Лондон Дж. Твори [У 12 т.; Т. 8] (1971) [DjVu] | Оцифровано Гуртом

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
iro4ka_skin 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 16.05.09
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 658

2013-11-26 23:09  
Лондон Дж. Твори [У 12 т.; Т. 8] (1971) [DjVu] | Оцифровано Гуртом

Лондон Дж. Твори [У 12 т.; Т. 8] (1971) [DjVu] | Оцифровано Гуртом


Мова: українська
Опис:
Джон Ґрифіт Чейні народився 12 січня 1876 р. в Сан-Франциско. Коли йому було близько восьми місяців, його мати вийшла заміж за фермера Джона Лондона, який усиновив маленького Джона Ґрифіта, і майбутній письменник отримав його прізвище.
Джек Лондон рано почав самостійне трудове життя, яке було дуже важким. Школярем продавав ранішні і вечірні газети. Після закінчення початкової школи у віці чотирнадцяти років влаштувався на консервну фабрику робітником. Робота була дуже важкою і він пішов з фабрики. Був «піратом на устриць», ловив устриці в бухті Сан-Франциско, що було заборонено. У цей час вживав надмірну кількість алкоголю, як для свого віку. Його співробітники вважали, що якщо він не змінить спосіб життя, то помре за рік-два.

У 1893 році найнявся матросом на промислову шхуну, що відправлялася ловити котиків до берегів Японії і в Беринговому морі. Перше плавання дало Лондону багато яскравих вражень, які лягли потім в основу багатьох його морських розповідей і романів.

Перший нарис Лондона «Тайфун біля берегів Японії», за який він отримав першу премію однієї з газет Сан-Франциско, став початком його літературної кар'єри.

Потім були збірки розповідей: «Син Вовка» (Бостон, 1900), «Бог його батьків» (Чикаго, 1901), «Діти морозу» (Нью-Йорк, 1902), «Віра в людину» (Нью-Йорк, 1904), «Місячне лице» (Нью-Йорк, 1906), «Втрачене лице» (Нью-Йорк, 1910), а також романи «Дочка снігів» (1902) і «Морський вовк» (1904), що створили письменникові щонайширшу популярність. Варто зауважити, що перші збірки оповідань виявили найвищий рівень літературної майстерності Джека Лондона. Решта творів, які були написані після отримання широкого визнання, позначені трафаретністю, псевдохудожністю та не мали серед читачів великого успіху.

Джек Лондон помер у Каліфорнії 22 листопада 1916 р. в містечку Глен-Елен. Останні роки він страждав від ниркового захворювання і під час одного з нападів болю Джек Лондон прийняв занадто велику дозу снодійного.
Зміст:

ХРАМ ГОРДОЩІВ

Храм гордощів 7
Кулау-прокажений 22
Прощай, Джеку! 37
"Алога Ое" 47
Чун А-Чун 54
Шериф Кони 67
Переклали Іван Рильський та Мері Грей
Зредагував Петро Соколовський

НАРОДЖЕНА СЕРЕД НОЧІ

Народжена серед ночі 81
Переклала Наталя Лень

Коли світ був молодий 94
Переклав Юрій Лісняк

Сумнів іде на користь 111
Переклала Наталка Бойко

Повітряний шантаж 128
Переклав Іван Лещенко

Голі кулаки 136
Війна 151
Переклав Юрій Лісняк

Під палубним тентом 157
Переклала Людмила Гончар

Убити людину 165
Переклав Юрій Лісняк

Мексіканець 178
Переклав Еміль Хоменко

СИЛА ДУЖОГО 382

Сила дужого 203
На південь від Вийми 217
Ворог усього світу 233
Дебсова мрія 247
Морський фермер 265
Семюел 282
Переклала Ганна Касяненко

ТЕЗМЕНОВІ ЧЕРЕПАХИ

Тезменові черепахи 301
Переклала Надія Боровик

Вічність форм 329
Переклав Еміль Хоменко

Волоцюга і фея 340
Переклала Ірина Стешенко

Блудний батько 354
Переклав Юрій Лісняк

Перший поет 368
Finis 378
Кінець казки 394
Переклала Надія Боровик

Словничок морських термінів 416
Примітки 418
Перелік ілюстрацій 421
Автор: Джек Лондон
Місце видання: Київ
Видавництво: Дніпро
Формат: DjVu
Кількість сторінок: 424

Джерело: Домашня книгозбірня
Сканування і обробка: iro4ka_skin
Особиста оцінка: 10 - без сумнівів рекомендую всім
книга оцифрована у рамках проекту
"Оцифрування книг Гуртом"


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати книгу українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-11-26 23:09
 Розмір:   10 MB 
 Оцінка літератури:   10/10 (Голосів: 12)
   
capitoshko 
Поважний учасник


З нами з: 27.11.08
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 163

2013-11-27 22:35  
Чекаємо продовження!!! Дуже дякую за вашу роботу!!!
andruha30 
Свій


З нами з: 19.01.12
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 95

2013-11-28 00:15  
Спасибі велике!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти