Чорний Котел / The Black Cauldron (1985) 720p Eng | sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
magmator 
VIP


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 27.06.17
Повідомлень: 915

2014-02-17 01:41  
Чорний Котел / The Black Cauldron (1985) 720p Eng | sub Ukr/Eng

Чорний Котел / The Black Cauldron (1985) 720p Eng | sub Ukr/Eng


Жанр: фентезі, пригодницький, сімейний
Країна: США



Кінокомпанія: Silver Screen Partners II - Walt Disney Pictures
Режисер: Тед Берман, Річард Річ
Актори: Грант Бардслей, Фредді Джонс, Сусан Шерідан

Сюжет:
У казковій країні Прідайн маленький хлопчик Таран мріє стати непереможним воїном. І ось йому в майбутньому дається шанс битися зі злим Рогатим Королем. Але перемога можлива, лише якщо він знайде чарівний Чорний Котел. В іншому випадку Рогатий Король отримає небувалу силу і завоює весь світ. За допомогою чарівного меча, чарівної принцеси, смішної свинки і маленького пухнастого створіння на ім'я Ґурґі він має перемогти сили темряви.


Тривалість: 01:20:08
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280 х 542
бітрейт: 3976 кб/с

Аудіо:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Субтитри #1:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри #2:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Скріншоти




Джерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!

Вже з пару тижнів думав почати переклад цього мультфільма від Диснея. Але знайшов субтитри на іншому трекері і вирішив поділитися ним. Видаливше все зайве та добавивши оригінальні субтитри. Всім приємного перегляду!


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2014-02-17 01:41
 Розмір:   2.49 GB 
 Оцінка мультфільму:   10/10 (Голосів: 6)
   
Gedet 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 17.11.11
Востаннє: 17.05.17
Повідомлень: 1798

2014-02-17 02:10  
Чорний котел? Не ліпше казанок? Бо у мене на стіні чорний котел, і він гріє мою хату.
magmator 
VIP


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 27.06.17
Повідомлень: 915

2014-02-17 17:47  
Gedet написано:
Чорний котел? Не ліпше казанок? Бо у мене на стіні чорний котел, і він гріє мою хату.

Загалом я думав як краще назвати і вирішив котел.

MutuLI 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.03.09
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 1301

2014-02-17 18:24  
Чорний котел нормальна назва.
Katana88 
Новенький


З нами з: 30.10.13
Востаннє: 11.07.16
Повідомлень: 1

2015-01-03 17:03  
День добрий ! А чому мільтфільм не завантажується ? пише - підєднання до пірів, на цьому й все ((
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти