Діккенс Ч. Пригоди Олівера Твіста (1993) [djvu] | Оцифровано Гуртом

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
taras1994 
Почесний оцифрувальник літератури


З нами з: 23.03.12
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 5096

2013-10-28 11:07  
Діккенс Ч. Пригоди Олівера Твіста (1993) [djvu] | Оцифровано Гуртом

Діккенс Ч. Пригоди Олівера Твіста (1993) [djvu] | Оцифровано Гуртом


Мова: українська
Опис:
Роман «Пригоди Олівера Твіста» — одне з найвидатніших художніх досягнень Чарльза Діккенса. На прикладі малого сироти Олівера письменник показав, які небезпеки чатують на дитину в світі, де над усім неподільно панує жадоба до зиску, до грошей. Ця жадоба е спільною рисою і для злочинців із лондонського дна, і для зовні респектабельних громадських діячів, які влаштовують притулки для безробітних — робітні доми, що мало відрізняються од каторжних в’язниць. Письменник засуджує нелюдяність цього жорстокого злочинного світу і протиставляє йому світ простих чесних людей, який зрештою здобуває моральну перемогу.

Автор: Діккенс Ч.
З англійської переклала: Вероніка Черняхівська
Місце видання: Київ
Видавництво: Веселка
Формат: djvu
Кількість сторінок: 433

Джерело: Sehrg-Gut + taras1994
книга оцифрована у рамках проекту "Оцифрування книг Гуртом"

Особиста оцінка: 0 - не читав


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати книгу українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-10-28 11:07
 Розмір:   8 MB 
 Оцінка літератури:   9.2/10 (Голосів: 15)
   
Knigolub 
VIP


З нами з: 31.08.10
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 762

2016-08-17 13:34  
На Гуртом ви можете завантажити озвучену версію книжки https://toloka.to/t75402
Sehrg-Gut 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 12.10.12
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 819

2016-08-17 18:43  
Knigolub написано:
На Гуртом ви можете завантажити озвучену версію книжки https://toloka.to/t75402

імго, було озвучено переклад Пінчевського: Діккенс Ч. Пригоди Олівера Твіста [Серія "Вершини світового письменства"] (1987) [djvu] | Оцифровано Гуртом.
Ця версія поки без озвучки.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти