Сапковський А. Дорога, з якої немає вороття (1993) [pdf, epub]

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
virtus8hur 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 06.02.10
Востаннє: 23.03.19
Повідомлень: 3597

2013-09-11 14:45  
Сапковський А. Дорога, з якої немає вороття (1993) [pdf, epub]

Сапковський А. Дорога, з якої немає вороття (1993) [pdf, epub]


Мова: українська
Опис:
Оповідання із циклу романів про Відьмака, автором якого є Анджей Сапковський. Оповідання розповідає про те, як зустрілися друїд Вісенна і найманець Корін, а також про обставини, що це супроводжували.

Автор: Анджей Сапковський
Місце видання: Київ
Видавництво: Видавничий дім «Всесвіт»
Формат: pdf, epub, doc
Кількість сторінок: 36

Джерело: інтернет


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати книгу українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-09-11 14:45
 Розмір:   623 KB 
 Оцінка літератури:   9.7/10 (Голосів: 32)
   
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 23.03.19
Повідомлень: 13217

2013-09-12 02:53  
Зараз я перекладаю "Кров ельфів". Роблю це сам, переклад не машинний, тож буде досить довго. Але буде. Бажаючих перекладати Сапковського прошу займатись якимись іншими його речами. Дякую за розуміння.
TheDarkMax2 
Новенький


З нами з: 22.10.14
Востаннє: 13.01.17
Повідомлень: 16

2015-04-29 23:59  
don pedro написано:
Бажаючих перекладати Сапковського прошу займатись якимись іншими його речами.
Пане, це Ви так "Відьмака" Сапковського приватизуєте? Доволі дивна заява Happy Ще й тут Happy На тлі перекладу, що був зроблений ДО Вас.
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 23.03.19
Повідомлень: 13217

2015-04-30 00:05  
TheDarkMax2
Перекладіть щось самі, "пане". А мій допис стосувався того, що не варто перекладати декільком людям одну й ту саму річ. Тільки й всього, нічого "дивного".

Инквизитор Тьмы 
Поважний учасник


З нами з: 08.02.15
Востаннє: 09.11.18
Повідомлень: 178

2016-04-16 16:30  
а коли плануєтся перекласти всі інші книги циклу...5,6,7 і оповідання Щось закінчется,щось розпочнеться...Хотілося би мати всі книги Відьмака в бібліотеці...
Woland61 
VIP


З нами з: 01.05.08
Востаннє: 22.03.19
Повідомлень: 741

2016-04-17 09:18  
Чекайте коли КСД видасть 3-4, подивиться на продажі і вирішить чи видавати далі
katolik 
VIP


З нами з: 01.12.08
Востаннє: 22.12.18
Повідомлень: 316

2016-09-26 00:27  
Дякую Автору релізу за прекрасну книжку!
Косячок справжній 
VIP


З нами з: 29.02.12
Востаннє: 22.03.19
Повідомлень: 1050

2018-03-26 13:20  
Непогано, хоча малувато сторінок аби трішечки детальніше розкритися дійовим особам.
Я в передчутті - чи Вісенна та КОрін з'являться надалі в творах і чи будуть пов'язані з Відмаком? Ну має ж бути якийсь такий дядько, позаяк серія так названа)

tin-tina 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 12.10.11
Востаннє: 23.03.19
Повідомлень: 935

2018-03-26 14:43  
Вісенна таки з"являється - в одному з оповідань другої збірки. Прозоро натякається, що це Геральтова матір. Ну а Корін, відповідно, татусь.
Косячок справжній 
VIP


З нами з: 29.02.12
Востаннє: 22.03.19
Повідомлень: 1050

2018-03-26 18:20  
tin-tina
Йо.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти