Навала слимаків / Slug Invasion (2012) 720p Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
ostipko 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 23.02.12
Востаннє: 20.01.19
Повідомлень: 640

2013-12-28 13:25  
Навала слимаків / Slug Invasion (2012) 720p Ukr


Навала слимаків / Slug Invasion (2012) 720p Ukr


Жанр: анімація, пародія, чорна комедія
Країна: Данія


Кіностудія / кінокомпанія: Анімейшн воркшоп / Animation Workshop
Режисер: Каспер Вермуш / Casper Wermuth
Текст читав: Kasper

Сюжет:
Розмірено світає над норвезьким передмістям, але в одному садку ведеться кривава війна між агресивними слимаками і милою бабусею. Боротьба ведеться не на життя, а на смерть і невідомо хто в ній переможе.


Тривалість: 00:06:12

Якість: - 720р
Відео:
кодек: avc1
розмір кадру: 1 280 х 720
бітрейт: 1 712 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: одноголосий закадровий | Михайло Мовчко
кодек: wav
бітрейт: 125 кб/с

Джерело озвучення:

Українізація постера - somnambula
Особиста оцінка - 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!




Над релізом працювали

Озвучка: Михайло Мовчко
Переклад: somnambula та Михайла Мовчка
Зведення та робота зі звуком: Михайло Мовчко
Info

General
Complete name : D:\Завантаження\Навала слимаків.mp4
Format : MPEG-4
Format profile : Base Media
Codec ID : isom
File size : 81.8 MiB
Duration : 6mn 12s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 1 843 Kbps
Writing application : Lavf54.59.106

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : avc1
Codec ID/Info : Advanced Video Coding
Duration : 6mn 12s
Bit rate : 1 712 Kbps
Nominal bit rate : 1 800 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.074
Stream size : 75.9 MiB (93%)
Writing library : core 129
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=24 / lookahead_threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=abr / mbtree=1 / bitrate=1800 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00

Audio
ID : 2
Format :
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : 40
Duration : 6mn 11s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 125 Kbps
Maximum bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 5.56 MiB (7%)
Language : Ukrainian
Скріншоти




Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-12-28 13:25
 Розмір:   82 MB 
 Оцінка фільму:   9.5/10 (Голосів: 17)
 Slug Invasion [WEBDLRip, AVC, AAC] [Ukr] Hurtom.com
   
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 26965

2013-12-28 19:02  
Тему перенесено з Мультфільми в HD до форуму Короткометражні


Konfucius

somnambula 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 06.11.09
Востаннє: 17.01.21
Повідомлень: 760

2013-12-30 10:13  
Ще би на ютуб його залити, абощо, бо часто люди дивляться онлайн і не запарюються скачуванням торентів.
ostipko 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 23.02.12
Востаннє: 20.01.19
Повідомлень: 640

2013-12-30 14:44  
somnambula
ЗалиємоHappy
Але завантажити 82 мб не всім важко)

somnambula 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 06.11.09
Востаннє: 17.01.21
Повідомлень: 760

2013-12-30 15:09  
Загалом та, але є категорія людей, які просто не юзають торенти)) або дивляться з мобільних пристроїв, тож онлайн рулить.
Наступні свої субтитровані короткометражки теж буду паралельно і туди заливати, бо на жаль зазвичай воно все в межах Гуртому й залишається, тобто ті, хто прошарений - качають, а інші продовжують споживати те до чого легше добратися, а це зазвичай російськомовний продукт((
Тож дякую за озвучку, приємно, що діло рухаєтьсяWink (1)

ostipko 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 23.02.12
Востаннє: 20.01.19
Повідомлень: 640

2013-12-30 15:18  
somnambula
Звісно ж рухаєтьсяWink (1)
От би щось до новорічне субтитроване знайти, аби озвучити, не знайдеться нічого?) Звісно, того чого ще немає на українській мові)

somnambula 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 06.11.09
Востаннє: 17.01.21
Повідомлень: 760

2013-12-30 17:16  
Якщо в розділі субтитрованого ніц не знаходиться, то сумніваюся, що десь ще в мережі щось та знайдеться українською.
Є непогана короткометражка про сніговика - The Snowman (1982), принаймні мені здається, що вона класна, хотів якось перекласти, але щось так руки не дійшли поки, бо стараюся вибирати щось таке, що б не мало ще російського перекладу. В тому "Сніговику" перекладати й озвучувати багато не треба, тож можете до нового року й встигнути.

ostipko 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 23.02.12
Востаннє: 20.01.19
Повідомлень: 640

2013-12-30 18:38  
somnambula
Гаразд, дуже дякую за ідеюWink (1)

eXteSy- 
VIP


З нами з: 06.04.09
Востаннє: 23.01.21
Повідомлень: 2259

2014-02-05 21:37  
Коротко, але влучно.
10/10

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти