Птахи / The Birds (1963) 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
ratbol 
Модератор HD


З нами з: 03.02.09
Востаннє: 27.09.20
Повідомлень: 1074

2013-12-29 12:39  
Птахи / The Birds (1963) 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng



Blu-Ray обкладинка 50th Anniversary Limited Edition


Жанр: трилер
Країна: США



Кінокомпанія: Universal Pictures, Alfred J. Hitchcock Productions
Режисер: Альфред Гічкок
Актори: Тіпі Гедрен, Сюзен Плешет, Род Тейлор, Джесіка Тенді, Вероніка Картрайт, Альфред Гічкок та інші
Вікові обмеження: 12+

Сюжет:
Мелані Деніелс привозить своєму новому знайомому Мітчу Бренеру у провінційне містечко Бодеґа-Бей, де він зазвичай відпочиває з родиною, папужок-нерозлучників. І саме після цього починаються жахливі й незрозумілі події — птахи збираються у зграї та нападають на людей...За мотивами оповідання анґлійської письменниці Дафни Д’ю Мор’є.
Номінації та цікаві факти

Оскар, 1964 рік
Номінації (1):
Найкращі видовищні засоби

Золотий ґлобус, 1964 рік
Переможець (1):
Найбільш багатообіцяючий новачок серед жінок (Тіпі Гедрен)

Цікавинки:

• Одна з пташок справді поранила обличчя Тіпі Гедрен під час зйомок.
• У фільмі немає музики, за винятком якоїсь суміші електронної музики, співу дітей у хорі і пташиного крику.
• Наприкінці фільму немає слова "Кінець", оскільки Гічкок хотів показати нескінченний жах.
• Кульмінаційну сцену, де птахи нападають на героїню Гедрен знімали 7 днів. Пізніше актриса відзначила: "Цей був найгірший тиждень мого життя".
• Камео режисера — Гічкок з'являється на початку фільму з двома собаками (причому це були його собаки).
• Дуже двого не вдавалося зібрати достатню кількість чайок і тільки коли у пшоно додали трохи віскі вдалося віздняти зграю чайок, яки накинулися на їжу.
• В оповідання Дафни Де Мор'є мова йшла про хижих птахів, Гічкок вирішив використати найпростіших птахів, щоб було страшніше.
• Кошторис - $2 500 000
Тривалість: 01:59:29.782
Якість: 720p
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280 x 688
бітрейт: 9470 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий | Студія «1+1» | запис VHS
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Про озвучення
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 570 кб/с

Субтитри:
мова: українська, англійська
тип: програмні (м’які)
формат: *.srt

Info
Загальна інформація
Унікальний ID : 192771257710798077098196254374355450886 (0x910664CDBBBB834A8DBE3A89E57ABC06)
Повна назва : E:\RELEASING\The Birds (1963)\4. Done\The Birds (1963) [Ukr, Eng. Sub Ukr, Eng] 720p [Hurtom].
Формат :
Версія формату : Version 4 / Version 2
Розмір файлу : 8.54 ГіБ
Тривалість : 1 год.
Режим загального бітрейту : Змінний (VBR)
Загальний бітрейт : 10.2 Мбіт/сек
Назва фільму : Птахи / The Birds (1963) [Hurtom]
Дата кодування : UTC 2013-12-30 17:14:27
Програма кодування : v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Бібліотека кодування : libebml v1.3.0 + v1.4.1

Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, ReFrames : 9 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 1 год.
Ширина кадру : 1 280 пікс.
Висота кадру : 688 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 1.85:1
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 23.976 кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Заголовок : | 1280 x 688 | 9470 кб/с
Бібліотека кодування : core 125 r2200 999b753
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=0.95:0.05 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=16.8 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.70
Мова : English
Default : Так
Forced : Ні

Аудіо #1
Ідентифікатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Профіль : CM (complete main)
Налаштування формату, Endianness : Big
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Бітова глибина : 16 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 164 МіБ (2%)
Заголовок : 2.0 192 кб/с | Двоголосий закадровий | Судія «1+1» | запис VHS
Мова : Ukrainian
Default : Так
Forced : Ні

Аудіо #2
Ідентифікатор : 3
Формат :
Формат/Відомості : Free Lossless Audio Codec
Ідентифікатор кодеку : A_FLAC
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Змінний (VBR)
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Бітова глибина : 24 біт
Заголовок : 2.0 570 кб/с | Оригінал
Бібліотека кодування : libFLAC 1.2.1 (UTC 2007-09-17)
Мова : English
Default : Ні
Forced : Ні

Текст #1
Ідентифікатор : 4
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Мова : Ukrainian
Default : Ні
Forced : Ні

Текст #2
Ідентифікатор : 5
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Мова : English
Default : Ні
Forced : Ні

Меню
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:01:44.896 : en:00:01:44.896
00:09:35.866 : en:00:09:35.866
00:20:05.871 : en:00:20:05.871
00:29:35.356 : en:00:29:35.356
00:32:16.225 : en:00:32:16.225
00:40:59.582 : en:00:40:59.582
00:47:49.157 : en:00:47:49.157
00:54:01.529 : en:00:54:01.529
00:58:52.737 : en:00:58:52.737
01:08:16.050 : en:01:08:16.050
01:15:48.335 : en:01:15:48.335
01:24:26.227 : en:01:24:26.227
01:26:19.299 : en:01:26:19.299
01:28:02.193 : en:01:28:02.193
01:29:43.169 : en:01:29:43.169
01:33:55.588 : en:01:33:55.588
01:45:14.766 : en:01:45:14.766
01:51:16.503 : en:01:51:16.503
01:56:19.472 : en:01:56:19.472
Скріншоти


Цитата:
За сиру доріжку подяка Tanat13.
За зведення подяка karvai0.
За українські субтитри подяка Віктору. На 95% субтитри набрані з перекладу студії «1+1».


Джерело:


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-12-30 20:59
 Розмір:   8.54 GB 
 Оцінка фільму:   9/10 (Голосів: 15)
   
Інші релізи
magmator 
VIP


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 12.08.20
Повідомлень: 926

2013-12-29 15:05  
Фільм по своєму досить цікавий. Колись дивився по нашому телебачені досить таки непоганий на мою думку, а тому тим хто не бачив рекомендую переглянути.
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 25639

2013-12-30 20:48  
Тему перенесено з Анонси релізів до форуму Фільми в HD


ratbol

ninenine 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 23.10.09
Востаннє: 28.09.20
Повідомлень: 1149

2014-01-05 11:36  
Після перегляду двояке відчуття, з одного боку це ж Гічкок, хороші актори, особливо головна героїня, нетиповий сюжет, постійна напруга протягом фільму, а з другого, якщо розібрати по епізодах то замітно декілька незначних мінусів - нелогічні дії персонажів в деяких ситуаціях, двері і криша зроблені мабуть з картону бо птахи їх дуже легко проклювали, а закінчення фільму з розряду "а кінець додумайте самі".
Глечик 
Частий відвідувач


З нами з: 23.04.11
Востаннє: 22.09.20
Повідомлень: 32

2017-08-31 13:26  
Друзі, будьте добрі, додайте натиску, бо дуже повільно. Дякую!
Akio Furukawa 
Свій


З нами з: 02.11.19
Востаннє: 28.09.20
Повідомлень: 111

2019-12-08 03:46  
Якось не вразило. >_< Мабуть забагато жахливчиків надивився ^_^ (Але що поробиш — люблю цей жанр та дивлюся ледь не все підряд) Як на мій погляд, класика тут — у нелогічних діях персонажів. Чомусь ніхто не вдягав нічого захисного (шоломів, окулярів, щільного цупкого одягу та головних уборів), не стріляв птахів, не відмахувався дрючками чи краще вже смолоскипами, та взагалі доречно було б контратакувати вогнем — коктейлями Молотова чи самопальними вогнеметами (з газових балонів наприклад).

Цікаво було подивитися побут пересічних американців 60-х років. Зрештою ж фільм мені як і решта Хічкока, що колись бачив (за винятком Вікна у двір та Психо, що вельми вони мені до вподоби).
6/10

+380954897458 
VIP


З нами з: 02.06.17
Востаннє: 18.09.20
Повідомлень: 942

2019-12-08 22:52  
Так, колись і я подивлюся "Птахів", колись подивлюся всього Хічкока, та не знаю коли, надто багато всього хочеться. З десяток фільмів "короля саспенсу" я вже бачив. Найбільше сподобалося "Запаморочення" з Джиммі Стюартом та Кім Новак. Та ще "На північ через північний захід", можливо. А ще "Ребекка", а потім "Розірвана завіса"... і так далі... :-)
MakRA 
VIP


З нами з: 11.11.18
Востаннє: 28.09.20
Повідомлень: 1120

2019-12-08 23:09  
Цитата:
"Розірвана завіса"

його на превеликий жаль немає українською, як і ще декількохSad (1)
А "Птахи" сам недавно подивився повністю, доволі специфічний, але у Короля саспенсу поганих фільмів не буває Happy
Цитата:
"На північ через північний захід"

цей у якості HD подивився найпершим, до того лише по ТБ деякі бачив, уривками.

+380954897458 
VIP


З нами з: 02.06.17
Востаннє: 18.09.20
Повідомлень: 942

2019-12-09 22:29  
MakRA
"Розірвану завісу" я бачив колись по телевізору. Значить десь має бути українська доріжка. Мабуть вона втрачена.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти