Гармати острова Наварон / The Guns of Navarone (1961) Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 11.04.19
Повідомлень: 3679

2014-04-02 03:20  
Гармати острова Наварон / The Guns of Navarone (1961) Ukr/Eng | Sub Eng

Гармати острова Наварон / The Guns of Navarone (1961) Ukr/Eng | Sub Eng

Жанр: екшн, пригодницький, драма, воєнний
Країна: Великобританія, США



Кінокомпанія: Columbia Pictures Corporation, Highroad Productions
Режисер: Джей Лі Томпсон / J. Lee Thompson
Актори: Ґреґорі Пек / Gregory Peck, Девід Нівен / David Niven, Ентоні Квін / Anthony Quinn, Стенлі Бейкер / Stanley Baker, Ентоні Квейл / Anthony Quayle, Джеймс Дерен / James Darren, Ірен Папас / Irene Papas, Ґія Скала / Gia Scala, Джеймс Робертсон Джастіс / James Robertson Justice, Річард Гарріс / Richard Harris

Сюжет:
Греція. Егейське море. 1943 рік. Німеччина збирається здійснити бліцкриг на острів Керос. Дві тисячі британських солдатів опинилися в пастці на цьому крихітному острівці. Їм, виснаженим і безпорадним, залишалося жити всього тиждень. Евакуація британських солдатів була неможлива, бо підходи до острова блокували дві німецькі гармати з радарним наведенням, розташовані на сусідньому острові Наварон. Гармати настільки точні і далекобійні, що будь-яка спроба союзників провести рятувальну операцію була приречена.

Тривалість: 02:36:21
Якість: (Hurtom)
Відео:
кодек: 65
розмір кадру: 720 x 304
бітрейт: 1791 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про озвучення
Переклад: Валентини Бойван
Літературний редактор: Оксана Батюк
Звукорежисер: Віктор Коляда
Режисер: Станіслав Чернілевський
Текст читали актори: Владислав Пупков і Лариса Руснак

Фільм перекладено і озвучено на студії 1+1
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Субтитри:
мова: англійська (завантажити)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt


Джерело:

Висловлюю подяку п. Tanat13 за наданий сирий звук.


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2014-04-02 03:20
 Розмір:   2.6 GB 
 Оцінка фільму:   9.7/10 (Голосів: 21)
   
Інші релізи
don pedro 
Попереджень: 2
Попереджень: 2 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 20.04.19
Повідомлень: 13463

2014-04-02 15:03  
Фільм знято за однойменним романом британського письменника Алістера Макліна.
Андрюхецио 
Новенький


З нами з: 13.03.14
Востаннє: 11.04.19
Повідомлень: 4

2014-04-02 21:25  
Дякую! Із задоволенням перегляну!
Drool 
VIP


З нами з: 17.04.10
Востаннє: 19.04.19
Повідомлень: 1513

2014-04-03 16:45  
don pedro написано:
Фільм знято за однойменним романом британського письменника Алістера Макліна
У Макліна взагалі не читав жодної поганої чи посередньої книжки. Все на високому рівні, динамічно, реалістично та захоплююче.
don pedro 
Попереджень: 2
Попереджень: 2 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 20.04.19
Повідомлень: 13463

2014-04-03 16:53  
Drool
Тому що Маклін життя прожив.

Додано через 1 хвилину 12 секунд:

Але, як на мене, найкращим його романом є саме канонічний "Полярний конвой". "Гармати..." все таки занадто "кіношні".

evjen 
Свій


З нами з: 04.01.17
Востаннє: 17.04.19
Повідомлень: 130

2017-01-17 14:45  
Класичний пригодницький фільм. У стилі Макліна. З гарними акторами. Дивитися одне задоволення
yuranako 
VIP


З нами з: 03.11.10
Востаннє: 05.04.19
Повідомлень: 1209

2018-10-13 17:00  
Хороший фільм з захопливим сюжетом, хоч і досить тривалий, але переглядається легко та цікаво. Деякі моменти, щоправда, викликають запитання, але не є критичними. 7,5 з 10. До речі, фільм є переможцем премії "Золотий глобус" 1962 року.
don pedro написано:
Фільм знято за однойменним романом британського письменника Алістера Макліна.
На свій сором, мушу визнати, раніше навіть не чув про такого автора. Підкажіть, чи видавався оригінальний роман українською коли-небудь?
Знайшов інформацію тільки про український переклад його книжки "Куди залітають лиш орли".

Шандрігон 
Свій


З нами з: 04.05.11
Востаннє: 09.04.19
Повідомлень: 67

2018-10-13 22:13  
книжка набагато цікавіша
yuranako написано:
Підкажіть, чи видавався оригінальний роман українською коли-небудь?
це ганьба якась - навіть немає у вікі українській про нього! не кажучи вже про книжки, на яких пацаки нормальні гроші заробляють - бо белетристика якісна, перевірена часом. це дико, але не дивно. так ті наші видавці хочуть насправді заробити.
dreamer 
VIP


З нами з: 10.05.08
Востаннє: 19.04.19
Повідомлень: 472

2019-01-15 14:40  
раніше могли знімати якісне кіно...Дякую за стрічку!
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти