Жах на вулиці В’язів 1, 2, 3 / A Nightmare on Elm Street 1, 2, 3 (1984, 1985, 1987) 2хUkr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 09.08.20
Повідомлень: 3347

2013-10-01 19:42  
Жах на вулиці В’язів 1, 2, 3 /
A Nightmare on Elm Street 1, 2, 3 (1984, 1985, 1987)



------------
Жанр: жахи
Країна: США

Кіностудія / кінокомпанія: New Line Cinema
У ролі Фреда Крюґера: Роберт Енґлунд (Robert Englund)

------------
Цитата:
УВАГА!!! Розшукуються озвучення -
від студії "1+1", на 4-5-6-7 частину.

------------
Жах на вулиці В’язів / A Nightmare on Elm Street (1984) 2хUkr/Eng

Жах на вулиці В’язів /
A Nightmare on Elm Street (1984) 2хUkr/Eng



Жанр: жахи
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: New Line Cinema, Media Home Entertainment, Smart Egg Pictures

Режисер: Вес Крейвен (Wes Craven)
Актори: Джон Саксон (John Saxon), Ронні Барклей (Ronee Blakley), Гізер Ленґенкемп (Heather Langenkamp), Аманда Вісс (Amanda Wyss), Джу Ґарсія (Jsu Garcia), Джонні Депп (Johnny Depp) та інші.

Сюжет:
Молоді люди, що живуть на вулиці В'язів в невеликому містечку Спрінґвуд, раптово починають бачити один і той самий кошмар, в якому людина в брудному червоно-зеленому смугастому светрі зі спотвореним обличчям з гострими лезами на пальцях намагається вбити їх. Закохані Ненсі Томпсон і Ґлен Ланц стають свідками жорстокого вбивства їх подруги Тіни, причому підозра падає на їх приятеля - Рода, її хлопця, який знаходився в одній кімнаті з нею у момент вбивства. Він ховається з місця злочину, але незабаром його ловлять. Однак юнак стверджує, що не винен, і що в кімнаті був хтось ще...


Тривалість: 01:31:14

------------
Якість:

від: (автор ріпу: Orbit)
------------
Відео:
кодек:
розмір кадру: 704 x 400
бітрейт: 1885 кб/с
частота кадрів: 23,976 fps
------------
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
фільм озвучено як: Жах на вулиці В’язів

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0 (стерео)
бітрейт: 192 кб/с
фільм озвучено як: Кошмар на вулиці В’язів

Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: ориґінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с
------------

Про український аудіоряд:
1-ша доріжка,
Українською мовою озвучено студією
Інфо про озвучення та доріжку

Текст читали актори: Фред Крюґер - Олександр Задніпровський, Андрій Твердак та один жіночий


Запис звуку з трансляції телеканалу "1+1", 20.01.2008 рік.



2-га доріжка,
Запис звуку з трансляції телеканалу
Інфо про озвучення та доріжку

Текст читали актори:


Запис звуку з трансляції телеканалу "ICTV" (SAT), 07.10.2013 рік.




------------
Скріншоти

------------
Жах на вулиці В’язів 2: Помста Фредді / A Nightmare on Elm Street Part 2: Freddy's Revenge (1985) 2хUkr/Eng

Жах на вулиці В’язів 2: Помста Фредді /
A Nightmare on Elm Street Part 2: Freddy's Revenge (1985) 2хUkr/Eng



Жанр: жахи
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: New Line Cinema, Media Home Entertainment, Smart Egg Pictures

Режисер: Джек Шолдер (Jack Sholder)
Актори: Марк Паттон (Mark Patton), Кім Маєрс (Kim Myers), Роберт Раслер (Robert Rusler), Клу Ґулаґер (Clu Gulager), Гоп Ланґ (Hope Lange), Маршал Белл (Marshall Bell) та інші.

Сюжет:
Через п'ять років в будинок, де підлітків переслідували кошмари з кривавим вбивцею, в'їжджає нова сім'я, нічого не підозрюючи про погану славу цього котеджу.
Фредді Крюгер знов виникає в снах юного Джесі Велма і намагається заволодіти не лише його мозком, а й тілом. Подружка Джесі, Ліза, сподівається допомогти йому позбавитися від нав'язливого видіння.


Тривалість: 01:25:36

------------
Якість:

від: (автор ріпу: Flynn82)
------------
Відео:
кодек:
розмір кадру: 704 x 400
бітрейт: 1966 кб/с
частота кадрів: 23,976 fps
------------
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
фільм озвучено як: Жах на вулиці В’язів 2: Помста Фредді

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
фільм озвучено як: Кошмар на вулиці В’язів 2: Помста Фредді

Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: ориґінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с
------------

Про український аудіоряд:
1-ша доріжка,
Українською мовою озвучено студією
Інфо про озвучення та доріжку

Текст читали актори: Фред Крюґер - Олександр Задніпровський, Андрій Твердак та один жіночий


Запис звуку з трансляції телеканалу "1+1", 27.01.2008 рік.



2-га доріжка,
Запис звуку з трансляції телеканалу
Інфо про озвучення та доріжку

Текст читали актори:


Запис звуку з трансляції телеканалу "ICTV" (SAT), 08.10.2013 рік.




------------
Скріншоти

------------
Жах на вулиці В’язів 3: Воїни снів / A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987) 2хUkr/Eng

Жах на вулиці В’язів 3: Воїни снів /
A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987) 2хUkr/Eng



Жанр: жахи
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: New Line Cinema, Heron Communications, Smart Egg Pictures

Режисер: Чак Рассел (Chuck Russell)
Актори: Крейґ Вассон (Craig Wasson), Патріція Аркетт (Patricia Arquette), Гізер Ленґенкемп (Heather Langenkamp), Роберт Енґлунд (Robert Englund), Кен Саґос (Ken Sagoes), Лоуренс Фішборн (Laurence Fishburne) та інші.

Сюжет:
Події відбуваються через шість років після першої появи Фредда Крюґера. Він став набагато сильнішим, підживлюючи душами дітей з вулиці В'язів. Тепер він звернув увагу на сімох діточок, укладених в психіатричній лікарні.
Становище ускладнюється повальними «самогубствами», яке, зрозуміло, є витівками Фредді. Вирішити ситуацію і пояснити що відбувається може лише Ненсі Томпсон, яка повернулася в рідне місто в якості лікаря-практиканта ...


Тривалість: 01:36:31

------------
Якість:

від: (автор ріпу: Flynn82)
------------
Відео:
кодек:
розмір кадру: 704 x 400
бітрейт: 1757 кб/с
частота кадрів: 23,976 fps
------------
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
фільм озвучено як: Жах на вулиці В’язів 3: Воїни снів

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
фільм озвучено як: Кошмар на вулиці В’язів 3: Воїни сну

Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: ориґінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с
------------

Про український аудіоряд:
1-ша доріжка,
Українською мовою озвучено студією
Інфо про озвучення та доріжку

Текст читали актори: Фред Крюґер - Олександр Задніпровський, Андрій Твердак та один жіночий


Запис звуку з трансляції телеканалу "1+1", 03.02.2008 рік.



2-га доріжка,
Запис звуку з трансляції телеканалу
Інфо про озвучення та доріжку

Текст читали актори:


Запис звуку з трансляції телеканалу "ICTV" (SAT), 08.10.2013 рік.




------------
Скріншоти

------------
------------
Джерело:
------------
Подяка:
Пану Sando7 та пану bodia87 за запис звуку з ICTV.

Цитата:
Увага!!! Торент оновлено.
Додано третю частину.
14.04.2014


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2014-04-14 21:08
 Розмір:   5.11 GB 
 Оцінка фільму:   9.6/10 (Голосів: 74)
   
[email protected] 
Частий відвідувач


З нами з: 19.09.10
Востаннє: 13.04.20
Повідомлень: 45

2013-11-10 18:23  
Дякую за реліз. Автору респект і +10 від мене.
Zypo 
Частий відвідувач


З нами з: 01.05.11
Востаннє: 08.08.20
Повідомлень: 32

2013-12-15 21:04  
Дякую. Фільм моєї юності )))
freddycryger 
VIP


З нами з: 21.11.12
Востаннє: 15.06.20
Повідомлень: 385

2013-12-15 23:55  
Коли наступні частини????!
robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 09.08.20
Повідомлень: 3347

2014-04-14 21:11  
Цитата:
Увага!!! Торент оновлено.
Додано третю частину.
14.04.2014

eXteSy- 
VIP


З нами з: 06.04.09
Востаннє: 09.08.20
Повідомлень: 2147

2015-07-31 23:51  
Чудовий зразок того, що сюжет фільмів жахів може бути насичений неабиякою фантазією. Що особливо радує, так це те, що автори фільму не повторюють в кожній частині той самий сюжет, а намагаються придумати новий розвиток подій. В третій частині взагалі додали церковний елемент, про який в перших двох навіть не згадувалося, та розширили біографію Фредді. І нехай воно десь відходить від канону першої частини, однак не дає франшизі застоюватися, набридати.
В першій частині дещо примітивна акторська гра, видно певну натягнутість, що зникне в наступних двох. Також склалося враження, що в другій частині ставку зробили на вражаючі спецефекти, які і зараз дивляться дуже непогано.
Ну і куди ж без знаменитої пісеньки, без якої атмосфера фільмів багато втратила б.
До перегляду рекомендую однозначно.
10/10

One, two, Freddy's coming for you.
Three, four, Better lock your door
Five, six, grab a crucifix.
Seven, eight, Gonna stay up late.
Nine, ten, Never sleep again....

Ua.bos_01 
VIP


З нами з: 22.06.15
Востаннє: 09.08.20
Повідомлень: 1624

2015-08-30 17:28  
О, так! Старий добрий Фреді Крюгер! У мене всі частини є на касеті та на DVD, шкода лише, що російською мовою. Тепер буде українською мовою! Однозначно цей фільм став серед фільмів жахів легендою. І хоча зараз здається, що у фільмів (у кожній його частині) є купа кіно-ляпів, це все списуєш, навіть не на ті часи, а просто, це ж - Фреді! :-)
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 08.08.20
Повідомлень: 17400

2015-08-30 17:31  
До речі, український журналіст і письменник Олег Криштопа випустив роман "Жах на вулиці в'язНів"Happy
Ua.bos_01 
VIP


З нами з: 22.06.15
Востаннє: 09.08.20
Повідомлень: 1624

2015-08-30 17:38  
Цитата:
журналіст і письменник Олег Криштопа випустив роман "Жах на вулиці в'язНів"Happy


І як, варте уваги?

don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 08.08.20
Повідомлень: 17400

2015-08-30 17:48  
Ua.bos_01
Не читав, але Криштопа пише добре. Тільки тужливо.

Ua.bos_01 
VIP


З нами з: 22.06.15
Востаннє: 09.08.20
Повідомлень: 1624

2015-08-30 17:50  
don pedro Дякую, цікаво! Додам до черги :-)
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 08.08.20
Повідомлень: 17400

2015-08-31 08:12  
Вес Крейвен, творець "Жахів..." і "Крику" помер у віці 76 років від раку мозку.
Ua.bos_01 
VIP


З нами з: 22.06.15
Востаннє: 09.08.20
Повідомлень: 1624

2015-08-31 16:40  
Цитата:
Вес Крейвен, творець "Жахів..." і "Крику" помер у віці 76 років від раку мозку.
але ж до 76 років він дожив, чи не так? Коли в Україні абсолютно здорові люди помирають у 65 років. :-)
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 08.08.20
Повідомлень: 17400

2015-08-31 20:56  
Ua.bos_01 написано:
але ж до 76 років він дожив, чи не так? Коли в Україні абсолютно здорові люди помирають у 65 років. :-)

???

Ua.bos_01 
VIP


З нами з: 22.06.15
Востаннє: 09.08.20
Повідомлень: 1624

2015-08-31 21:43  
don pedro я про те, що з раком мозку в нас стільки не живуть! :-)
Tripleh2 
Новенький


З нами з: 09.12.17
Востаннє: 23.07.20
Повідомлень: 10

2018-01-16 18:00  
Фреддi :;
tinkared 
Новенький


З нами з: 02.02.16
Востаннє: 02.02.19
Повідомлень: 6

2018-01-30 23:09  
дуже дякую автору релізу. Згадаю дитинство Happy
AnnaBogdan 
Свій


