| Автор |
Повідомлення |
YaWrangler
Поважний учасник
З нами з: 29.07.12
Востаннє: 06.02.21
Повідомлень: 248
|
 2013-08-27 20:59 |
Метелики [Серія 1-4 з 4] (2013) Rus
Жанр: мелодрама, катастрофа
Країна: Україна
Кінокомпанія: FILM.UA
Режисер: Віталій Воробйов
Актори: Марія Поєзжаєва, Юрій Борисов, Андрій Казаков, Юлія Рутберг, Юрій Назаров, Євгенія Лоза, Артем Ткаченко, Ірма Вітовська, Олеся Жураковська, Наталія Васько, Віталіна Біблів, Олег Примогенов, Олександр Ігнатуша, Віктор Сарайкін та інші.
Сюжет: Український 4-х серійний міні-серіал, заснований на реальних подіях. Виданий до 27-річчя з дня Катастрофи на Чорнобильській АЕС. Історія кохання двох молодих людей, 17-річної дівчини та солдата, на тлі Чорнобильської атомної катастрофи. Трішки про зйомки
Над фільмом працювала знімальна група Film.ua.
Перші сцени зняті у Херсонській області. Знімали одну з найбільш технічно складних сцен на вертолітному майданчику.
Основна частина фільму знімалася в Києві та області (місто Славутич).
Місцем зйомок сцен на Київському вокзалі в Москві став головний залізничний вокзал у Львові.
Нічні зйомки проходили два дні. У процесі був використаний гелієві кулі і арсенал піротехніки
Для досягнення максимальної схожості з Прип'яттю, на фасад палацу культури в Славутичі прикріпили напис «Енергетик». Ще одна знакова будівля Прип'яті - готель «Полісся» - з'явився в кадрі за допомогою комп'ютерної графіки.
Щоб домогтися історичної правди в кадрі (мешканців Прип'яті евакуювали на жовтих «Ікарусах»), автобуси збирали по всій Україні, більшість з яких перебували в не робочому стані. У відповідність з часом приводили і карети швидкої допомоги, міліцейські автомобілі, «Жигулі».
Перед зйомками військової техніки (вертольоти, бронетранспортери, машини санітарної обробки) на більшості з одиниць доводилося прибирати сучасний камуфляж, фарбувати в зелений колір. [YaWrangler]: От не розумію я тільки одного. Чому фільм український, а озвучка російська...?
Тривалість: 4х ~ 00:50:00
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 704 х 400
бітрейт: 1406 кб/с
Аудіо:
мова: російська
переклад: оригінал
кодек: MP3
бітрейт: 128 кб/с
Джерело:  & 
Особиста оцінка: не дивився, але друг сказав, що класний
| Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг) |
|
| Трекер: |
Зареєстрований |
 відео для новачків
|
| Зареєстрований: |
2013-08-27 20:59 |
| Розмір: |
2.15 GB |
| Оцінка фільму: |
6.9/10 (Голосів: 38)
|
|
|
|
|
|
|
 |
Fedik
Свій
З нами з: 04.06.08
Востаннє: 08.03.21
Повідомлень: 110
|
| 2013-08-27 22:52 |
| Цитата: | | Український 4-х серійний міні-меріал.... |
щось новеньке  |
|
|
|
|
Konfucius
Управління
З нами з: 30.09.07
Востаннє: 07.03.21
Повідомлень: 5219
|
| 2013-08-28 10:13 |
Fedik
Виправив. |
|
|
|
|
YaWrangler
Поважний учасник
З нами з: 29.07.12
Востаннє: 06.02.21
Повідомлень: 248
|
| 2013-08-28 18:23 |
Fedik
Konfucius
Дякую |
|
|
|
|
СашкоUA
Новенький
З нами з: 15.02.08
Востаннє: 19.12.20
Повідомлень: 6
|
| 2013-08-28 23:06 |
Фільм, на мою думку, шикарний!!! Російською, тому, що, в першу чергу події відбуваються в радянські часи, а по-друге - щоб фільм змогли подивитись і зрозуміти якомога більше людей. |
|
|
|
|
YaWrangler
Поважний учасник
З нами з: 29.07.12
Востаннє: 06.02.21
Повідомлень: 248
|
| 2013-08-29 10:41 |
СашкоUA
| Цитата: | | щоб фільм змогли подивитись і зрозуміти якомога більше людей. |
Можливо й так. Але чому б тоді не зняти фільм англійською і зробити російський переклад?? Хоча.... Якби вони так і зробили б, то вийшов би маразм типу "Щоденники Чорнобиля" |
|
|
|
|
pvm
Поважний учасник
З нами з: 05.03.10
Востаннє: 02.05.20
Повідомлень: 240
|
| 2013-09-03 17:40 |
щоб фільм змогли подивитись і зрозуміти якомога більше людей.
Давайте розмовляти моск...російською. Тоді нас буде розуміти якомога більше людей.
Дурня якась. |
|
|
|
|
YaWrangler
Поважний учасник
З нами з: 29.07.12
Востаннє: 06.02.21
Повідомлень: 248
|
| 2013-09-04 15:21 |
pvm
В чомусь згоден з Вами, а в чомусь з СашкоUA.
Звичайно, ми живемо в Україні і цей фільм мав бути знятий українською, але з іншої сторони, якщо він знятий російською, то його зрозуміють і українці і росіяни. Звичайно це неправильно, але... |
|
|
|
|
Людмила.
Новенький
З нами з: 12.03.15
Востаннє: 08.02.19
Повідомлень: 1
|
| 2015-03-12 15:59 |
Пів дня шукала сайт з фільмами на укр. мові...москальська мова я в шоці!! |
|
|
|
|
viktorian1977
Свій
З нами з: 23.12.14
Востаннє: 08.03.21
Повідомлень: 98
|
| 2015-04-27 22:45 |
фільм норм!!! колись може буде українською |
|
|
|
|
[email protected]
Частий відвідувач
З нами з: 05.02.15
Востаннє: 27.02.19
Повідомлень: 47
|
| 2016-04-26 11:18 |
Фільм свого часу примусив мене добряче наридатись. Сильний. Гарний. |
|
|
|
|
Sllavko
Поважний учасник
З нами з: 10.06.12
Востаннє: 08.03.21
Повідомлень: 216
|
| 2017-02-05 19:01 |
гра головної героїні трохи відстійна.. а так фільм непоганий |
|
|
|
|
Bingli
Частий відвідувач
З нами з: 13.01.14
Востаннє: 02.01.21
Повідомлень: 35
|
| 2017-03-13 22:10 |
Хороший фільм. Справді. Цікаво дивитися. Вади, звісно, в нього теж є, не шедевр, але в цілому непоганий. До того ж він протиабортний. В радянські часи, звичайно, УЗД не було, тепер є, але нерідко траплялися випадки, коли на УЗД говорили всілякі речі про дитину, батьки, попри все, вирішували залишити її, і народжувалося цілком здорове малятко. Це дійсно реальні випадки. Так що кінець фільму мені сподобався. |
|
|
|
|
blacksad85
Новенький
З нами з: 19.11.14
Востаннє: 07.03.21
Повідомлень: 2
|
| 2017-04-27 14:01 |
Bingli
До речі, у данному випадку ви не праві. Основне оповідання головної героїні взято із книги спогадів"Чорнобильська молитва", але дещо підправлене. Головний герой був не військовим, а пожежником. І якраз аборт головній героїні треба було робити, бо дитина прийняла на себе весь удар радіації і народилася мертвою. У фільмі трохи змінили закінчення, мабуть просто для того, щоб показати , що життя все одно йде далі і все має своє продовження. В реальності головна героїня лишилася живою, але втратила і чоловіка і його дитину. І це більш об'єктивна реальність. |
|
|
|
|
Lucianenko
Свій
З нами з: 09.07.16
Востаннє: 05.03.21
Повідомлень: 116
|
| 2017-05-22 07:55 |
Абсолютно відстійний фільм та ще й на кацапському нарєчії, прямо таки у 86-му всі розмовляли на вєліком і могучєм! А команда, яка знімала це так зване кіно напевно була вражена променевою хворобою наче дійсно побували в реакторі! Дві дами їдуть до родички і славетні жигулі ламаються прямо біля 4-го реактор, хочу нагадати, що будь яка АЕС є режимним об'єктом і просто так на територію туди не потрапити! Далі крутіше відбувається вибух, на дівчат летять шматки графіту і залишки твелів, дівчата рятуються але в головної героїні повний імунітет до опромінення протягом всього фільму! Роблю висновок, що Аля могла б самотужки ліквідувати наслідки аварії! Далі йде романтично-трагічна історія в кращих традиціях недокацапського кіно, про що писати гидко та й не варто марнувати час на такі витвори мистецтва... Титри російські, мова теж у мене питання, що воно (це кіно) тут загубило??? Може ви ще мєнтів тут викладете???
Прошу адміністрацію видалити не відповідний контент!!! |
|
|
|
|
Lucianenko
Свій
З нами з: 09.07.16
Востаннє: 05.03.21
Повідомлень: 116
|
| 2017-06-05 17:17 |
Та видаліть нарешті цей совково-сєпарський контент!!! Цей висер нічого спільного з ідеями даного ресурсу не має!!! |
|
|
|
|
Givi
Модератор відео
З нами з: 25.02.08
Востаннє: 07.03.21
Повідомлень: 2978
|
| 2017-06-06 12:47 |
Lucianenko
Ніхто, нічого видаляти не буде. Ваше особисте враження ви висловили, на що маєте повне право, визначати ж відповідність того чи іншого фільму правилам Толоки, це прерогатива модераторів та адміністрації. Певен, ви уважно читали правила Толоки, коли тут реєструвались, та мабуть, просто забули які фільми можна/неможна тут викладати.
https://toloka.to/t201
Від себе ж нагадаю, ваші негативні враження від того чи іншого фільму, не є підставою для видалення релізу.
Прошу вас з розумінням поставитись до викладених мною аргументів, та припинити подібні прохання. |
|
|
|
|
Lucianenko
Свій
З нами з: 09.07.16
Востаннє: 05.03.21
Повідомлень: 116
|
| 2017-06-08 13:25 |
IV. У розділі Відео допускається виключно українська продукція, або інша, але з українською мовою.
Під українською продукцією маються на увазі усі фільми, створені українськими студіями, фільми створені в УРСР, спортивні записи із участю українських спортсменів, записи концертів на території України або за кордоном, але тоді за участі українських груп, або за українського виконання.
Під іншою продукцією з українською мовою мається на увазі іноземне відео з українськими субтитрами або озвученням.
Може в мене щось не те з мультиплеєром (в такому разі вибачте!), але я навіть титрів на українській мові не побачив! А це пане не підстава для усунення контенту? З таким успіхом можна розмістити будь яку російську стрічку без перекладу.
І щиро дякую за увагу та розуміння! |
|
|
|
|
Givi
Модератор відео
З нами з: 25.02.08
Востаннє: 07.03.21
Повідомлень: 2978
|
| 2017-06-08 13:42 |
Lucianenko
Якщо ви не здатні сприйняти інформацію з першого разу, то це вже ваші проблеми. Але добре, для вас повторю процитовані вами правила: "Під українською продукцією маються на увазі усі фільми, створені українськими студіями". Спеціально для вас виділив жирним шрифтом. І ще раз, і це в останнє, інакше буде попередження в профіль - припиніть істерію, ваші особисті враження це лише ваші особисті враження, і аж ніяк не можуть бути підставою для видалення теми. |
|
|
|
|
boryska66
Новенький
З нами з: 15.07.15
Востаннє: 28.01.21
Повідомлень: 4
|
| 2017-08-09 12:05 |
Дуже хороший фільм. Вже давно його бачив. |
|
|
|
|
jaral
Забанено
З нами з: 18.10.07
Востаннє: 21.01.20
Повідомлень: 973
|
| 2017-08-09 18:40 |
| YaWrangler написано: | | Чому фільм український, а озвучка російська...? |
Вибачте, але фільм створений російськоязикатими іноземною мовою російською не може бути українським. |
|
|
|
|
goodkoff
Новенький
З нами з: 17.02.12
Востаннє: 07.03.21
Повідомлень: 2
|
| 2017-12-17 14:47 |
Абсолютно відстійний фільм та ще й на кацапському нарєчії... Далі йде романтично-трагічна історія в кращих традиціях недокацапського кіно, про що писати гидко та й не варто марнувати час на такі витвори мистецтва..
Згода! Не варто дивитися, тiльки нерви витрачати! |
|
|
|
|
Lucianenko
Свій
З нами з: 09.07.16
Востаннє: 05.03.21
Повідомлень: 116
|
| 2017-12-19 08:48 |
100% дякую за розуміння! |
|
|
|
|
damon1991.matt
Забанено
З нами з: 12.01.17
Востаннє: 28.12.18
Повідомлень: 8
|
| 2018-10-23 17:46 |
Прекрасный, потрясающий, замечательный фильм!!! Про то, как любовь смогла побороть такую страшную катастрофу, как Чернобыль! И мова тут ни при чем - ни украинска, ни российска!!! |
|
|
|
|
ssTAss
Модератор музики
З нами з: 05.07.08
Востаннє: 09.03.21
Повідомлень: 17448
|
| 2018-10-23 19:05 |
| damon1991.matt написано: | | Прекрасный, потрясающий, замечательный фильм!!! Про то, как любовь смогла побороть такую страшную катастрофу, как Чернобыль! И мова тут ни при чем - ни украинска, ни российска!!! |
Це якийсь мокшанський діалект болгарської мови?
Спілкуйтесь українською або попросіть видалити акаунт, якщо зареєструвались тут помилково
https://toloka.to/faq.php
| Цитата: | 2. Правила та обмеження форуму
Всім без винятку заборонено:
2.1 Спілкуватися іншою мовою, аніж літературною українською; використовувати для написання українських слів іншу абетку, аніж кирилицю |
|
|
|
|
|
damon1991.matt
Забанено
З нами з: 12.01.17
Востаннє: 28.12.18
Повідомлень: 8
|
| 2018-10-24 06:29 |
ssTAss
ой, які ми скривджені! що ж ви російські фільми вільно дивіться без перекладу? або окупантами ви вважаєте всіх російськомовних українців, крім західних? |
|
|
|
|
Maryna22
Свій
З нами з: 16.03.14
Востаннє: 08.03.21
Повідомлень: 64
|
| 2019-04-17 21:11 |
СашкоUA
Та невже. Мабуть саме тому моя родина подивитися цей "український" фільм не може, бо відзнято його для росіян. |
|
|
|
|
jaral
Забанено
З нами з: 18.10.07
Востаннє: 21.01.20
Повідомлень: 973
|
| 2019-06-04 13:19 |
| damon1991.matt написано: | | або окупантами ви вважаєте всіх російськомовних українців, крім західних? |
Так, всі окупанти є ворогами України. Іноземномовних українців в Україні не існує. |
|
|
|
|
tereika
Частий відвідувач
З нами з: 04.01.12
Востаннє: 28.02.21
Повідомлень: 32
|
| 2019-07-24 19:00 |
Сильний фільм, чудовий !.. і важкий для мене. Ці мертві метелеки як пронизуючий дзвін. Чомусь ассоціюється з Stratovarius - Papillon, хто знає, слухав, зрозуміє. |
|
|
|
|
kojj
Новенький
З нами з: 16.01.10
Востаннє: 19.02.21
Повідомлень: 6
|
| 2019-08-05 07:16 |
Людмила.
Який ужжос. Спать не буду))) |
|
|
|
|
![Метелики (Мотыльки, Inseparable, Moths) [Серія 1-4 з 4] (2013) Rus](http://toloka.to/photos/130827213704250387_f0_0.jpg)
& 
