Акіра / Akira (1988) 720p Ukr/Eng | sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Omikron 
VIP


З нами з: 03.01.12
Востаннє: 09.08.17
Повідомлень: 313

2013-10-03 13:32  
Акіра / Akira (1988) 720p Ukr/Eng | sub Eng

Акіра / Akira (1988) 720p Ukr/Eng | sub Eng


Жанр: аніме, фантастика, кіберпанк, антиутопія
Країна: Японія



Кінокомпанія: TMS Entertainment
Режисер: Кацухіро Отомо
Актори: Міцуо Івата, Нозому Сасакі, Мамі Кояма, Таро Ішида

Сюжет:
Минув 31 рік після завершення Третьої світової війни. На руїнах міста Токіо відбудовано нову столицю – Нео-Токіо. Через невдалі податкові реформи в країні починаються масові заворушення. Вулиці міста перетворюються на арену численних антиурядових демонстрацій, терористичних атак радикальних організацій та жорстоких бійок банд байкерів. Країною шириться культ Акіри, адепти якого звіщають, що саме надлюдина Акіра має врятувати Японію. Тим часом в секретних дослідницьких центрах під наглядом військових тривають експерименти над людьми з метою створення досконалої зброї.


Українською мовою озвучено студією Омікрон на замовлення HURTOM.COM


Тривалість: 02:04:28
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280x688
бітрейт: 2490 кб/с
CRF: 19

Аудіо # 1:
мова: українська | Омікрон
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 2:
мова: японська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Звіт Info
General
Unique ID : 223027324233518800209453793163290059159 (0xA7C9800E2458CB6C81790B37960BA197)
Complete name : Akira (1988) [ukr,jpn] 720p [Hurtom].
Format :
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 3.00 GiB
Duration : 2h 4mn
Overall bit rate : 3 455 Kbps
Movie name : Акіра / Akira (1988) [Hurtom]
Encoded date : UTC 2013-10-03 10:28:29
Writing application : mkvmerge v6.2.0 ('Promised Land') built on Apr 28 2013 12:22:01
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 4mn
Bit rate : 2 490 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 688 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.118
Stream size : 2.16 GiB (72%)
Writing library : core 133 r2334 a3ac64b
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=0.40:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=5 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=31250 / vbv_bufsize=31250 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.60
Default : Yes
Forced : No

Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 4mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 399 MiB (13%)
Title : Озвучено студією Омікрон на замовлення hurtom.com
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : No

Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 4mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 399 MiB (13%)
Title : Original
Language : Japanese
Default : No
Forced : No

Text
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Original
Language : English
Default : No
Forced : No
log
[info]: frame I:1843 Avg QP:18.15 size: 99796
[info]: frame P:41425 Avg QP:21.63 size: 29563
[info]: frame B:135797 Avg QP:24.37 size: 7202
[info]: consecutive B-frames: 2.0% 2.2% 8.9% 33.7% 24.8% 28.5%
[info]: mb I I16..4: 6.1% 77.1% 16.8%
[info]: mb P I16..4: 1.9% 9.8% 1.9% P16..4: 49.4% 14.8% 13.9% 0.5% 0.1% skip: 7.8%
[info]: mb B I16..4: 0.2% 1.2% 0.2% B16..8: 34.7% 7.1% 1.6% direct: 2.6% skip:52.3% L0:49.4% L1:44.3% BI: 6.3%
[info]: 8x8 transform intra:73.3% inter:70.8%
[info]: direct mvs spatial:99.9% temporal:0.1%
[info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 75.5% 60.9% 28.6% inter: 16.1% 13.6% 1.1%
[info]: i16 v,h,dc,p: 28% 22% 17% 33%
[info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 8% 8% 7% 11% 15% 12% 13% 11% 14%
[info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 15% 10% 8% 9% 14% 12% 11% 10% 11%
[info]: i8c dc,h,v,p: 33% 34% 21% 12%
[info]: Weighted P-Frames: Y:16.4% UV:7.2%
[info]: ref P L0: 37.2% 9.4% 21.5% 7.8% 7.6% 4.9% 5.3% 2.5% 2.9% 0.8% 0.1%
[info]: ref B L0: 62.7% 16.6% 7.7% 4.5% 3.0% 3.0% 1.7% 0.8%
[info]: ref B L1: 91.8% 8.2%
[info]: kb/s:2556.44
avs
DirectShowSource()
Crop(16, 32, -16, -32)
Lanczos4Resize(1280,688)
GradFun3(thr=0.3, smode=2)
Про озвучення

Українське озвучення створено в рамках проекту "Хочеш кіно українською? Замовляй!"



Дякуємо користувачам, що фінансово допомогли проекту:
igu, fed0101, Vovchik1994, zaika, vladimirsy, BMI, VeTaL, Bambulla, I_FOX_I, urshula, ZeXtoR, abat.andrew, vadjarev, Mortang, Basha, ppk21, antonShara, Rotrend, romm77, kkostiki, Phocas, leonidovod, oleshko, angelina2, Infoserfer, sergiy.tarasenko, Voffchyk, mracoris, Slaw, Lith, -VJ-, М_а_м_а_Й, zaika, yarik_ratnik, Bushido, Форкуш та Sko4, o.kar_lis, ishutyak, vidopliassov, unl1m_sashko, Mr Yuran, Sergiy.V.M, parovoz, kkostiki, vecchio, Bucci, lerk, Реєвіт, TYRAEL, Лесичок, TriVVet, Sensetivity, molostov, knedlyk, Rotrend, gromadianyn, орестт, Denys190, uvv_zif, Матвій 4, Yazikatahveska, noubase, fishMD, UkrFalcon, TarasD, SkiF, Vanya999, detoyura1980, stealth, ribel, Kristianna, sashaxs, AeqBg, AeqBg, super_sonic, don pedro, kirtoff, skuline, ortt11, roman116, ally27, pai1ripe, Knight219, brownian, Остаф, ovod, Argentum, Klen-Yavir, Nikson, nemos, veto, MutuLI, Wivern, kipchak , ЖМБ, alex2n, antonShara, oberezny, Yar Norega, romdoc, nimrodel, Веслав, zero3_000, urshula, Trippasha, tarpyt, krolex, LongerWarrior, Dmytro_Shakhnin, Olaff79, fed0101, ukrayinaponaduse, kiziver, beneverfearful, Kush82, Дмитрик, Oleg, mydov, vifilo, Oleksandr, Anto, garry1, andruha123, alex22, shtein, lemkovladek, lutsko_k, shakhtar3000, dygav, Рідний простір, Xshot, yurchyk, vitalijkichak, oleksandr, Valikot, deepfree, 5E_koleco, OLENKA1980, Svarg, strategic, dimitri, dimaty_, tartess, antonshara, дяк, SEA, yAnTar, stepan-himka, Nesamovytyj, Dimka, ArPoHoM, Deformal, virtus8hur, vuzhyk, webschik, yra1908, tarand, Скофі, MamalugA, P2L_LPL, BousVictor, forest17, guriu, iro4ka_skin, AvaloncheG, Джерх, Andrlo, ighorka, olyx, Demetrios, Novak R, dmytroanaty, Аура, Peligro, Bohdan777, shatauma, Golota, MarianB, petrokhm, Dars, Hako, kivan, Qualcuno, willian, xfsthe, davose, павло, Xrom, yarik_ratnik, MFX, Aussie, Sepoolka, Talangor, yuriy03346, OlehPol, 3ipbudax, igor911, Sirpent, denskipper, viter07, ludens, taras1994, Dim-ON, stalker_cv, Rost3, brizident, Shpaklm, aonyshchenko, Рейстлін, asu, mihaluch2006, pooh007, Sehrg-Gut, Gxost, somnambula, MisterR, Mitya_GUNNER, Голуб, ValicV, cyberprostir, lmn, havryk, piter7pen, Sova1, vanami, keloglan, Snuryus, RST, okzdp, panama58, lerk, oleg.filyuk, Kremin, grindersUA, jaguar_arx, bandera77, nemos, p, igu, malenkyptashok, Mfilonen2

Детальніше про проект.


Джерело:
За українізацію постеру подяка somnambula.

Фільми, які було озвучено на замовлення Гуртом (допоможіть озвучити наступні):
М: Місто шукає вбивцю (1931)
Чарівник країни Оз (1939)
Великий диктатор (1940)
Громадянин Кейн (1941)
Подвійна страховка (1944)
Це дивовижне життя (1946)
Викрадачі велосипедів (1948)
Рашьомон (1950)
Сім самураїв (1954)
У випадку вбивства телефонуйте "М" (1954)
Дияволиці (1955)
Леді та Блудько (1955)
12 розгніваних чоловіків (1957)
Кривавий трон (1957)
Сьома печатка (1957)
На північ через північний захід (1959)
Більярдист (1961)
Охоронець (1961)
Вбити пересмішника (1962)
Людина, що вбила Ліберті Веленса (1962)
Вісім з половиною (1963)
Велика прогулянка (1966)
Як Ґрінч украв Різдво! (1966)
Випускник (1967)
Самурай (1967)
Одного разу на Дикому Заході (1968)
Коти-аристократи (1970)
Механічний апельсин (1971)
Навколо світу за 80 днів (1972)
Паперовий місяць (1973)
Китайський квартал (1974)
Пролітаючи над гніздом зозулі (1975)
Телемережа (1976)
Енні Голл (1977)
Мисливець на оленів (1978)
Буття Брайана за Монті Пайтоном (1979)
Коли я буду там (1979)
Мангеттен (1979)
Людина-слон (1980)
Приборкання норовливого (1980)
Скажений бик (1980)
Підводний човен (1981)
Ґанді (1982)
Король комедії (1982)
Різдвяна історія (1983)
Амадей (1984)
Просто кров (1984)
Барва пурпурова (1985)
Бразилія (1985)
Ран (1985)
Великий мишачий детектив (1986)
Небесний замок Лапута (1986)
Часи радіо (1987)
Акіра (1988)
Мій сусід Тоторо (1988)
Останній з могікан (1992)
Скажені пси (1992)
Шосе в нікуди (1997)
Американська історія Ікс (1998)
Страх і огида в Лас-Вегасі (1998)
Шоу Трумена (1998)
Догма (1999)
Магнолія (1999)
Сука любов (2000)
Нічия земля (2001)
Родина Тененбаумів (2001)
Тріо з Бельвіля (2003)
Труднощі перекладу (2003)
Бункер (2004)
Готель Руанда (2004)
Тренер Картер (2005)
Льодовиковий період 2 (2006)
Лабіринт Фавна (2006)
Людина з планети Земля (2007)
В тіні місяця (2007)
Голод (2008)
Іп Мен (2008)
Викрадена (2008)
Впусти мене (2008)
Хвиля (2008)
Містер Ніхто (2009)
13 вбивць (2010)
Бетмен: Під червоною маскою (2010)
Іп Мен 2 (2010)
Котяче життя (2010)
Позичайка Аріетті (2010)
Чорний Лебідь (2010)
Місто (2010)
Сенна (2010)
50/50 (2011)
Адвокат на лінкольні (2011)
Дерево життя (2011)
Опівночі в Парижі (2011)
Воїн (2011)
Драйв (2011)
Життя за один день (2011)
Укриття (2011)
Хижа в лісі (2011)
Рейд: Спокута (2011)
Акт вбивства (2012)
Арго (2012)
Безпека не гарантується (2012)
Викрадена 2 (2012)
Збірка промінців надії (2012)
Ернест і Селестіна (2012)
Звірі дикого Півдня (2012)
Лінкольн (2012)
Любов (2012)
Надійні хлопці (2012)
Паркер (2012)
Переваги скромників (2012)
Пліч-о-пліч (2012)
Полювання (2012)
Розірване коло (2012)
Суддя Дредд (2012)
Тридцять хвилин по півночі (2012)
Що б ви зробили (2012)
Американська афера (2013)
Виклик (2013)
Вона (2013)
Ворог (2013)
Всередині Л'ювіна Девіса (2013)
Джо (2013)
Зловісні мерці (2013)
Іда (2013)
Лок (2013)
Небраска (2013)
Неймовірна подорож містера Співета (2013)
Побічна дія (2013)
Перед північчю (2013)
Снігобур (2013)
Стокер (2013)
TPB: за межами клавіатури (2013)
Гниле місто (2013)
Бердмен (2014)
Вероніка Марс (2014)
Вроджена вада (2014)
Дика (2014)
Інтерв'ю (2014)
Святий Вінсент (2014)
Пісня моря (2014)
Призначення (2014)
Чим ми займаємося в тінях (2014)
Шеф-кухар (2014)
Безрідні звірі (2015)
Бруклін (2015)
Земля картелів (2015) нове
Кімната (2015)
Я, Ерл та помираюча дівчина (2015)
Манчестер біля моря (2016) нове
Нічні звірі (2016) нове


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати аніме українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-10-03 13:51
 Розмір:   3 GB 
 Оцінка аніме:   8/10 (Голосів: 23)
   
NeetScrool 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 10.01.13
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 2613

2013-10-03 15:55  
Знову бітрейту пожалів.
2-й скріншот ноги чувака, якого тримають за шкварку. Лінії на черевиках потерті. Про сцену в барі взагалі мовчу... там просто каша.

Konfucius 
Управління
Управління


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 4944

2013-10-03 16:01  
NeetScrool написано:
2-й скріншот ноги чувака, якого тримають за шкварку. Лінії на черевиках потерті.

Дещо стерті тонесенькі лінії на темно-червоному фоні - це скоріш за все результат фільтру, який створений спеціально для аніме і "згладжує" цілісний колір, забираючи з нього шум. При чому, хочу додати, що значення 0.3 - досить низьке і в комбінації з smode=2 (найповільніший метод аналізу зображення) дає дуже виважений результат.
Цитата:
GradFun3(thr=0.3, smode=2)


Про який бар ти говориш?

NeetScrool 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 10.01.13
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 2613

2013-10-03 16:45  
Konfucius
Перша сцена, 2-3хв.

Поклацав, там усюди таке. Знаю, що сорц старенький і там багато шуму але краще було його залишити =(. Крім того, на червоному проскакує блочність (куртка крупним планом).

Загалом тягну ріпи від HDclub та THORA. Гляну, що так і як.

freddycryger 
VIP


З нами з: 21.11.12
Востаннє: 15.04.17
Повідомлень: 389

2013-10-03 22:43  
Народ, хтось скаже, для якої вікової категорії це аніме? дітям до 15? - Десь зупинився на 31 хв і не побачив нічого цікавого! Можливо вся цікавинка десь по середині?
NeetScrool 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 10.01.13
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 2613

2013-10-04 00:03  
freddycryger написано:
Народ, хтось скаже, для якої вікової категорії це аніме? дітям до 15?

Rating: R+ - Mild Nudity

Konfucius 
Управління
Управління


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 4944

2013-10-04 01:38  
Зробив для порівняння ріп з майже вдвічі більшим бітрейтом. Не думаю, що така різниця того варта.

http://img.hurtom.com/i/2013/10/akiraexamplewithgrad4O1xG.png
https://toloka.to/comparescreenshots/akira/screenshot2_2.png
General
Complete name : akira 720_2.
Format :
Format version : Version 2
File size : 4.11 GiB
Duration : 2h 4mn
Overall bit rate : 4 727 Kbps
Writing application : r2334 a3ac64b
Writing library : Haali Writer b0

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 4mn
Bit rate : 4 633 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 688 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.219
Stream size : 4.03 GiB (98%)
Writing library : core 133 r2334 a3ac64b
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=5 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=31250 / vbv_bufsize=31250 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No

hrystenko 
Частий відвідувач


З нами з: 24.12.11
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 32

2013-10-04 06:24  
freddycryger
Найцікавіше начинається з середини фільма.

NeetScrool 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 10.01.13
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 2613

2013-10-04 12:26  
Konfucius
Варте.
Ми ж не HWP на DVD качаємо.
~5к бітрейту цілком нормально як для 720р, не вважаєте?

hrystenko
Я бачив це аніме.

hrystenko 
Частий відвідувач


З нами з: 24.12.11
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 32

2013-10-04 14:39  
NeetScrool написано:

hrystenko
Я бачив це аніме.

Прошу вибачення, я не вас хотів процитувати.

freddycryger 
VIP


З нами з: 21.11.12
Востаннє: 15.04.17
Повідомлень: 389

2013-10-04 23:30  
hrystenko
Цікавого тут 50-57%... взагалі багато можна було б сказати про недоліки даного аніме, але не буду спойлерити. – Хай кожен подивиться та оцінить сам.

NeetScrool
Rating: R+ - Mild Nudity
Надалі будь-ласка ураїнською)

Virake 
Localize Team
Localize Team


З нами з: 07.07.09
Востаннє: 15.08.17
Повідомлень: 4452

2013-10-24 08:47  
переглянув. єдине, що в цьому аніме є хорошого - це сюжет і, напевно, загальна атмосфера. бо дивитися і слухати там нема чого. персонажі мало схожі на людей, а звук і музика (коли вони є) залишають бажають кращого.

щодо несхожості на людей, підкреслюю це окремо: це гидко. ну, серйозно, де ви бачили, щоб у людини 60% обличчя займав лоб? такими хіба що прибульців малюють. хоча тут є і свій плюс: коли треба намалювати когось бридкого, це виходить на ура.

дуже шкода, але твір по закінченню не залишає якихось відчуттів. немає про що подумати. так само немає тут і яскравих персонажів, за (або проти) яких можна було б уболівати. прісно. дуже прісно і сухо.

загалом, твір десь на 4 з 10 - сподівався на більше.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти