Принцеса Мононоке / Mononoke Hime / Princess Mononoke / もののけ姫 (1997)

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2014-03-24 13:18  
Принцеса Мононоке / Mononoke Hime / Princess Mononoke / もののけ姫 (1997)

Принцеса Мононоке / Mononoke Hime / Princess Mononoke / もののけ姫 (1997)


Жанр: екшн, пригоди, містика
Країна: Японія



8.62 (9842 голосів)

Кінокомпанія: Studio Ghibli, Tokuma Shoten, GKidsL
Режисер: Хаяо Міядзакі
Ролі озвучують: Мацуда Йооджі,Ішіда Юріко, Танака Юуко, Кобаяші Каору, Міва Акіхіро, Шімамото Сумі, Нішімура Масахіко

Сюжет:
Під час боротьби з ошалілим боговепром, захищаючи своє село, юний воїн Ашітака внаслідок контакту з ним був проклятий. Через це він змушений покинути своє рідне селище і податися на захід в пошуках долі та, якщо пощастить, порятунку. Подолавши довгий шлях він знаходить великий ліс, населений боготваринами, а згодом і сталеварське селище, розташоване на озері неподалік. Не встигши навіть до пуття наблизитись до селища, юнак швидко потрапляє в центр подій - йде кровопролитна війна між лісовими духами й людьми на чолі з харизматичною Ебоші.


Тривалість: 1 серія: 02:13:37
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 392
бітрейт: 1831 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Переклад: Мінус-один
Укладка тесту: Дафна
Текст читали: Rise, Emeri, Русалка, Snovyda, Mr. Bero
Робота зі звуком: Sensetivity

Джерело озвучення:
Звіт MI

General
Complete name : E:\RIP\Princess Mononoke [ukr] [HWP].avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 2.13 GiB
Duration : 2h 13mn
Overall bit rate : 2 288 Kbps
Movie name : Прицеса Мононоке / Mononoke hime (1997)
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2550/release

Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced [email protected]
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : DIVX
Codec ID/Info : Project Mayo
Codec ID/Hint : DivX 4
Duration : 2h 13mn
Bit rate : 1 831 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 392 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.271
Stream size : 1.71 GiB (80%)
Writing library : 1.2.1 (UTC 2008-12-04)

Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 2h 13mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel count : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 427 MiB (20%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Title : Українська
Скріншоти















Приклад озвучки

Джерело: Добрі люди.
Особиста оцінка: 9 - давно не бачив настільки якісне кіно


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати аніме українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2014-03-24 13:18
 Розмір:   2.13 GB 
 Оцінка аніме:   9.3/10 (Голосів: 30)
   
KuatemOk 
Поважний учасник


З нами з: 15.11.08
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 179

2014-03-30 00:18  
велика подяка за реліз, озвучення на найвищому рівні, особливо вражають голоси лісових богів)
raima55 
Новенький


З нами з: 22.10.14
Востаннє: 15.11.14
Повідомлень: 1

2014-10-22 09:30  
Панове зі студії Омікрон. Не варто було копіювати дурниці з іншого релізу. Міядзакі. Або виправіть у своїх інших релізах на то гидотне Міядзякі. Бо так нестиковка.
Anonymous 







2014-10-22 22:10  
raima55
1. Я (ми) не Омікрон.
2. Не зрозумів, що саме ви мали на увазі, але ざ = дза.

Якось так.

EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 3332

2015-06-26 10:36  
Якісна фантастика-казка-середньовіччя для дорослих
(16+, присутні сцени смерті, крові й розчленування, точно не дитяче)

Раджу до перегляду усім й кожному.

Описати важко, треба просто його побачити.
Воно або сподобається, або ні.



Я не скажу що воно найкраще, або улюблене, але кращого героїчно-епічного муз.супроводу я не згадаю серед анімованих фільмів.

Rostislav71 
Новенький


З нами з: 18.12.12
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 11

2015-12-06 21:36  
Багатоголосе озвучення, це чудово. Але навіщо видумувати нові слова. Чому демон став клятобогом, старший брат - великим братом, стрільці - камнеметниками? І ще багато місць з новими словами які ріжуть вухо.
Anonymous 







2015-12-07 21:31  
Rostislav71
Таке життя. Старі слова зникають, деякі змінюють своє значення, деякі з'являються.

EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 3332

2015-12-08 07:09  
NeetScrool написано:

Rostislav71

Таке життя. Старі слова зникають, деякі змінюють своє значення, деякі з'являються.

Як жорстоко. Rolleyes (1)


Rostislav71 
Новенький


З нами з: 18.12.12
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 11

2015-12-08 07:56  
Я й бачу. Старі слова зникають, розум також.
EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 3332

2015-12-08 08:15  
Rostislav71 написано:
Я й бачу. Старі слова зникають, розум також.

А мені сподобалось.

Anonymous 







2015-12-10 15:54  
Rostislav71 написано:
Я й бачу. Старі слова зникають, розум також.

Хуйова мода.

Лунсар 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 12.05.09
Востаннє: 22.07.17
Повідомлень: 73

2015-12-11 14:59  
Хороше аніме і гідне озвучування. Спасибі команді за їх роботу
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти