Бріджит Джонс. Трилогія / Bridget Jones. Trilogy (2001/2004/2016) Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
taraskill1 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 21.01.12
Востаннє: 05.07.20
Повідомлень: 1251

2014-04-23 17:58  
Бріджит Джонс. Трилогія / Bridget Jones. Trilogy (2001/2004/2016) Ukr/Eng | Sub Eng

Бріджит Джонс. Трилогія / Bridget Jones. Trilogy (2001/2004/2016) Ukr/Eng | Sub Eng

Щоденник Бріджит Джонс / Bridget Jones's Diary (2001) 3xUkr/Eng | Sub Eng
Щоденник Бріджит Джонс / Bridget Jones's Diary (2001) 3xUkr/Eng | Sub Eng


Жанр: комедія, драма, романтичний
Країна: Велика Британія, Франція, США, Ірландія



Кінокомпанія: Miramax Films, Universal Pictures, StudioCanal
Режисер: Шерон Магвайр / Sharon Maguire
Актори: Рене Зеллвеґер / Renee Zellweger, Колін Ферт / Colin Firth, Г'ю Ґрант / Hugh Grant, Джемма Джонс / Gemma Jones, Селія Імрі / Celia Imrie, Джеймс Фолкнер / James Faulkner, Джим Броудбент / Jim Broadbent, Пол Брук / Paul Brooke, Ширлі Гендерсон / Shirley Henderson, Селлі Філліпс / Sally Phillips, Джеймс Келліс / James Callis та інші

Сюжет:
Героїня цього фільму, Бріджит Джонс, вирішила, нарешті, взяти себе в руки і почати нове життя! І давно пора! Їй вже за тридцять, але вона безвільно потурає своїм шкідливим звичкам і ніяк не наважиться позбутися зайвих кілограмів. А, що найголовніше, Бріджит - зовсім одна.
Батьки намагаються засватати її за сина сусідів, сором'язливого Марка, а сама Бріджит шаленіє від свого чарівного начальника Деніела! З першого дня нового життя місс Джонс вирішує вести щоденник, в який вона буде записувати усі свої майбутні досягнення і перемоги. Але виявилося, що досягти мрії та знайти справжнє кохання набагато складніше, ніж вона це уявляла...


Тривалість: 01:37:00
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x304 (2.37:1)
бітрейт: ~1941 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
примітка: присутні вставки з іншого озвучення

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 3: &
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про озвучення
Ролі озвучили: Олег Стальчук, Володимир Терещук і два жіночих
Аудіо # 4:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt



Особиста оцінка: 0 - не дивився
Бріджит Джонс: Межі розумного / Bridget Jones: The Edge of Reason (2004) 2xUkr/Eng | Sub Eng
Бріджит Джонс: Межі розумного / Bridget Jones: The Edge of Reason (2004) 2xUkr/Eng | Sub Eng


Жанр: комедія, романтичний
Країна: Велика Британія, Франція, Німеччина, Ірландія, США



Кінокомпанія: Universal Pictures, StudioCanal, Miramax Films
Режисер: Бібан Кідрон / Beeban Kidron
Актори: Рене Зеллвеґер / Renee Zellweger, Колін Ферт / Colin Firth, Г'ю Ґрант / Hugh Grant, Джемма Джонс / Gemma Jones, Джим Броудбент / Jim Broadbent, Джеймс Фолкнер / James Faulkner, Селія Імрі / Celia Imrie, Нілл Пірсон / Neil Pearson, Розалін Галстед / Rosalind Halstead, Том Брук / Tom Brooke та інші

Сюжет:
Між подіями першого та другого фільмів минуло 4 тижні, і знову Бріджит не влаштовують її відносини з Марком Дарсі. Поки Бріджит Джонс чекає неминучої пропозиції одруження, і одночасно починає сумніватися у правильності свого вибору - на горизонті знову виникає безсоромний ловелас Деніел Клівер, який тепер працює ведучим телепередач про туристичні мандрівки по всьому світу. І Бріджит навіть поступається вимогам начальника поїхати разом з Деніелом до екзотичного Таїланду, де з нею обов'язково щось має статися...


Тривалість: 01:47:27
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x304 (2.37:1)
бітрейт: ~2134 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про озвучення
Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt



Особиста оцінка: 0 - не дивився
Дитина Бріджит Джонс / Bridget Jones's Baby (2016) Ukr/Eng | Sub Eng
Дитина Бріджит Джонс / Bridget Jones's Baby (2016) Ukr/Eng | Sub Eng

Бріджит Джонс. Трилогія / Bridget Jones. Trilogy (2001/2004/2016) Ukr/Eng | Sub Eng


Жанр: комедія, мелодрама
Країна: Ірландія, Велика Британія, Франція, США



Кінокомпанія: Miramax, StudioCanal, Universal Pictures, Working Title Films
Режисер: Шерон Маґвайр / Sharon Maguire
Актори: Рене Зеллвеґер / Renée Zellweger, Колін Ферт / Colin Firth, Патрік Демпсі / Patrick Dempsey, Саллі Філліпс / Sally Phillips, Бен Вілбонд / Ben Willbond, Сара Солемані / Sarah Solemani та інші

Сюжет:
Бріджит Джонс завжди мріяла про хеппі-енд. Але після офіційного розриву з Марком Дарсі, який нікуди не зник, а завжди поруч у вигляді запасного аеродрому, вона досі незаміжня, правда, з успішною кар'єрою телепродюсера. І тут життя ставить Бріджит романтичну підніжку у вигляді привабливого американця на ім'я Джек, який є повною протилежністю містера Дарсі. Віддавшись пристрасті, улюблениця всіх жінок планети виявляє, що вагітна і при цьому тільки на 50% впевнена, хто з чоловіків батько її дитини.


Тривалість: 02:02:38
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 304
бітрейт: 1772 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 2.0
бітрейт: 192 Кбіт/с
Інформація про озвучення
Фільм дубльовано студією LeDoyen на замовлення B&H Film Distribution
Переклад: Катерина Щепковська
Режисер дубляжу: Ольга Фокіна
Звукорежисер: Олена Лапіна
Звукорежисер перезапису: Дмитро Мялковський
Координатор проекту: Ольга Боєва
Ролі дублювали: Катерина Сергєєва, Олесь Гімбаржевський, Володимир Паляниця, Христина Забара, Наталя Задніпровська, Людмила Ардельян, Інна Бєлікова, Валерія Чайковська, Дмитро Завадський, Юрій Кудрявець, Віталіна Біблів та інші
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кбіт/с

Субтитри # 1:
мова: українська (форсовані)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри # 2:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt



Особиста оцінка: 0 - не дивився

Над релізом працювали:
SweetN, taraskill1 - зведення. ua2004, POMEO, Sando7, Tanat13 - запис.
Musketeer, Brut - постери.

Джерело: &


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2020-05-27 21:20
 Розмір:   6.19 GB 
 Оцінка фільму:   8.5/10 (Голосів: 92)
   
EvGaS 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 31.07.19
Повідомлень: 5668

2014-08-10 07:41  
Думка №1: дівчаче кіно
Думка №2: класика світового кіно
Думка №3: муз.супровід, що став класичним

boroznaya 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 02.11.12
Востаннє: 05.07.20
Повідомлень: 2939

2016-10-30 16:51  
Фільм переглядається на одному подиху. Акторка зіграла шикарно і доволі розкуто. Класика.
taraskill1 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 21.01.12
Востаннє: 05.07.20
Повідомлень: 1251

2017-03-03 16:11  
Реліз оновлено!

У першій частині додано озвучення від "1+1" та перезведено друге озвучення з нового джерела. У третій частині звук тепер з iTunes

toma1408 
VIP


З нами з: 28.08.10
Востаннє: 04.07.20
Повідомлень: 308

2018-03-17 23:00  
Частина перша: одна з найкращих романтичних комедій. 10/10
Частина друга: недолуга і не смішна (за виключенням одного-двох моментів). 5/10
Частина третя: не варта ніяких коментарів. 1/10

taraskill1 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 21.01.12
Востаннє: 05.07.20
Повідомлень: 1251

2020-05-27 21:22  
Реліз оновлено!

Додано нове озвучення.

21jumpstreet 
VIP


З нами з: 03.07.12
Востаннє: 06.07.20
Повідомлень: 1091

2020-05-27 21:31  
Цитата:
Додано нове озвучення.

Яке саме?

taraskill1 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 21.01.12
Востаннє: 05.07.20
Повідомлень: 1251

2020-05-27 21:32  
21jumpstreet
нло до першої

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти