Калевала / Ред. Д. Павличко [фінський народний епос] (1995) [djvu] | Оцифровано Гуртом

taras1994 · 2014-02-23 23:53

Мова: українська
Опис:

Фінський народний епос про пригоди та звитяги героїв казкової країни Калева — найдавніша літературна пам’ятка фінського народу, написана у фррмі рун. Видання ілюстроване роботами фінського художника Огго Иосефа Аланена.

Редактор: Д. Павличко
З фінської переклав: Є. Тимченко
Місце видання: Київ
Видавництво: Основи
Формат: djvu
Кількість сторінок: 351

Джерело: Скани для сканування надав користувач Sehrg-Gut

книга оцифрована у рамках проекту "Оцифрування книг Гуртом"

Особиста оцінка: 0 - не читав

vitalis · 2014-02-24 02:17

Щось заголовок (фінський народний епос) не збігається з описом (спогади видатного...).

taras1994 · 2014-02-24 09:49

vitalis
Виправив

libertus-proza · 2017-08-10 06:17

Уау! Моя рідна "Калевала" українською!...

А як мені знайти перекладача Є.Тимченко? Мені хотілося би з ним поспілкуватися фінською.
І взагалі, якщо тут хто знає фінську - то мені би хотілося познайомитися з ним! Як мені знайти фінськомовних гуртомівців?

Синевір50 · 2018-01-01 16:44

Тімченко вже помер... А взагалі є бажання отримати переклад без мучасних правок... Глупо правити Майстра якімсь жовторотим києвлянам! Мож у когось є перши переклади? Цикавіт особливо переклад 1901 року з Лембергую

Sehrg-Gut · 2018-01-01 17:07

Калевала / Ред. Д. Павличко [фінський народний епос] (1995) [djvu] | Оцифровано Гуртом

Друкована література

Зарубіжна художня література

Завантажити / скачати книгу українською