Турбо / Turbo (2013) 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Переклад і укладання тексту: Романа Дяченка
Режисер дубляжу: Костянтин Лінартович
Музичний редактор: Тетяна Пироженко
Звукорежисер: Ганна Малієнко
Менеджер проекту: Ірина Туловська
Ролі дублювали: Андрій Федінчик, Олексій Мочанов, Олена Кравець, Євген Кошовий та інші.

Загальна інформація
Унікальний ID : 186404594598360205736149033979441166549 (0x8C3C3813B72A6382B7DFE8F2B9ADB8D5)
Повна назва : F:\HD\Turbo (2013) 720p [ukr, eng, sub ukr, eng] [HDCLUB].
Формат :
Версія формату : Version 2
Розмір файлу : 3.80 ГіБ
Тривалість : 1 год.
Загальний бітрейт : 5 693 Кбіт/сек
Назва фільму : Turbo (2013) - Release for HDCLUB
Дата кодування : UTC 2013-10-27 09:45:50
Програма кодування : mkvmerge v5.6.0 ('Kenya Kane') built on May 27 2012 16:44:04
Бібліотека кодування : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0

Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, ReFrames : 10 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 3 734 Кбіт/сек
Ширина кадру : 1 280 пікс.
Висота кадру : 544 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 2.35:1
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 23.976 кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.224
Розмір потоку : 2.42 ГіБ (64%)
Заголовок : Turbo (2013) - Release for HDCLUB
Бібліотека кодування : core 135 r2345 f0c1c53
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.05 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=8 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=4 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=3734 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=2:0.90
Мова : English
Default : Так
Forced : Ні

Аудіо #1
Ідентифікатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Профіль : CM (complete main)
Налаштування формату, Endianness : Big
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Бітова глибина : 16 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 307 МіБ (8%)
Заголовок : 5.1 @ 448 kbps - DUB, Blu-ray EUR
Мова : Ukrainian
Default : Так
Forced : Ні

Аудіо #2
Ідентифікатор : 3
Формат :
Формат/Відомості : Digital Theater Systems
Профіль формату : ES
Режим : 16
Налаштування формату, Endianness : Big
Ідентифікатор кодеку : A_DTS
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 1 509 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Бітова глибина : 24 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 1.01 ГіБ (27%)
Заголовок : 5.1 @ 1536 kbps
Мова : English
Default : Ні
Forced : Ні

Текст #1
Ідентифікатор : 4
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Мова : Ukrainian
Default : Так
Forced : Ні

Текст #2
Ідентифікатор : 5
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Мова : English
Default : Ні
Forced : Ні

Меню
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:03:29.626 : en:00:03:29.626
00:06:39.858 : en:00:06:39.858
00:08:34.222 : en:00:08:34.222
00:10:13.863 : en:00:10:13.863
00:13:25.096 : en:00:13:25.096
00:17:15.785 : en:00:17:15.785
00:21:53.354 : en:00:21:53.354
00:25:42.708 : en:00:25:42.708
00:28:24.494 : en:00:28:24.494
00:30:17.899 : en:00:30:17.899
00:34:20.892 : en:00:34:20.892
00:38:20.340 : en:00:38:20.340
00:40:45.109 : en:00:40:45.109
00:44:40.219 : en:00:44:40.219
00:47:40.941 : en:00:47:40.941
00:49:29.925 : en:00:49:29.925
00:53:28.956 : en:00:53:28.956
00:57:00.751 : en:00:57:00.751
00:59:38.825 : en:00:59:38.825
01:02:05.972 : en:01:02:05.972
01:05:50.780 : en:01:05:50.780
01:08:07.166 : en:01:08:07.166
01:13:08.801 : en:01:13:08.801
01:16:26.791 : en:01:16:26.791
01:19:48.450 : en:01:19:48.450
01:23:26.126 : en:01:23:26.126
01:26:29.726 : en:01:26:29.726