| Автор |
Повідомлення |
Drakoshka
Localize Team
З нами з: 12.01.13
Востаннє: 07.08.17
Повідомлень: 113
|
 2014-02-09 14:09 |
Ролінґ Дж.К. Несподівана Вакансія (2013) [pdf, djvu] | Оцифровано Гуртом
Мова: українська
Опис: "У Пеґфорді на сорок п’ятому році життя раптово помирає член місцевої ради Баррі Фербразер. Ця подія шокувала містян – у провінційному англійському затишному містечку з брукованим майданом і стародавнім монастирем, здавалося б, панує ідилія, але всередині містечка, за цим привабливим фасадом, точиться справжня війна. Заможні воюють з убогими, підлітки – з батьками, жінки – зі своїми чоловіками, вчителі – з учнями... Несподівана вакансія у пеґфордській раді невдовзі має всі шанси спровокувати містечко на чи не найбільшу в його історії війну. Хто стане переможцем на виборах, де панують пристрасті, дворушність і несподівані викриття?
Це великий роман про маленьке містечко і перша книжка Джоан Ролінґ для дорослих. Захопливий твір, створений незрівнянним оповідачем."
Автор: Джоан К. Ролінґ
Переклад з англійської: В. Морозов, Т.Малкович
Місце видання: Київ
Видавництво: "А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА"
Формат: PDF, Djvu
Кількість сторінок: 544
Джерело: власне сканування та упорядкування
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося
| Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг) |
|
| Трекер: |
Зареєстрований |
 відео для новачків
|
| Зареєстрований: |
2014-02-09 14:38 |
| Розмір: |
27 MB |
| Оцінка літератури: |
9.9/10 (Голосів: 25)
|
|
|
|
|
|
|
 |
Nik111111
Модератор літератури
З нами з: 10.01.12
Востаннє: 09.05.17
Повідомлень: 1968
|
| 2014-02-09 14:24 |
Ролінг Дж.К. Несподівана Вакансія (2013) [pdf, djvu]
виправте і оновіть торрент
Додано через 56 секунд:
| Drakoshka написано: | | власне сканування |
оформіть, як Оцифровано Гуртом |
|
|
|
|
Drakoshka
Localize Team
З нами з: 12.01.13
Востаннє: 07.08.17
Повідомлень: 113
|
| 2014-02-09 14:55 |
Готово |
|
|
|
|
ssTAss
Модератор музики
З нами з: 05.07.08
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 11807
|
| 2014-02-09 16:24 |
Drakoshka
а чому не скануєте всі сторінки?
в дежавю варіанті власне цінується те, що це точна копія оргиіналу
це ж не фб2 чи тхт
і не вирівнюйте сторінки по верху |
|
|
|
|
Drakoshka
Localize Team
З нами з: 12.01.13
Востаннє: 07.08.17
Повідомлень: 113
|
| 2014-02-09 17:02 |
| Цитата: | | а чому не скануєте всі сторінки? |
не внесла кілька пустих сторінок і форзац, оскільки він просто однотонного кольору і, на мою думку, ніякої художньої цінності не являє)
| Цитата: | | і не вирівнюйте сторінки по верху |
на майбутнє знатиму, дякую) |
|
|
|
|
ssTAss
Модератор музики
З нами з: 05.07.08
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 11807
|
| 2014-02-09 20:40 |
| Drakoshka написано: | | не внесла кілька пустих сторінок і форзац |
ну не тільки, але звісно текст є весь окрім сторінки копірайту говорю, що дежавю - це точна копія книги і не варто пропускати навіть порожні сторінки
це Ви знаєте, що там порожні сторінки, бо маєте паперовий варіант, а той хто вантажить цього не бачить
і в нього, наприклад, за 57 сторінкою йде 59 (гляньте у Ваш скан)
що має думати?
Додано через 11 хвилин 47 секунд:
P.S. фото не мої, взяті з нету, але можу і сам зробити - маю книгу
форзац червоного кольору, а сторінка перед оти значком - жовтого |
|
|
|
|
Віктор
Відео Гуртом - субтитрування
З нами з: 09.01.10
Востаннє: 11.08.17
Повідомлень: 8686
|
| 2014-02-09 21:01 |
Ролінґ надруковано, отже так і має бути. |
|
|
|
|
pyatachok
Координатор літератури
З нами з: 30.01.10
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 1331
|
| 2014-02-09 21:06 |
Віктор
Дякую, поправив.
Хто прочитав, як враження? |
|
|
|
|
Drakoshka
Localize Team
З нами з: 12.01.13
Востаннє: 07.08.17
Повідомлень: 113
|
| 2014-02-09 21:36 |
| Цитата: | це Ви знаєте, що там порожні сторінки, бо маєте паперовий варіант, а той хто вантажить цього не бачить
і в нього, наприклад, за 57 сторінкою йде 59 (гляньте у Ваш скан)
що має думати? |
Слушно, дякую |
|
|
|
|
viter07
Оцифрування книг Гуртом
З нами з: 20.09.09
Востаннє: 09.08.17
Повідомлень: 344
|
| 2014-02-09 21:40 |
Цікава книжка! Добре, що є вже тепер електронний варіант! Робота, як на перший реліз - просто КЛАС! Так тримати! З почином Вас! |
|
|
|
|
ssTAss
Модератор музики
З нами з: 05.07.08
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 11807
|
| 2014-02-10 00:28 |
| viter07 написано: | | Цікава книжка! |
згодом може і подискутуємо про книгу (коли буде в мене більше вільного часу і Ви її прочитаєте), а поки скажу свою думку - не сподобалося
а переклад - супер |
|
|
|
|
octave
Новенький
З нами з: 30.12.09
Востаннє: 09.03.16
Повідомлень: 15
|
| 2014-02-10 00:39 |
Трохи неочікувана книжка після такого милого ГП... Але написано класно і після половини важко відмовитись від читання |
|
|
|
|
Drakoshka
Localize Team
З нами з: 12.01.13
Востаннє: 07.08.17
Повідомлень: 113
|
| 2014-02-11 23:06 |
| Цитата: | | Робота, як на перший реліз - просто КЛАС |
дякую, приємно чути |
|
|
|
|
don pedro
Попереджень: 1
З нами з: 29.06.11
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 10061
|
| 2014-02-11 23:57 |
Роман -якісна сучасна побутова чорнуха. |
|
|
|
|
olden10
Свій
З нами з: 08.11.12
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 84
|
| 2014-02-12 18:08 |
| don pedro написано: | | Роман -якісна сучасна побутова чорнуха. |
Почав читати і кинув. Справді не дуже. До перекладу претензій майже немає, а от Д. Роулінг, виявляється, полюбляє теревені і плітки. (І за Дамблдора її критикували, що вона зобразила його мало не збоченцем ...). |
|
|
|
|
Drakoshka
Localize Team
З нами з: 12.01.13
Востаннє: 07.08.17
Повідомлень: 113
|
| 2014-02-14 19:28 |
| Цитата: | | І за Дамблдора її критикували, що вона зобразила його мало не збоченцем |
Читала всі 7 книжок і нічого збоченого за Дамблдором не помітилаО_о це з тої ж опери, що Гаррі приписували гомосексуальні нахили - маразм |
|
|
|
|
virtus8hur
Попереджень: 1
З нами з: 06.02.10
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 3218
|
| 2014-02-14 21:43 |
| Drakoshka написано: | | Читала всі 7 книжок і нічого збоченого за Дамблдором не помітила |
Я теж читав і нічого такого не помітив. То може нехай ті хто критукує приведуть приклад з цитатами ? |
|
|
|
|
olden10
Свій
З нами з: 08.11.12
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 84
|
| 2014-02-14 22:37 |
| virtus8hur написано: |
Drakoshka написано:
Читала всі 7 книжок і нічого збоченого за Дамблдором не помітила
Я теж читав і нічого такого не помітив. То може нехай ті хто критукує приведуть приклад з цитатами ?
|
Колись про це читав, але вже не згадаю, де (давно було)... А от оцінку дона педро цілком поділяю. |
|
|
|
|
don pedro
Попереджень: 1
З нами з: 29.06.11
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 10061
|
| 2014-02-14 22:40 |
Ролінг свого часу оголосила Дамблдора геєм, коханцем якого був чаклун Грінденвальдт. |
|
|
|
|
virtus8hur
Попереджень: 1
З нами з: 06.02.10
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 3218
|
| 2014-02-15 00:10 |
Можливо десь і оголошувала, але в семитомнику про ГП такого не було. |
|
|
|
|
Drakoshka
Localize Team
З нами з: 12.01.13
Востаннє: 07.08.17
Повідомлень: 113
|
| 2014-02-17 22:57 |
| Цитата: | | Ролінг свого часу оголосила Дамблдора геєм, коханцем якого був чаклун Грінденвальдт. |
ого, оце так прикольчик  вона (Джоан), до речі, недавно сказала шо Герміона мала в кінці бути з Гаррі, з Роном вона їх звела скоріш на догоду публіці, отак от) |
|
|
|
|
don pedro
Попереджень: 1
З нами з: 29.06.11
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 10061
|
| 2014-02-17 23:26 |
19 червня 2014 р. виходить новий детективний роман Ролінг "Шовкопряд". |
|
|
|
|
genauk
Поважний учасник
З нами з: 29.09.12
Востаннє: 22.07.17
Повідомлень: 223
|
| 2014-03-22 20:36 |
don pedro
В нас? |
|
|
|
|
don pedro
Попереджень: 1
З нами з: 29.06.11
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 10061
|
| 2014-03-22 22:19 |
genauk
В цивілізованих країнах. |
|
|
|
|
don pedro
Попереджень: 1
З нами з: 29.06.11
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 10061
|
| 2015-02-03 04:00 |
|
|
|
|
|
tin-tina
Оцифрування книг Гуртом
З нами з: 12.10.11
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 840
|
| 2015-02-03 19:42 |
Якщо вийде така адаптація, як їхні ж за Дж.Остен - то чудово. |
|
|
|
|
VanHelsingLab
Новенький
З нами з: 25.12.09
Востаннє: 08.02.17
Повідомлень: 3
|
| 2015-03-05 03:53 |
| ssTAss написано: | | фото не мої, взяті з нету, але можу і сам зробити - маю книгу |
а фото мої |
|
|
|
|
don pedro
Попереджень: 1
З нами з: 29.06.11
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 10061
|
| 2015-04-30 21:44 |
|
|
|
|
|
DerPartisan
Свій
З нами з: 19.03.10
Востаннє: 10.08.17
Повідомлень: 62
|
| 2015-06-21 18:47 |
Дякую за книгу. |
|
|
|
|
![Ролінґ Дж.К. Несподівана Вакансія (2013) [pdf, djvu] | Оцифровано Гуртом](http://toloka.to/photos/140209130205327088_f0_0.jpg)
