Великий сон / The Big Sleep (1946) 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Anonymous · 2014-02-02 00:33

Жанр: кримінальний, нуар, детектив, трилер
Країна: США

Кінокомпанія: Warner Bros. Pictures
Режисер: Говард Гокс / Howard Hawks
Актори: Гамфрі Боґарт / Humphrey Bogart, Лорен Беколл / Lauren Bacall, Джон Ріджлі / John Ridgely, Марта Вікерс / Martha Vickers, Дороті Малон / Dorothy Malone, Пеґґі Кнудсон / Peggy Knudsen, Реґґіс Тумей / Regis Toomey, Чарльз Вальдрон / Charles Waldron, Чарльз Д. Браун / Charles D. Brown, Боб Стіл / Bob Steele, Еліша Кук мол. / Elisha Cook Jr., Луїс Жен Гейдт / Louis Jean Heydt

Сюжет:

Хтось шантажує Кармен, розпутну молодшу дочку старого генерала Стернвуда, і той наймає приватного детектива Марлоу, щоб знайти і віднадити здирників. Тому ніяк не вдається виконати завдання - всіх підозрюваних по черзі вбивають.
Старша дочка генерала Вівіан - пропонує свою допомогу Марлоу, але на чиєму вона боці? Таємнича, жорстка, непередбачувана і сексапільна красуня, вона постійно опиняється там, де не треба. Отримати від неї правдиву інформацію - все одно що пограбувати форт Нокс...

Тривалість: 01:53:55
Якість: 720p
Відео:
кодек:
розмір кадру: 986x720 (1.37:1)
бітрейт: 9811 кб/с

Аудіо # 1:

мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Інформація про озвучення

Студія «1+1» на замовлення телеканалу "1+1"

Ролі озвучили: Олександр Задніпровський і Лариса Руснак

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Субтитри # 1:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
переклад: Lan

Субтитри # 2:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Info

Код:

General
Unique ID : 232722382711612879793329506232266967600 (0xAF14B357DB701461B7F03E91CDB0CA30)
Complete name : D:\The Big Sleep (1946) [Ukr,Eng] 720p [Hurtom].
Format :
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 8.12 GiB
Duration : 1 h 53 min
Overall bit rate : 10.2 Mb/s
Movie name : The Big Sleep / Глубокий сон (1946) – RuTracker
Encoded date : UTC 2017-08-03 09:46:26
Writing application : v13.0.0 ('The Juggler') 64bit
Writing library : libebml v1.3.4 + v1.4.5
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 11 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 53 min
Bit rate : 9 811 kb/s
Width : 986 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 1.371
Original display aspect rat : 1.370
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.576
Stream size : 7.81 GiB (96%)
Title : The.Big.Sleep.1946.720p.BluRay.FLAC2.0.-DON
Writing library : core 148 r2665kMod a01e339
Encoding settings : cabac=1 / ref=11 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.05:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.5000 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.20 / pb_ratio=1.10 / aq=3:0.75
Language : English
Default : Yes
Forced : No

Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 53 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 156 MiB (2%)
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No

Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 53 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 156 MiB (2%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No

Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 53 min
Bit rate : 114 b/s
Count of elements : 1500
Stream size : 95.5 KiB (0%)
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : No

Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 52 min
Bit rate : 81 b/s
Count of elements : 1789
Stream size : 66.8 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No

Menu
00:00:00.000 : en:01. Credits
00:01:01.311 : en:02. Weaning needed
00:02:44.915 : en:03. The general's daughter
00:09:03.960 : en:04. Handling Vivian
00:13:08.871 : en:05. The book collector
00:15:09.826 : en:06. The Acme Books lady
00:18:51.630 : en:07. House on Laverne Terrace
00:24:32.930 : en:08. Harsh words for a special delivery
00:27:21.005 : en:09. Missing
00:28:49.269 : en:10. Body in a Packard
00:32:13.348 : en:11. Office visit
00:37:48.600 : en:12. Tail job
00:42:00.184 : en:13. Menace from Mars
00:46:18.484 : en:14. Everybody comes to Brody's
00:53:07.601 : en:15. Death at the door
00:56:58.206 : en:16. Hitman...clobbered
01:00:54.651 : en:17. Racy talk
01:05:59.164 : en:18. Tears flowed like Wine
01:10:40.903 : en:19. Lucky lady
01:12:37.645 : en:20. Parking lot rescue
01:14:59.453 : en:21. Kiss and not tell
01:17:06.205 : en:22. Carmen bites
01:18:29.580 : en:23. Our way of saying lay off
01:24:32.276 : en:24. One right guy to another
01:27:02.134 : en:25. Unfunny drink
01:32:17.198 : en:26. Rendezvous with Agnes
01:33:38.530 : en:27. Spray job
01:36:37.750 : en:28. Upsetting Mrs. Mars
01:40:26.520 : en:29. Confronting Canino
01:44:00.943 : en:30. Taking an awful chance
01:47:27.983 : en:31. Another death at the door
01:51:50.579 : en:32. Nothing he can't fix

Джерело:

&

Звукозапис з ТБ: Tanat13
Зведення звуку: taraskill1, karvai0
Виготовлення постеру: mishka1998
Особиста оцінка: 9 - давно не бачив настільки якісне кіно

Anonymous · 2017-08-03 13:14

Реліз оновлено!

Замінено на .

Deiv · 2017-08-03 16:10

Чому така низька оцінка фільму? Хто дивився чи вартий перегляду?

igor911 · 2017-08-03 16:57

ananserr · 2017-08-11 21:02

Вцілому, старий хороший фільм. Атмосфера, чудові актори, захопливі сюжетні повороти, цікаві характери персонажів. Єдиний недолік це карколомна будова сюжету – важко зрозуміти, хто кого вбив і чому.
Тож для повного задоволення перед переглядом добре прочитати однойменний роман Чандлера, за яким і знято цю картину.

waldi-hurtom · 2017-08-11 22:44

Чудовий фільм! Кілька років тому вже дивився, але сюжет геть забувся. З великим задоволенням подивився вдруге. Зараз вже таких фільмів не роблять. А низьку оцінку на Толоці для подібних шедеврів визначає покоління спайдермена і шрека. Оцінка IMDB завжди об'єктивніша, як на мене. 9 з 10.

0mage0 · 2018-01-13 10:28

Фільм про детектива-піжона з дуже заплутаним сюжетом.

Кінець, як на мене, трохи дивний. Детектив з дівкою сховалися в будинку, мафіозі оточили будинок, вважаючи, що всередині нікого немає. Заходить Марс без пістолета, далі постріли, Марс вибігає, мафіозі його вбивають. Чому? Якщо він був без пістолета,
означає, що стріляли в нього, а вибігти міг як стрілець, якщо поцілив, так і Марс, якщо врятувався, чому вони вбили першого, хто вибіг з будинку після пострілів?

Maters · 2018-10-08 22:48

Люблю ці старі фільми через гострі діалоги. Вже вкотре дивлюсь і в кожному з таких фільмів герої не ллють непотрібної водички щоб замилити ефір. Сюжет цікавий, хоч дійсно дуже заплутаний.
Перегляд сподобався, тому тверда 8/10 - цілком адекватна оцінка. Дякую

+380954897458 · 2018-10-09 20:46

Вона Лорен Беколл, вимовляється тільки так, і ніяк інакше.

Великий сон / The Big Sleep (1946) 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

HD українською

Фільми в HD

Завантажити / скачати фільм українською