Коник, равлик і зозуля. Японські поети-класики - дітям / Басьо М. та ін. (2011) [DOCX, PDF] | Оцифровано Гуртом

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Bushido 
VIP


З нами з: 27.12.10
Востаннє: 10.01.17
Повідомлень: 278

2013-11-07 15:01  
Коник, равлик і зозуля. Японські поети-класики - дітям / Басьо М. та ін. (2011) [DOCX, PDF] | Оцифровано Гуртом




Мова: українська
Опис:
Збірка містить переклади понад 300 віршів-хайку, написаних такими всесвітньо відомими японськими майстрами цього унікального поетичного жанру, як Мацуо Басьо, Йоса Бусон, Кобаясі Ісса та Масаока Сікі. Їхні короткі вірші навчають маленьких читачів помічати й цінувати неповторну красу навколишнього світу, любити й шанувати природу, жити в гармонії з нею. Книга сприяє формуванню у дитини поетичних здібностей, художнього смаку, почуття прекрасного, навчає її уважному й доброзичливому ставленню до будь-яких живих істот: тварин, птахів, комах.
А головне – учить тисячолітній мудрості японського народу: бачити велике в малому, помічати зазвичай непомітне і відчувати себе при цьому не стороннім спостерігачем, а гармонійною часткою самої природи.
Видання розраховане на дітей 5–10-річного віку та батьків, які хочуть виховати своїх дітей всебічно розвинутими й творчо мислячими особистостями.

Автори: Мацуо Басьо, Йоса Бусон, Кобаясі Ісса та Масаока Сікі
Місце видання: Тернопіль
Видавництво: "Навчальна книга - Богдан", 2011
ISBN: 978-966-10-1969-9
Формат: DOCX, PDF
Кількість сторінок: 132

Офіційний сайт: Видавництво "Навчальна книга - Богдан"
Джерело: Оцифровано для "Гуртом"

Особиста оцінка: 10 - без сумнівів, рекомендую всім. Хоч в анотації пише, що книга розрахована для дітей 5-10 років, більшість з хайку - це не просто "віршики про природу", а прихована алегорія на різні суспільно-побутові теми. Тож поціновувачам японської культури від 5 до 105 років рекомендую.)

книга оцифрована у рамках проекту
"Оцифрування книг Гуртом"



Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати книгу українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-11-07 17:44
 Розмір:   11 MB 
 Оцінка літератури:   10/10 (Голосів: 9)
   
virtus8hur 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 06.02.10
Востаннє: 19.10.17
Повідомлень: 3266

2013-11-07 16:54  
Bushido написано:
Басьо М. та ін. Коник, равлик і зозуля. Японські поети-класики - дітям


Bushido написано:
Автор: Мацуо Басьо, Йоса Бусон, Кобаясі Ісса та Масаока Сікі


Напишіть назву згідно прави, враховуючи, що авторів четверо.

Bushido написано:
Папка: Коник, равлик і зозуля. Японські поети-класики - дітям (2011)


Цитата:
IV. Назви файлів (папок), які роздаються, повинні кирилицею або транслітерацією повторювати назву релізу. Обов'язково має бути автор і назва книги повністю

Bushido 
VIP


З нами з: 27.12.10
Востаннє: 10.01.17
Повідомлень: 278

2013-11-07 17:48  
Торрент-файл перезалив. Завантажте, будь ласка, ще раз. Змінилась тільки назва папки.

Пане virtus8hur, потрібні зміни вніс.)

OXENICHKA 
Поважний учасник


З нами з: 02.12.11
Востаннє: 28.03.17
Повідомлень: 160

2013-11-08 00:27  
Назва, опис та оцінка надзвичайно зацікавили. Зараз скачаю. Будемо з синочком читати, щиро дякуємо,Bushido Happy
Bushido 
VIP


З нами з: 27.12.10
Востаннє: 10.01.17
Повідомлень: 278

2013-11-10 22:53  
OXENICHKA, будь ласка. Цікавого читання.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти