Перед північчю / Before Midnight (2013)

Українське озвучення створено в рамках проекту "Хочеш кіно українською? Замовляй!"

---

Дякуємо користувачам, що фінансово допомогли проекту:
5E_koleco, akon111, andnic, ArPoHoM, artem0211, Askold25, asu, Aussie, AVBHS, awesome555, bamby, BMK12, bmordyuk, Bucci, buddilnik, chaliy, chystovod, demeros, denskipper, detonator1980, Dim-ON, Dim-ON, dmav, don pedro, Explosive Guy, Fizia, freddycryger, FukashiMoari Takaru, gepard, Golota, gudtar, Gxost, havryk, igor911, ihor72, ilitbr, iro4ka_skin, jaguar_arx, jandrus, JarNorega, K2, kartu3y, kino., kipchak, Klen-Yavir, knedlyk, kvitrolik, lemkovladek, lerk, leroykendall, Lounge, lozolk, Maters, Mishandle, MisterR, Mitrukhin, myblackcoffin, NemoInFire, nemos, Nolex, OLgak58, ovinix, panama58, patriot2305, pekodin, petrokhm, piter7pen, POLYAKdim, Pustelnyk, reloady, Roma.23, Romanvolja, Romczyk, Rost3, RST, Saintv, Sehrg, Sehrg-Gut, Sehrg-Gut, Sensetivity, Sepoolka, shakhtar3000, shtein, SirPent, Snuryus, softmaxsg, spalabutyi, tarpyt, The_Marlboro, The_Marlboro, Tjeri, urshula, V.mospanko, vasylmudryk, vdima82, vecchio, veto, vifilo, vifilo, Violator, virtus8hur, volodymyrprua, webschik, Wivern, xfsthe, yarik_ratnik, Yelovbasted, yra1908, zaika, zaika, Володимир, Даша, Завзята, М_а_м_а_Й, павлотесляк, Руслана Костур, Толя, чекірда, deepfree, gavr, romashka, bartezic, ChubbChubbs, svidomiy

Детальніше про проект.