Їх поміняли місцями / Помінятися місцями / Trading Places (1983) 720p 3xUkr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2013-11-17 12:55  
Їх поміняли місцями / Помінятися місцями / Trading Places (1983) 720p 3xUkr/Eng | Sub Eng

Їх поміняли місцями / Помінятися місцями / Trading Places (1983) 720p 3xUkr/Eng | Sub Eng
Альтернативні постери:





Жанр: комедія
Країна: США



Кінокомпанія: Cinema Group Ventures, Paramount Pictures
Режисер: John Landis
Актори: Ден Айкройд / Dan Aykroyd, Едді Мерфі / Eddie Murphy, Джеймі Лі Кертіс / Jamie Lee Curtis, Ральф Белламі / Ralph Bellamy, Дон Амеш / Don Ameche, Денхолм Елліотт / Denholm Elliott, Крістін Холбі / Kristin Holby, Пол Ґлісон / Paul Gleason, Джеймс Белуші / James Belushi

Сюжет:
Життя респектабельного бізнесмена Луїса Вінтропа Третього, керівника багатющої компанії з Волл-Стрит, круто міняється після того, як його боси, брати Дьюк, укладають незвичайне парі. Один з братів вважає, що управляти компанією може хто завгодно, навіть найзапекліший і неосвіченіший пройдисвіт.

Поставивши на кон долар, брати знаходять для свого експерименту вуличного шахрая Біллі Рея Валентайна, якому і пропонують очолити компанію замість Вінтропа. Ексцентрична парочка Дьюків і не підозрює, що, помінявши місцями пройдисвіта і бізнесмена, вони ризикують значно більше, ніж могли б собі уявити.


Рейтинг MPAA: R - особам до 17 років обов'язкова присутність батьків або дорослого опікуна
Вікова категорія: 16+

Тривалість: 01:56:22
Якість: 720p

Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280x720
бітрейт: 6500 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
назву озвучено як: Помінятися місцями
Інформація про озвучення
Аудіо # 2: Їх поміняли місцями / Помінятися місцями / Trading Places (1983) 720p 3xUkr/Eng | Sub Eng
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий | Студія "ТВ+"
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
назву озвучено як: Помінятися місцями
Інформація про озвучення
Студія "ТВ+" на замовлення "ICTV"

Ролі озвучили: Едді Мерфі — Михайло Жонін, схожий на Войчука і Людмила Ардельян
Аудіо # 3: Їх поміняли місцями / Помінятися місцями / Trading Places (1983) 720p 3xUkr/Eng | Sub Eng
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
назву озвучено як: Їх поміняли місцями

Аудіо # 4:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 640 кб/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Збережено оригінальні поіменовані розділи, як на Blu-ray.
Info
Код:
Complete name               : Trading Places (1983) [3xUkr,Eng sub.Eng] 720p [Hurtom].
Format                      :
Format version              : Version 4
File size                   : 6.27 GiB
Duration                    : 1 h 56 min
Overall bit rate            : 7 719 kb/s
Movie name                  : Їх поміняли місцями / Помінятися місцями / Trading Places (1983) [3xUkr,Eng sub.Eng] 720p [Hurtom]
Encoded date                : UTC 2021-01-06 20:45:06
Writing application         : v52.0.0 ('Secret For The Mad') 64-bit
Writing library             : libebml v1.4.1 + v1.6.2
Cover                       : Yes
Attachments                 : cover.jpg

Video
ID                          : 1
Format                      : AVC
Format/Info                 : Advanced Video Codec
Format profile              : [email protected]
Format settings             : CABAC / 9 Ref Frames
Format settings, CABAC      : Yes
Format settings, Reference  : 9 frames
Codec ID                    : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                    : 1 h 56 min
Bit rate                    : 6 500 kb/s
Width                       : 1 280 pixels
Height                      : 720 pixels
Display aspect ratio        : 16:9
Frame rate mode             : Constant
Frame rate                  : 23.976 FPS
Color space                 : YUV
Chroma subsampling          : 4:2:0
Bit depth                   : 8 bits
Scan type                   : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)          : 0.294
Stream size                 : 5.28 GiB (84%)
Title                       : Їх поміняли місцями / Помінятися місцями / Trading Places (1983) 720p [MediaClub-Painter]
Writing library             : core 125 r2208 d9d2288
Encoding settings           : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=6500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.80
Language                    : English
Default                     : Yes
Forced                      : No

Audio #1
ID                          : 2
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Commercial name             : Dolby Digital
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 1 h 56 min
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 192 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate               : 48.0 kHz
Frame rate                  : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 160 MiB (2%)
Title                       : MVO [1+1], 2.0 192 Kbps
Language                    : Ukrainian
Service kind                : Complete Main
Default                     : Yes
Forced                      : Yes

Audio #2
ID                          : 3
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Commercial name             : Dolby Digital
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 1 h 56 min
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 192 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate               : 48.0 kHz
Frame rate                  : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 160 MiB (2%)
Title                       : MVO [TV+, ICTV], 2.0 192 Kbps
Language                    : Ukrainian
Service kind                : Complete Main
Default                     : No
Forced                      : No

Audio #3
ID                          : 4
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Commercial name             : Dolby Digital
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 1 h 56 min
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 192 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate               : 48.0 kHz
Frame rate                  : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 160 MiB (2%)
Title                       : MVO [K1], 2.0 192 kbps
Language                    : Ukrainian
Service kind                : Complete Main
Default                     : No
Forced                      : No

Audio #4
ID                          : 5
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Commercial name             : Dolby Digital
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 1 h 56 min
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 640 kb/s
Channel(s)                  : 6 channels
Channel layout              : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate               : 48.0 kHz
Frame rate                  : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 533 MiB (8%)
Title                       : Original, 5.1 640 Kbps
Language                    : English
Service kind                : Complete Main
Default                     : No
Forced                      : No

Text
ID                          : 6
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Duration                    : 1 h 48 min
Bit rate                    : 64 b/s
Count of elements           : 1295
Stream size                 : 50.9 KiB (0%)
Title                       : Eng full
Language                    : English
Default                     : No
Forced                      : No

Menu
00:00:00.000                : en:Philadelphia
00:03:42.013                : en:Pork Bellies
00:06:28.846                : en:Duke & Duke
00:16:00.084                : en:Is There a Problem, Officers?
00:18:41.078                : en:The Usual Wager
00:23:11.306                : en:Whiskey, All You Want
00:28:51.604                : en:Billy Ray's Stuff
00:32:44.671                : en:Thief Among Us
00:39:16.937                : en:It Was a Stone Groove, My Man
00:45:14.086                : en:Heroin Dealer
00:53:56.399                : en:A Couple of Bookies
00:57:49.299                : en:Ophelia's Flat
01:01:00.615                : en:Mr. Valentine Sets the Price
01:06:12.885                : en:Fifty Bucks
01:11:49.805                : en:Christmas Eve
01:23:24.165                : en:A Most Absurd Nightmare
01:27:10.058                : en:Merry New Year
01:38:48.839                : en:Fcoj
01:48:45.727                : en:Turn the Machines Back On
01:51:03.657                : en:Looking Good



Джерела та подяки: &
Над українськими доріжками працювали: taraskill1 (синхронізація), POMEO, karvai0 (запис з ТБ).

Особиста оцінка: 7 - мені сподобалося

Історія релізу:
17.11.2013 початковий реліз, 720p з озвученням ICTV
01.05.2014 додано озвучення К1
06.01.2021 реліз оновлено - додано озвучення 1+1, інші українські доріжки замінено перезведеними, розділи замінено на поіменовані


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2021-01-06 23:40
 Розмір:   6.27 GB 
 Оцінка фільму:   7.2/10 (Голосів: 35)
 ЗАЛИШАЙТЕСЬ ЯКОМОГА ДОВШЕ НА РОЗДАЧІ! ЗАВАНТАЖИВ САМ - ДАЙ ЗАВАНТАЖИТИ ІНШИМ!
   
Anonymous 







2014-05-01 15:55  
Оновив реліз - додав українську озвучку від К1.
AMOROSO 
Свій


З нами з: 01.01.12
Востаннє: 25.01.21
Повідомлень: 50

2017-01-03 20:20  
Хороший фільм, навіть через стільки років цікаво було дивитись
Anonymous 







2021-01-06 23:41  
Реліз оновлено - додано озвучення 1+1, інші українські доріжки замінено перезведеними, розділи замінено на поіменовані
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти