримав недарма, у нього була дуже складна роль + також знущання над собою.. а стосовно номінації "За кращий грим" - то тут я не спеціаліст, тому говорити багато не буду, хороший грим наче і костюми)

хотілось би, звичайно, дуже порівняти із картиною Скорсезе "Вовк із Уолл-Стрит".. на жаль, на Толоці не бачив.. можливо, не перший запитую, але чи буде він тут? дякую)

за фільм - 8/10

don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 29.05.17
Повідомлень: 9712

2014-05-17 23:07  
Моя рецензія на фільм:

http://kinostrichka.com/movie/1208/

Forestelf 
VIP


З нами з: 06.02.09
Востаннє: 21.01.16
Повідомлень: 894

2014-05-17 23:33  
simalight написано:
мені, якщо чесно, то фільм не дуже сподобався..

simalight написано:
за фільм - 8/10

Якась дивна система оцінки. То влупи 5 з 10 - ото видно, що не сподобався.

simalight написано:
МакКонахі в принципі заслужив статуетку, зіграв пречудово + так познущався зі своєї фігури..

У фільмі Механік Крістіан Бейл також непогано познущався над собою. Wink (1)

gomer-smpson 
Забанено
Забанено


З нами з: 15.12.12
Востаннє: 30.08.15
Повідомлень: 465

2014-05-18 16:09  
видалив
JekaNazar 
Поважний учасник


З нами з: 14.07.10
Востаннє: 06.07.14
Повідомлень: 151

2014-05-23 13:43  
Вкрай не сподобався фільм, звідкиля в нього аж 3 оскара? За що? Не зрозуміло. 4 з 10 як максимум!
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 29.05.17
Повідомлень: 9712

2014-05-23 21:01  
JekaNazar
Два за акторську гру - Макконахі та Лето (цілком заслужено), один за грим (теж заслужено).

she92 
Поважний учасник


З нами з: 12.02.11
Востаннє: 28.05.17
Повідомлень: 154

2014-05-24 10:30  
норм фільм, мені сподобався
яфіук56н 
VIP


З нами з: 15.11.12
Востаннє: 29.05.17
Повідомлень: 342

2014-06-01 00:44  
Хороша драма,що піднімає потужну проблематику (з цим,гадаю,погодяться всі),але,чомусь,фільм зовсім не зачепив..(доволі передбачувано,про долю трансвестита я здогадався протягом перших трьох хвилин його появи у фільмі.
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 15.05.17
Повідомлень: 3682

2014-12-03 23:02  
по ictv була ідентична озвучка
patriot2305 
Почесний гуртомівець


З нами з: 23.04.11
Востаннє: 21.12.16
Повідомлень: 4141

2014-12-03 23:05  
karvai0 написано:
по ictv була ідентична озвучка

Не варто було сумніватись... Ми скоро будемо джерелом матеріалу для ісtv та нового Happy

OleGlvKarpaty 
Свій


З нами з: 20.12.11
Востаннє: 21.05.17
Повідомлень: 102

2014-12-05 05:46  
Фільм просто клас!!!
boroznaya 
VIP


З нами з: 02.11.12
Востаннє: 29.05.17
Повідомлень: 2199

2014-12-10 00:40  
Фільм доволі важкуватий, долям тих людей можна лише поспівчувати, і це дійсно проблема нашого спільства, адже весь світ зі СНІДом бореться і гинуть мільйони людей а панацеї знайти ніяк не можуть. Макконахі і Лето зіграли просто чудово, фільм виявився Оскароносним, але переглядати його вдруге не збираюсь, він не залежиться у мене в колекції, впринципі я тут побачила все, що чекала від фільму такого типу, безвідповідальне, розпусне життя, а результаті, пошук засобів, щоб його продовжити. Краще вже глянути фільм Реквієм за мрією з вище згаданим Джаретом Лето, там історія набагато цікавіша, він мені більше сподобався. За реліз поляка, все прекрасно!
mykas 
Новенький


З нами з: 19.04.10
Востаннє: 13.08.16
Повідомлень: 1

2014-12-17 00:45  
Сказати що фільм СУПЕР - нічого не сказати.
Не розумію людей, котрі якось критикують режисуру, акторську гру чи ще якісь критерії.
Фільм справді нереально крутий.
Хотілося б написати звіт вражень на декілька сторінок, після перегляду стрічки, та не знаю чи підберу слова....

РЕКОМЕНДУЮ.

Але потрібно настроїтись, що фільм є біографічним, і це історія про невиліковно хвору людину що бореться за своє життя а також за тисячі інших.

vadim_granger 
Свій


З нами з: 19.05.13
Востаннє: 28.05.17
Повідомлень: 130

2014-12-17 18:03  
як би ж то забрати Метью з фільма то було б добре..не подобаеться мені цей актор....якась лажова завжди гра, неяк невірю йому
volodymyr_sav 
VIP


З нами з: 07.10.13
Востаннє: 28.05.17
Повідомлень: 1007

2015-01-26 11:08  
The_Marlboro
Повністю згоден. Особливо відзначу грим МакКонахі та гру Джареда. Але моя тведа думка: Вовк з ДіКапріо - НА ОСКАРА ЗАСЛУГОВУВАВ ЗНАЧНО БІЛЬШЕ. А тут оскароносний фільм і навіть в колекцію немає що зберігати

Додано через 58 секунд:

6/10 і на один раз подивитись

Свиня 
Частий відвідувач


З нами з: 06.06.12
Востаннє: 24.04.17
Повідомлень: 49

2016-08-02 23:07  
Фільм дуже сподобався. Джаред дійсно перевершив себе. Дуже хочеться побачити його на екрані у прем'єрі Загону самогубць.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2  наступна