Легенда про Кору (Сезон 1) / The Legend of Korra (Season 1) (2012) 1080p 2xUkr/Eng | sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2014-01-06 19:20  
Легенда про Кору (Сезон 1) / The Legend of Korra (Season 1) (2012) 1080p 2xUkr/Eng | sub Ukr/Eng

Легенда про Кору (Сезон 1) / The Legend of Korra (Season 1) (2012) 1080p 2xUkr/Eng | sub Ukr/Eng


Жанр: анімація, пригодницький, екшн
Країна: США



Кінокомпанія: Nickelodeon Movies productions animation studios
Режисер: Майкл Данте ДіМартіно, Браян Кониецко
Актори: Джанет Варні, Джонатан Сімонс, Ленс Генріксен, Девід Фаустіно, Сейшел Гебріел

Сюжет:
Події у серіалі розгортаються через 70 років після перемоги аватара Аанґа над Лордом вогню Озаєм. Після смерті Аанґа новим аватаром стає Кора - дівчинка з південного племені води. Вона досить швидко опанувала три стихії, і їй залишилось опанувати останню - повітря. В цьому їй може допомогти лишень син Аанґа і Катари - Тензін. Він сенатор у Республіканському місті, і Кора вирушає туди, щоб просити його навчати її. Але місто зовсім не таке, яким Аанґ його створював. Воно тоне в злочинності і бідності. Тож настрої в місті революційні і багато хто мріє скинути магів і розправитись з ними. Чи зможе Кора врятувати місто і стати справжнім Аватаром? Це покаже час.


Тривалість: 1 серія: 24:10 (цілком серій: 12)
Перелік серій

1. Welcome to Republic City | Ласкаво просимо до Республіканського міста
2. A leaf in the wind | Листя на вітрі
3. The Revelation | Одкровення
4. The Voise in the Night | Голос у ночі
5. The spirit of competition | Дух змагання
6. And the winner is... | І переможцем стає...
7. The Aftermath | Наслідки
8. When Extremes Meet | Коли протилежності зустрічаються
9. Out of the past | З минулого
10. Turning the Tids | Переломний момент
11. Skeletons in the Closet | Скелети у шафі
12. Endgame | Кінець гри
Якість: [Sensetivity-raws]
Відео:
кодек: (8 bit)
розмір кадру: 1920 х 1080
бітрейт: ~9 мб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 320 кб/с
Озвучення: Snovyda, Ray, Emeri, СА-КУ-РА
Таймінґ: Snovyda, Ray
Робота зі звуком: Ray
Синхронізація під : Sensetivity

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий (QTV)
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Запис звуку: wrongfunction та Technomate
Синхронізація: Sensetivity

Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 640 кб/с

Джерело озвучення:


Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.
Переклад: Gedet

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.
Info

General
Unique ID : 203085191076474815919360285757527683103 (0x98C8C8FAB68F1BA998F575B3346DF01F)
Complete name : E:\Довготривлі роздачі\The Legend of Korra [] [1080p]\The Legend of Korra. Book I - Air\The Legend of Korra - S1E01 - Welcome to Republic City [BD] [1080p].
Format :
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 1.76 GiB
Duration : 24mn 4s
Overall bit rate : 10.5 Mbps
Movie name : Ласкаво просимо до Республіканського міста | Welcome to Republic City
Encoded date : UTC 2014-01-06 14:27:11
Writing application : v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Writing library : libebml v1.3.0 + v1.4.1
Attachment : Yes / Yes / Yes

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 24mn 4s
Bit rate : 9 127 Kbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.184
Stream size : 1.53 GiB (87%)
Title : by Sensetivity
Writing library : core 130 r2273 b3065e6
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=40 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=230 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=16.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=50 / qpstep=6 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No

Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 24mn 4s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 320 Kbps
Channel count : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 55.1 MiB (3%)
Title : Багатоголосий закадровий, UA MAX
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : Yes

Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 24mn 4s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel count : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 33.1 MiB (2%)
Title : Двоголосий закадровий, QTV
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No

Audio #3
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 24mn 4s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel count : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 110 MiB (6%)
Title : Original
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #1
ID : 4
Format :
Codec ID : S_TEXT/
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Lossless
Title : Повні, переклад Gedet
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No

Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : English
Language : English
Default : No
Forced : No
Лоґ кодування

[info]: frame I:335 Avg QP:11.20 size:363620
[info]: frame P:8187 Avg QP:14.40 size: 94491
[info]: frame B:26101 Avg QP:14.63 size: 30175
[info]: consecutive B-frames: 3.6% 3.5% 13.5% 14.3% 22.2% 33.2% 5.5% 2.2% 1.0% 0.3% 0.9%
[info]: mb I I16..4: 23.6% 59.7% 16.7%
[info]: mb P I16..4: 2.4% 13.0% 2.3% P16..4: 33.6% 24.3% 14.3% 0.0% 0.0% skip:10.1%
[info]: mb B I16..4: 0.2% 1.6% 0.2% B16..8: 30.5% 9.5% 3.2% direct: 7.0% skip:47.8% L0:46.2% L1:45.9% BI: 7.9%
[info]: 8x8 transform intra:72.8% inter:41.9%
[info]: direct mvs spatial:100.0% temporal:0.0%
[info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 87.1% 75.6% 55.1% inter: 21.6% 19.4% 3.3%
[info]: i16 v,h,dc,p: 18% 12% 29% 41%
[info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 13% 16% 17% 8% 9% 8% 10% 8% 11%
[info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 14% 14% 5% 10% 13% 11% 12% 9% 11%
[info]: i8c dc,h,v,p: 46% 28% 17% 10%
[info]: Weighted P-Frames: Y:1.4% UV:0.9%
[info]: ref P L0: 53.3% 3.9% 27.4% 12.8% 2.5% 0.0%
[info]: ref B L0: 77.8% 16.7% 5.5%
[info]: ref B L1: 90.3% 9.7%
[info]: kb/s:9323.75
Про озвучку

UA MAX
Для `у було спеціально доозвучено деякі прев'ю епізоди та пропущені речення.
Детальніше

1-ша серія "":
15:44 - Застрибуй! (Олекса)

2-га "Листя на вітрі":
00:09 - Лише Аватар може оволодіти усіма чотирма стихіями і повернути світу баланс. (Олекса)
00:20 - Вітаємо нового громадянина Республіканського міста - Аватара Кору! (Олекса)
00:25 - Після довгих років, проведених у повній ізоляції на Південному Полюсі, володарка Води, Землі та Вогню має намір підкорити останню з чотирьох стихій. (Олекса)
00:32 - Під пильним наглядом Тензіна, сина Аватара Аанга, вона безумовно досягне успіху. (Олекса)
00:36 - Але чи зможе цей спокійний, терплячий, стриманий володар Повітря порозумітися із запальним підлітком? (Олекса)
16:08 - Добре, усі зібралися. (Сакура)
16:08 - Почекайте, а де Кора? (Сакура)

12-та "Кінець гри":
00:01 - Земля. (Олекса)
00:03 - Вогонь. (Олекса)
00:05 - Повітря. (Олекса)
00:07 - Вода. (Олекса)
00:08 - Лише Аватар може оволодіти усіма чотирма стихіями і повернути світу баланс. (Олекса)
00:20 - Кора і Мако розкрили правду про минуле Амона. (Олекса)
00:24 - Він маг Води, маг Крові, брат Тарлока. (Олекса)
00:28 - І тепер Кора і Мако збираються проникнути на переможний з'їзд Зрівнювачів і виставити Амона брехуном. (Олекса)
00:33 - А в цей час Асамі, Болін і генерал Айро направляються на секретний аеродром Хіроші ,де Асамі має намір поквитатися з батьком. (Олекса)
00:41 - (назву серії) (Олекса)
02:44 - Для цього він застосовує магію крові. (Маргарита)
23:05 - Спасибі. (Сакура)
QTV
Переважну більшість вступів було взято із озвучки UA MAX, бо QTV їх не показував узагалі.
Скріншоти













Джерело: &
Особиста оцінка: 7


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2014-01-19 19:48
 Розмір:   20.14 GB 
 Оцінка мультсеріалу:   7.9/10 (Голосів: 17)
   
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 27885

2014-01-06 19:21  
Тему перенесено з Мультсеріали в HD до форуму Пісочниця


NeetScrool

bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 27885

2014-01-19 19:15  
Тему перенесено з Пісочниця до форуму Анонси релізів


NeetScrool

bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 27885

2014-01-19 19:48  
Тему перенесено з Анонси релізів до форуму Мультсеріали в HD


NeetScrool

ImfromUkraine 
VIP


З нами з: 18.02.12
Востаннє: 10.07.20
Повідомлень: 346

2014-11-04 19:30  
піддайте роздачі, хто може
Anonymous 







2014-11-09 11:06  
ImfromUkraine написано:
піддайте роздачі, хто може

Я можу. Happy

ImfromUkraine 
VIP


З нами з: 18.02.12
Востаннє: 10.07.20
Повідомлень: 346

2014-11-15 23:04  
дякую)
Quntumrp 
Новенький


З нами з: 05.03.15
Востаннє: 09.07.20
Повідомлень: 3

2015-11-14 17:11  
Ех, якби хтось роздавав...
-VJ- 
VIP


З нами з: 01.11.09
Востаннє: 12.04.21
Повідомлень: 804

2016-01-23 22:24  
От же зробили заразу - вся сім'я відірватись не може Happy
krupa-if 
Свій


З нами з: 17.05.13
Востаннє: 12.04.21
Повідомлень: 112

2020-04-22 14:44  
Встаньте будь ласка хтось на роздачу
Тоді при потребі я зможу підтримвати цю роздачу

-VJ- 
VIP


З нами з: 01.11.09
Востаннє: 12.04.21
Повідомлень: 804

2020-04-22 23:08  
krupa-if написано:
Встаньте будь ласка хтось на роздачу


Став

krupa-if 
Свій


З нами з: 17.05.13
Востаннє: 12.04.21
Повідомлень: 112

2020-04-23 09:57  
-VJ-
Вельми вдячний

iJuggernaut 
Частий відвідувач


З нами з: 14.12.14
Востаннє: 15.06.20
Повідомлень: 30

2020-06-01 08:15  
може хтось роздати?
-VJ- 
VIP


З нами з: 01.11.09
Востаннє: 12.04.21
Повідомлень: 804

2020-06-01 12:36  
iJuggernaut

став

iJuggernaut 
Частий відвідувач


З нами з: 14.12.14
Востаннє: 15.06.20
Повідомлень: 30

2020-06-01 15:28  
дякую
LastExile 
Частий відвідувач


З нами з: 25.09.10
Востаннє: 08.04.21
Повідомлень: 27

2021-02-21 11:44  
Прошу вийти на роздачу!
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти