Місце під сонцем / A Place in the Sun (1951) Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 15.05.17
Повідомлень: 3682

2013-12-18 13:30  
Місце під сонцем / A Place in the Sun (1951) Ukr/Eng | Sub Eng

Місце під сонцем / A Place in the Sun (1951) Ukr/Eng | Sub Eng

Жанр: драма, фільм-нуар, романтичний
Країна: США



Кінокомпанія: Paramount Pictures
Режисер: Джордж Стівенс / George Stevens
Актори: Монтґомері Кліфт / Montgomery Clift, Елізабет Тейлор / Elizabeth Taylor, Шеллі Вінтерс / Shelley Winters, Енн Ревер / Anne Revere, Кіф Брасселль / Keefe Brasselle, Фред Кларк / Fred Clark, Реймонд Бйорр / Raymond Burr, Герберт Гейс / Herbert Heyes, Шепперд Страдвік / Shepperd Strudwick, Фріда Інескорт / Frieda Inescort

Сюжет:
Історія бідного і самотнього хлопця і дівчини, які знайшли один одного. На жаль, поки дівчина продовжує по-справжньому любити хлопчика, він знаходить любов з вищого суспільства, частиною якого він хотів би стати.

Але порвати з першим коханням не так просто, тому що дівчина виявляє, що вона вагітна. Коли вона з'являється на гірському курорті біля озера, де він проводить відпустку з жінкою, яка до цього часу зуміла стати його нареченою, його заплутані почуття штовхають його на непоправні кроки...

Тривалість: 02:01:58
Якість: (Hurtom)
Відео:
кодек: 65
розмір кадру: 704 x 528
бітрейт: 2157 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Фільм перекладено і озвучено на студії Медіа дім РАВА

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Субтитри:
мова: англійська (завантажити)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt




Джерело:


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-12-18 13:30
 Розмір:   2.18 GB 
 Оцінка фільму:   8.9/10 (Голосів: 10)
   
Інші релізи
Сонцеслав 
VIP


З нами з: 26.01.11
Востаннє: 22.05.17
Повідомлень: 405

2013-12-18 14:09  
Це кінофільм за романом Теодора Драйзера "Американська трагедія"?
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 15.05.17
Повідомлень: 3682

2013-12-18 14:22  
Сонцеслав
так

yuranako 
VIP


З нами з: 03.11.10
Востаннє: 25.05.17
Повідомлень: 1157

2013-12-18 16:44  
Ех, чудово, ще один раритет!
Здається, це перший фільм з Монтґомері Кліфтом на Гуртомі.
karvai0 написано:
Фільм перекладено і озвучено на студії Медіа дім РАВА

А з якого каналу запис? І невже десь тепер транслювали?

Tanat13 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 21.03.08
Востаннє: 24.05.17
Повідомлень: 786

2013-12-18 16:47  
Трохи часу і до "Звідси у вічність" http://www.imdb.com/title/tt0045793/?ref_=fn_al_tt_1 доберемося Wink (2)
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 15.05.17
Повідомлень: 3682

2013-12-18 16:57  
yuranako написано:
А з якого каналу запис? І невже десь тепер транслювали?

це мені чоловік один дав з рутрекера.. він працює чи працював на якомусь регіональному телеканалі

це не запис.. він дав джерело яке транслював телеканал... звук був 2.0.. в лівому каналі був оригінал, а в правому каналі були чисті голоси.. тому я взяв ті чисті голоси і наклав під звук веб-дл (краща якість)

yuranako 
VIP


З нами з: 03.11.10
Востаннє: 25.05.17
Повідомлень: 1157

2013-12-19 00:25  
Tanat13 написано:
Трохи часу і до "Звідси у вічність" http://www.imdb.com/title/tt0045793/?ref_=fn_al_tt_1 доберемося

Так, я знаю, що він у вас є Happy
karvai0 написано:
це мені чоловік один дав з рутрекера.. він працює чи працював на якомусь регіональному телеканалі

В нього лише цей був чи може має ще якісь, яких у нас немає?

karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 15.05.17
Повідомлень: 3682

2013-12-19 01:12  
olegderim 
VIP


З нами з: 08.02.11
Востаннє: 25.05.17
Повідомлень: 457

2013-12-30 09:30  
Кліфт і Тейлор - чудові актори. Але нащо так перекручувати "Американську трагедію"? Не розумію оце "за мотивами..." Або справжня екранізація, або шукайте нові сюжети.
Yarik M 
VIP


З нами з: 25.10.12
Востаннє: 24.05.17
Повідомлень: 253

2017-04-17 09:30  
Показували вчора по "Тонісу" з цією ж озвучкою.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти