| Який фільм Ви б хотіли бачити наступним???? (опитування тиватиме 3 дні) |
| Безодня (Спеціальне Видання) / The Abyss (Special Edition) |
|
41% |
[ 28 ] |
| "V" значить Вендетта / V for Vendetta |
|
35% |
[ 24 ] |
| Шпигунські Ігри / Spy Games |
|
22% |
[ 15 ] |
|
| Проголосувало користувачів: 67 |
| Всього віддано голосів: 67 |
|
| Голосування завершено |
|
| Автор |
Повідомлення |
Romario_O
Jedi
З нами з: 21.11.08
Востаннє: 05.08.20
Повідомлень: 1951
|
 2009-05-26 21:37 |
Крихітка на мільйон доларів / Million Dollar Baby (2004)
Жанр: Драма, Мелодрама, Спорт
Країна: США
 8.20 (114 985 голосів) IMDB Top 250 №147.
 9.62 (26 голосів)
Кіностудія / кінокомпанія: Warner Bros.
Режисер: Клінт Іствуд
Актори: Клінт Іствуд, Хіларі Свонк, Морган Фрімен, Джей Барушель, Майк Колтер, Люсія Ріжкер, Брайан Ф. О'Бірн, Ентоні Маки, Марго Мартіндейл, Рікі Ліндхоум
Сюжет: Тренер по боксу Френк Данн переживає не кращі часи. Через складні відносин з своєю дочкою він довгий час не дозволяв собі прив'язуватися до кого-небудь, боячись знов відчути присмак втрати. Проте все міняється, коли в його тренувальному залі з'являється Мегі. Існуючи в постійній боротьбі з навколишнім світом, Мегі виробила в собі непохитну стійкість духу і волю до перемоги. Але більше всього на світі вона хоче, щоб в неї повірили. Френк не хоче брати на себе відповідальність, проте завзятість Мегі перемагає. У водоверті життєвих перепетій ці двоє усвідомлюють, що прагнуть до одного і того ж: забути минуле і знайти сім'ю. Попереду їх чекає головний бій життя, для якого їм потрібно буде зібрати в своїх серцях стільки мужності, скільки раніше вони і уявити собі не могли.
Нагороди Оскар, 2005 рік
Переможець (4):
Кращий фільм
Краща жіноча роль (Хіларі Суенк)
Краща чоловіча роль другого плану (Морган Фрімен)
Кращий режисер (Клінт Іствуд)
Номінації (3):
Краща чоловіча роль (Клінт Іствуд)
Кращий адаптований сценарій
Кращий монтаж
Золотий глобус, 2005 рік
Переможець (2):
Краща жіноча роль (драма) (Хіларі Суенк)
Кращий режисер (Клінт Іствуд)
Номінації (3):
Кращий фільм (драма)
Краща чоловіча роль другого плану (Морган Фрімен)
Кращий саундтрек
Тривалість: 02:12:30
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 304
бітрейт: 1903 кб/с
Аудіо:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Переклад виконано і озвучено:
Скріншоти:
ПРИ ПОШИРЕНІ ДАНОГО РЕЛІЗУ НА ІНШИХ РЕСУРСАХ ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ ЗМІНЮВАТИ ПІДПИС РЕЛІЗ-ГУРТУ ТА ОБОВЯЗКОВО ПОТРІБНО ВКАЗУВАТИ ДЖЕРЕЛО (КНОПОЧКУ) "HURTOM"!!!
Джерело: 
Відеоріп від:
Дякую drakon87 за записану українську доріжку та olgaya за українізацію постера)
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!
| Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого) |
|
| Трекер: |
Зареєстрований |
 відео для новачків
|
| Зареєстрований: |
2009-05-26 21:37 |
| Розмір: |
2.18 GB |
| Оцінка фільму: |
9.8/10 (Голосів: 115)
|
|
|
|
|
|
|
 |
UAizer
Попереджень: 1
З нами з: 07.12.08
Востаннє: 04.08.20
Повідомлень: 1669
|
| 2009-05-26 21:37 |
гарний фільм |
|
|
|
|
KevinCostner
|
| 2009-05-26 21:49 |
В нагородах переклади рік
Додано через 42 секунди:
Ну і дякую, швидко зробив, я вчора тільки самурая додивився |
|
|
|
|
Romario_O
Jedi
З нами з: 21.11.08
Востаннє: 05.08.20
Повідомлень: 1951
|
| 2009-05-26 22:00 |
| anonymous написано: | | Ну і дякую, швидко зробив, я вчора тільки самурая додивився |
фільм був зроблений дуже давно, просто ніяк руки не доходили, щоб його відрелізити та ще й з голосуванням відкладувалося та відкладувалося))) |
|
|
|
|
WriterMix
Модератор програм
З нами з: 03.11.08
Востаннє: 20.06.20
Повідомлень: 1927
|
| 2009-05-26 22:15 |
Молодчина, дякую.
ФІльм справді заслуговує десятки? |
|
|
|
|
Skiff
музика
З нами з: 12.11.07
Востаннє: 02.08.20
Повідомлень: 3064
|
| 2009-05-26 22:18 |
| Romario_O написано: | | опитування тиватиме 3 дні |
очепятка (*триватиме)  |
|
|
|
|
Romario_O
Jedi
З нами з: 21.11.08
Востаннє: 05.08.20
Повідомлень: 1951
|
| 2009-05-26 22:21 |
Skiff - це точно, а виправити я не можу((( |
|
|
|
|
HITMAN
Свій
З нами з: 18.08.08
Востаннє: 27.07.20
Повідомлень: 81
|
| 2009-05-26 22:35 |
По телевізорі не зміг подивитись.
Добре шо тут появився.
Вже закачую... |
|
|
|
|
Chloptschyk
VIP
З нами з: 23.10.08
Востаннє: 14.10.19
Повідомлень: 371
|
| 2009-05-26 22:40 |
А срібло чи бронзу фільм отримає? |
|
|
|
|
ua2004
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 31.01.08
Востаннє: 27.07.20
Повідомлень: 3204
|
| 2009-05-26 22:47 |
| Romario_O написано: | | Якість: |
Нарешті правильно написана якість |
|
|
|
|
RB26DETT
Колекціонер
З нами з: 01.11.08
Востаннє: 11.04.20
Повідомлень: 1033
|
| 2009-05-26 22:54 |
Ну вірю своїм очам , не 
ua2004
Збулася наша мрія)
Додано через 3 хвилини 41 секунду:
Завжди думав, що вона Свонк |
|
|
|
|
jinotot
Почесний оцифрувальник літератури
З нами з: 28.01.09
Востаннє: 18.07.20
Повідомлень: 3234
|
| 2009-05-26 22:57 |
| Romario_O написано: | | Крихітна на мільйон доларів |
Я помиляюся, чи назва все-таки має звучати, як "КрихітКа...", а не "КрихітНа..."? |
|
|
|
|
Romario_O
Jedi
З нами з: 21.11.08
Востаннє: 05.08.20
Повідомлень: 1951
|
| 2009-05-26 23:00 |
jinotot - дякую, не помітив, виправив) |
|
|
|
|
Фродо
Свій
З нами з: 28.10.08
Востаннє: 01.08.20
Повідомлень: 96
|
| 2009-05-27 01:23 |
А Безодня, за яку потрібно голосувати, це від Джеймса Камерона? |
|
|
|
|
Chloptschyk
VIP
З нами з: 23.10.08
Востаннє: 14.10.19
Повідомлень: 371
|
| 2009-05-27 08:35 |
| Цитата: | | А Безодня, за яку потрібно голосувати, це від Джеймса Камерона? |
Саме так. |
|
|
|
|
QUARESMA177
VIP
З нами з: 27.04.09
Востаннє: 06.08.20
Повідомлень: 466
|
| 2009-05-27 15:52 |
Дуже дякую за реліз!!!!! |
|
|
|
|
Romario_O
Jedi
З нами з: 21.11.08
Востаннє: 05.08.20
Повідомлень: 1951
|
| 2009-05-27 15:53 |
| QUARESMA177 написано: | | Дуже дякую за реліз!!!!! |
для цього існує також кнопочка) Не забуваємо і про неї. |
|
|
|
|
Kibonster
VIP
З нами з: 25.12.08
Востаннє: 14.07.20
Повідомлень: 396
|
| 2009-05-27 17:09 |
| Фродо написано: | А Безодня, за яку потрібно голосувати, це від Джеймса Камерона?
Так |
Цей фільм явно випередив свій час ))) |
|
|
|
|
Romario_O
Jedi
З нами з: 21.11.08
Востаннє: 05.08.20
Повідомлень: 1951
|
| 2009-05-27 18:08 |
| Kibonster написано: | | Цей фільм явно випередив свій час ))) |
категорично не погоджуюся.
Ось який фільм випередив свій час так це фільм Стенлі Кубріка "Космічна Одіссея 2001" та фільм Джорджа Лукаса "Зоряні Війни". Ось це по справжньому класика, яка випередила свій час. Але Безодня теж культовий фільм! |
|
|
|
|
richman
Модератор субтитрованого
З нами з: 30.05.08
Востаннє: 18.07.20
Повідомлень: 1847
|
| 2009-05-27 19:46 |
Romario_O у тебе там де актори написано "Хіларі Суенк", правильніше на мою думку буде, Хіларі Свонк. |
|
|
|
|
KevinCostner
|
| 2009-05-27 22:36 |
Додав новину на головну. |
|
|
|
|
RB26DETT
Колекціонер
З нами з: 01.11.08
Востаннє: 11.04.20
Повідомлень: 1033
|
| 2009-05-27 23:28 |
Romario_O
А мого дипломатичного натяку не зрозумів  |
|
|
|
|
nazarbandit
VIP
З нами з: 07.03.09
Востаннє: 07.08.20
Повідомлень: 280
|
| 2009-05-27 23:30 |
хороший фільм, але кінець трагічний... |
|
|
|
|
Kibonster
VIP
З нами з: 25.12.08
Востаннє: 14.07.20
Повідомлень: 396
|
| 2009-05-28 09:10 |
| Romario_O написано: | | так це фільм Стенлі Кубріка "Космічна Одіссея 2001" та фільм Джорджа Лукаса "Зоряні Війни" |
Ну ці оба також у списку кращих з кращих ))
Крихітка на мільйон доларів класний фільм але йолки як тяжко він мені дався то просто ппц |
|
|
|
|
QUARESMA177
VIP
З нами з: 27.04.09
Востаннє: 06.08.20
Повідомлень: 466
|
| 2009-05-28 12:07 |
А чому в списку фільмів,які ми хотіли би бачити наступним нема фільма Стенлі Кубріка "Космічна Одіссея 2001"???????????? |
|
|
|
|
Kibonster
VIP
З нами з: 25.12.08
Востаннє: 14.07.20
Повідомлень: 396
|
| 2009-05-28 14:01 |
| QUARESMA177 написано: | | А чому в списку фільмів,які ми хотіли би бачити наступним нема фільма Стенлі Кубріка "Космічна Одіссея 2001"???????????? |
В мене є такі підозри що список складається з фільмів, які перекладені укр. мовоюЮ саме тому його там нема (( |
|
|
|
|
nazarbandit
VIP
З нами з: 07.03.09
Востаннє: 07.08.20
Повідомлень: 280
|
| 2009-05-28 14:03 |
| Kibonster написано: | | В мене є такі підозри що список складається з фільмів, які перекладені укр. мовоюЮ саме тому його там нема (( |
і правильно думаєш |
|
|
|
|
WriterMix
Модератор програм
З нами з: 03.11.08
Востаннє: 20.06.20
Повідомлень: 1927
|
| 2009-05-28 14:39 |
|
|
|
|
|
Konfucius
Управління
З нами з: 30.09.07
Востаннє: 06.08.20
Повідомлень: 5213
|
| 2009-05-28 18:27 |
Давно чекав А як ще побачив Вендету, то просто не повірив! Але Безодня в голосуваннях вже дуже довго, тому може краще почати з неї. |
|
|
|
|
nazarbandit
VIP
З нами з: 07.03.09
Востаннє: 07.08.20
Повідомлень: 280
|
| 2009-05-28 21:02 |
підтримую Konfucius , Безодня кращий варіант. |
|
|
|
|
8.20 (114 985 голосів) 
9.62 (26 голосів)
