Гобіт / Hobbit (1977) Eng | sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Gedet 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 17.11.11
Востаннє: 17.05.17
Повідомлень: 1798

2014-01-07 17:14  
Гобіт / Hobbit (1977) Eng | sub Ukr

Гобіт / Hobbit (1977) Eng | sub Ukr


Жанр: пригоди, фентезі, сімейний
Країна: США



Кінокомпанія: ABC Video Enterprises Rankin/Bass Productions Topcraft
Режисер: Жуль Бас
Актори: Орсон Бін, Річард Буне, Джон Густон, Поль Фріз

Сюжет:
Даний мультфільм є екранізацію знаменитої книжки для дітей Толкіна "Гобіт". Історія розповідає про гобіта Більбо Торбинса, який вируш із свого затишного краю ген-ген за гори до гори Самотньої, його поневіряння на цьому шляху, про знамениту битву П'яти Військ і про віднайдення Кільця Всевлади.


Тривалість: 78 хв.
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720х480
бітрейт: 2345 кб/с

Аудіо:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AАС
бітрейт: 192 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.ass
Переклад:: Емілі
Корекція:: Ґедет
Звіт
General
Unique ID : 225808573186741316632442595624715134599 (0xA9E12637364DDCDEB464F8290FA9A687)
Complete name : D:\Гобіт(1977).
Format :
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 1.38 GiB
Duration : 1h 18mn
Overall bit rate : 2 537 Kbps
Movie name : Хоббит / The Hobbit (1977)
Encoded date : UTC 2014-01-07 13:07:07
Writing application : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 16 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 18mn
Bit rate : 2 345 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.283
Stream size : 1.25 GiB (90%)
Writing library : core 115 r1995 c1e60b9
Encoding settings : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:1:1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=0.40:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=2345 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=2:0.60
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Matrix coefficients : BT.601

Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 18mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 16ms
Stream size : 107 MiB (8%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Скріншоти




Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2014-01-07 17:14
 Розмір:   1.38 GB 
 Оцінка мультфільму:   9.7/10 (Голосів: 16)
   
Seriy100293 
VIP


З нами з: 17.08.11
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 319

2014-01-07 20:06  
Ех, може хто озвучить?Happy
Gedet 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 17.11.11
Востаннє: 17.05.17
Повідомлень: 1798

2014-01-07 22:49  
Озвучить, я з кимось домовлюсь.
bulldozzerr 
Свій


З нами з: 19.07.11
Востаннє: 06.08.17
Повідомлень: 55

2015-01-10 23:49  
якщо потрібна рифмована адаптація пісень - можу допомогти Happy віршомаз любитель Happy
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти