Шоу Косбі (Сезон 1, серія 1-5) / The Cosby Show (Season 1, episode 1-5) (1984-1985) Eng | sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
romgur73 
Новенький


З нами з: 24.08.12
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 17

2014-04-09 15:13  
Шоу Косбі (Сезон 1, серія 1-5) / The Cosby Show (Season 1, episode 1-5) (1984-1985) Eng | sub Ukr

Шоу Косбі (Сезон 1, серія 1-5) / The Cosby Show (Season 1, episode 1-5) (1984-1985) Eng | sub Ukr


Жанр: комедія, сімейний
Країна: США



Кінокомпанія: Bill Cosby, Carsey-Werner Productions
Режисер: Джей Сендріч, Карл Лаутен, Реджі Лайф, Тоні Сінглетарі, Чак Вінсон, Еллен Фалькон, Німа Барнетт та ін.
Актори: Білл Косбі, Філіція Рашад, Кіша Найт Пулліам, Малкольм Джамал Уорнер, Темпест Бледсо, Ліза Боне.

Сюжет:
Легендарний американський серіал 80-х. Розповідається про життя лікаря Кліффорда Хакстебла (Білл Косбі), його дружини Клер ти їх дітей. Серіал напопвнений смішними фразами та моментами.


Тривалість: 23-24 хв.
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 640 х 480
бітрейт: 1200 кб/с

Аудіо:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: MP3
бітрейт: 128 кб/с

Субтитри:
мова: українська (переклав Роман Гуринович)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Скріншоти





Шосту серію перекладено на 34,0%
Джерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2014-12-23 14:09
 Розмір:   1.12 GB 
 Оцінка серіалу:   -/10 (Голосів: 0)
   
Gedet 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 17.11.11
Востаннє: 17.05.17
Повідомлень: 1798

2014-04-10 17:55  
мова: українська (переклав Роман Гуринович)
тип: вбудовані (жорсткі)
формат: *.srt
Якщо субтитри вбудовані, то вони не мають формату.
Якщо вони мають формат і вбудовані в контейнер, то вони програмні.

romgur73 
Новенький


З нами з: 24.08.12
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 17

2014-04-10 18:22  
Gedet
Вони вбудовані, просто там обов'язково треба було заповнити поле, а потім забув видалити.

Konfucius 
Управління
Управління


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 4940

2014-04-10 21:19  
romgur73 написано:
Jay Sandrich, Carl Lauten & Regge Life, Tony Singletary

Це має бути українською.

don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 10050

2014-04-10 23:26  
До речі, хороша пародія на цей серіал є в одній з серій "Усі ненавидять Кріса". Там Кріс потрапляє до сімейства Косбі, прямо у "Шоу". Дуже смішно.
romgur73 
Новенький


З нами з: 24.08.12
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 17

2014-10-02 20:10  
Замінив першу серію (субтитри окремим файлом) і додав другу.
olhasemeruk 
Новенький


З нами з: 20.11.12
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 8

2015-01-09 15:22  
Дуже смішний серіал. Хоч старенький проте бачу багато в чому стосунки з моїми дітьми (зі сторони це виглядає смішно). Дякую.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти