Стандартна процедура / Standard Operating Procedure (2008) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng
Жанр: драма, кримінальний, документальний
Країна: США
Телеканал / кіностудія: Participant Productions, Sony Pictures Classics
Режисер: Еррол Морріс / Errol Morris
Саунтдтрек: Денні Ельфман / Danny Elfman
Сюжет: Цей фільм є розслідуванням скандалу: жорстоке поводження з ув'язненими та тортури в американській в'язниці в Абу-Грейб, Ірак.
Права людини, Женевська конвенція - це для когось іншого, а не для "оплоту світової демократії"...
P.S. Жодна людина, рангом старше сержанта, не потрапила до в'язниці за злочини в Абу-Грейб.
Нагороди
• 2008 — Берлінський кінофестиваль - Гран-прі журі
Тривалість: 01:55:52
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 640 х 272
бітрейт: 451 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська, бракує перших 30 хвилин, на які є субтитри
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Субтитри: на перші 30 хвилин
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри: повні
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Джерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!
P.S.: Бракує перших 30 хвилин української озвучки. На них в роздачі наявні субтитри