З нами з: 16.10.16
Востаннє: 02.08.20
Повідомлень: 94

2018-02-10 23:15  
Дякую за підбірку! Вміє Вес Крейвен знімати жахи: ніби і дорослий і розумієшся на гримі, а страшно, як в 12 років. 10/10
rudder1992 
Поважний учасник


З нами з: 26.02.17
Востаннє: 09.08.20
Повідомлень: 170

2020-07-20 00:35  
Кому цікаво, розкажу, як я вперше ,,познайомився,, із Фредді Крюгером. Отож... поїхали...)
Перш за все хочу відразу сказати, що Перша частина шедевр у своєму жанрі. Одна оригінальна музика Чарлза Бернштейна чого варта! (я навіть оригінальний скор скачав!) Повністю передає потрібний настрій кіно і цілковито погружає в атмосферу.
Я дуже добре памятаю, як восени 2007-го (я тоді ходив у 9-й класс) по 1+1 ПОКАЗУВАЛИ усі частини.
(з того часу і аж до 2019 року я ніколи більше бачив жодну із серій).
Коротше, попав на другу (першу прогавив). Показували по вихідним (здається кожної неділі). Решту частин я подивився, але частково... (бо на вихідних зависав з друзямиHappy))) Для мене тоді Фредді взагалі не видався якимось монстром жахів (вочевидь саме через те, що з другої серії з нього зробили веселуна). Тому, фільми з Фредді Крюгером не були дле мене таким собі страшним хоррором, а скоріше цікавим комедійним фільмом жахів.
Усе змінилось, коли я нарешті побачив 1-у частину. У 2007, коли я дивився 2-частину, я думав, що то перша. Тому, коли в 2019 році вирішив ще раз глянути його я здивувася, коли почав дивитись з першої частини. Тоді я допетрав, що то і є ПЕРША ЧАСТИНА! Тож, подивившись усі частини вже у зрілому віці (27 років) в мене сформувалась трохи інша думка про цю франшизу. Як я вже згадував, що 1-а частина дуже сподобалась. Друга теж доволі хороша. Для мене вона недалеко від оригіналу. (на тверду 4-ку). Не знаю, чого багато хто ,,сварить,, саме цю серію)
Але, видно що, поступово фільм втрачав свою оригінальність (для мене особливо видно по 5 і 6 частині. А 7-у я взагалі не сприймаю. Не стану далі писати детально чому. З поваги до шанувальників УСІХ частин)
Римейк 2010 вийшов, м'ягко кажучи, ніяким. ,,Фредді проти Джейсона,, , ну такий собі, на любителя. Хоч і по своєму цікавий і оригінальний.
Проте, в цілому усі шість оригінальних частин вийшли доволі прийнятними, не зважаючи на негативну критику, відгуки і саму незв'язаність сюжету між усіма частинами.
Більш детальніше хотілось сказати саме про першу чатину, оскільки для мене особисто вона є фаворитом.
Ще раз повторюсь, у фільмі написана классна синтезаторна музика Ч. Бернштайна. Значну частину напруження і атмосфери передає САМЕ ВОНА!. До речі, через обмеженність б'юджету було вирішено писати електронну музику (чесно кажучи не уявляю, якби виглядала оркестрова музика БернштейнаHappy)) . Хоча в першiй чатині вже оркестрова. Але, там і композитора вже змінили).
Прекрасна операторська робота. Якісний і цікавий сценарій (як для 84-го року). Відмінна режисура і хороша гра акторів. Непогані спец ефекти (зважаючи, що в данної картини був мізерний б'юджет). Усі ці аспекти та грамотні режисерські і сценарні прийоми Уеса Крейвена (нині вже покійного) надають цьому фільму оригінальності і свого шарму. Не дивно, що цей фільм є свого роду еталоном у жанрі слешер і взагалі, як треба лякати і тримати в напрузі глядача.
На останок хочу сказати, що я не прихильник жахів, але це кіно перш за все показує, як у 80-90 знімали в Голлівуді (звичайно і тоді були прохідні фільми). Дане кіно показує, що прикладаючи старанність у своїй справі, відданість (почитайте у вікіпедії про це кіно, і зрозумієте, про що іде мова) весь свій талант, креативність і важку працю можна досягти успіху і створити якісне кіно (!), що буде пам'ятатись ще на довгі роки і навіть десятиліття!

10 із 10.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти