Айла Фішер / Isla Fisher

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Xshot 
VIP


З нами з: 22.09.09
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 1600

2013-08-25 03:03  
Айла Фішер / Isla Fisher


Айла Фішер / Isla Fisher

Ім’я: Айла Фішер
Ім’я (при народженні): Айла Ленг Фішер (анг. Isla Lang Fisher)
Дата народження: 3 лютого 1976
Біографія:
Фішер, сама шотландка, народилась і мешкала до 9 місяців в Маскаті в Омані, тому що її батько знаходився на особливій банковій посаді в ООН, але згодом її сім'я переїхала в Перт, Австралія.

Айла відома в Австралії своїми ролями в серіалах: «Home and Away», «Paradise Beach» і «Perth's Bay City». А почалося все, коли маленькій Айлі було 4 роки. Побачивши якось по телебаченню старий фільм з Елвісом Преслі, вона спалахнула бажанням - стати актрисою. Надалі це бажання перетворилося на пристрасть і вже до 11 років дівчинка знайшла собі агента! Спочатку були зйомки в рекламних роликах (вже у 9-ти річному віці!), потім Айла отримала свою першу роль у дитячому міні-серіалі «Bay City».

Коли дівчині виповнилося 17, вона вирушає на Золотий Берег і отримує роль у серіалі «Райський Берег» (Paradise Beach). Після закінчення зйомок Ісла перебирається до Сіднея, де продовжує свою кар'єру в ролі Шеннон Рід у черговому телесеріалі «Вдома та в дорозі» (Home and Away).

У 1996 вона виграла в номінації Найпопулярніша акторка премії Logie. Пізніше Айла залишила серіали і вступила в театр-школу мистецтв в Парижі і продовжила з'являтися в пантомімі у Об'єднаному Королівстві. Вона також здійснила тур із Дарреном Деєм під час мюзиклу Літні канікули і з'явилась в лондонській театральній постановці, Così. У 2001 Фішер зіграла роль Кім в німецькому фільмі жахів «Басейн».

У 2002 році Айла зіграла роль Мері Джейн, дівчину Шеґґі, у якої була алергія на собак в одній із версій фільму Скубі-Ду. Їй довелося носити світлу перуку, тому що в сценарії тільки у героїні Сари Мішель Геллар повинно було бути руде волосся.
На наступний рік Айла зіграла роль Крісті в австралійській комедії Wannabes. Як наслідок, у Фішер з'явився свій агент.

У 2005 році Айла отримала премію кіно MTV номінації Прорив року за роль у фільмі Непрохані гості, де її колегами по цеху були такі актори, як Вінс Вон та Овен Вілсон. Під час промоушинга «Непроханих гостей», вона була офіційно коронована як 1000-ий гість в австралійському ток-шоу «Rove» 2 серпня 2005.

У 2006 Айла виконала головну роль господині манхеттенської вечірки, Бекки, у романтичній драмі «Лондон» разом із акторами: Джессікою Біл, Крісом Евансом та Джейсоном Стетхемом. Також вона грала роль Кейті в романтичній комедії «Одружусь на першій зустрічній» із Джейсоном Біггзом. У 2007 вона з'явилась у трилері «Обман», із Джозефом Гордоном-Левіттом та Меттью Гудом.
Далі Фішер зіграла головну роль в адаптації книги «Таємничий світ шопоголіка», який вийшов на екрани 13 лютого 2009. В цьому фільмі Айла постала в образі випускниці коледжа, яка працює фінансовим журналістом в Нью-Йорку, щоби мати можливість хоч якось оплачувати свої багаточисленні кредити. Критики не дуже добре оцінили картину, але в результаті «Зізнання шопоголіка» відкрив 4 сходинку в хіт—параді кращих прокатів та отримав 15 054 000$ в свої перші виходні. А Айла в свою чергу отримала третю за рахунком премію Teen Choice.
Цікаві факти:

  • Батьки назвали її в честь шотландського острова «Айлей».
  • Любить кінний спорт, писати і читати книги.
  • У 18 років у співавторстві з матір'ю, вона видала два підліткових романи, «Зачарований»(«Bewitched») та «Спокушений славою» («Seduced by Fame»), які стали бестселерами.
  • Фішер має двох старших і двох молодших братів
  • Айла дуже любить ходити в кіно, її улюблений фільм - «Тельма і Луіза (1991)»
Фотографії:





Фільмографія


Акторка:



38. Брати з Ґрімзбі / Grimsby (2016) .... Джоді / Jodie Figgis
Релізи

1080p Ukr/Eng | Sub Eng (7.37 GB) — професійний дубльований, iTunes
720p Ukr/Eng | Sub Eng (3.28 GB) — професійний дубльований, iTunes

37. Видіння / Visions (2015) .... Ейвелі / Eveleigh Maddox УКРАЇНСЬКЕ ОЗВУЧЕННЯ ВТРАЧЕНО


36. / Life of Crime (2013) .... Мелані / Melanie Ralston


35. (телесеріал) / Arrested Development (2003–2013) .... / Rebel Alley (9 episodes, 2013)


34. Ілюзія обману / Now You See Me (2013) .... Генлі / Henley Reeves
Релізи та інформація про озвучення

(2.18 GB) — багатоголосий закадровий ICTV
Ролі озвучили: Дмитро Терещук, Катерина Буцька, Володимир Терещук і Світлана Шекера.

33. Великий Гетсбі / Великий Ґетсбі / The Great Gatsby (2013) .... Міртл Вілсон / Myrtle Wilson
Релізи та інформація про дублювання

(2.18 GB) — професійний дубльований Postmodern
Переклад українською мовою: Олега Колеснікова
Режисер дубляжу: Анна Пащенко
Звукорежисер: Олександр Мостовенко
Керівник проекту: Катерина Фуртас
Ролі дублювали: Іван Розін, Павло Скороходько, Катерина Буцька, Михайло Кришталь, Олександр Ігнатуша, Наталя Романько-Кисельова, Валерій Легін, Катерина Брайковська, Роман Чорний, Юлія Перенчук, Олександр Погребняк, Андрій Альохін та інші.
Фільм дубльовано компанією Postmodern.

32. Вартові легенд (мультфільм) / Rise of the Guardians (2012) (озвучення / voice) .... Зубка / Tooth
Релізи та інформація про дублювання

Ukr/Eng | sub Ukr/Eng (1.71 GB) — професійний дубльований LeDoyen Studio (звук перекодовано в менший бітрейт)
720p Ukr/Eng | sub Ukr/Eng (3.44 GB) — професійний дубльований LeDoyen Studio
Перекладач і автор синхронного тексту: Федір Сидорук
Режисер дубляжу: Анна Пащенко
Ролі дублювали: Г’ю Джекмен/Кроля — Андрій Самінін, Кріс Пейн/Джек — Андрій Федінчик, Дакота Ґойо/Джеймі — Кирило Лепьошкін, Алек Болдвін/Норд — Микола Боклан, Морок — Іван Розін, Айла Фішер/Зубка — Катерина Брайковська, Людмила Барбір, Катерина Башкіна-Зленко, Роман Чорний, Максим Чумак, Етель Ененберг, Вікторія Хмельницька, Софія Масаутова, Андрій Мостренко, Аліна Овчаренко, Сергій Солопай, Богдан Темченко, Юлія Угрин, Дмитро Вікулов, Михайло Жогло та інші.

31. Холостячки / Bachelorette (2012) .... Кеті / Katie УКРАЇНСЬКЕ ОЗВУЧЕННЯ НА DVD НЕ ДОДАЛИ
Релізи та інформація про озвучення

30. (телесеріал) / Bored to Death (2009–2011) .... / Rose (2 episodes, 2011)


29. Ранго / Ранґо (мультфільм) / Rango (2011) (озвучення / voice) .... Бобіта (Пустельна ігуана) / Beans
Релізи та інформація про дублювання

[Extended Cut] ВDRip 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng (6.29 GB) — професійний дубльований LeDoyen Studio ліцензія Blu-Ray
Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng (2.19 GB) — професійний дубльований LeDoyen Studio ліцензія Blu-Ray (звук перекодовано в менший бітрейт)
Перекладач, автор синхронного тексту і пісень: Федір Сидорук
Режисер дубляжу: Костянтин Лінартович
Музичний керівник: Тетяна Піроженко
Ролі дублювали: Джонні Деп/Ранґо — Олег Михайлюта (Фагот), Рей Вінстон/Поганець Білл — Михайло Жонін, Бібіта — Катерина Брайковська, Док — Валерій Невєдров, Присцилла — Софія Нестеренко, Джордж ДельГойо/Флан — Олександр Бондаренко, Гримучник Джейк — Борис Георгієвський, Нед Бітті/Мер — Євген Шах, Розвезя — Євген Пашин, Плошкінд — Назар Задніпровський, Фафлз — Іван Марченко, Терлі — Анатолій Борисенко, Лью Темпл/Ферґюс — Анатолій Барчук, Б’юфорд — Василь Мазур, Елгін — Володимир Жогло, Око — Євген Лунченко, Батя — Валерій Легін, Єдідья — Дмитро Завадський, Єзекіїль — Віктор Данилюк, Птах — Микола Боклан, Меррімак — Максим Кондратюк, Дух Дикого Заходу — Анатолій Пашнін, Людмила Барбір, Катерина Башкіна-Зленко, Юрій Борисьонок, Тетяна Чичило, Віталій Дорошенко, В’ячеслав Дудко, Валентина Гришокіна, Катерина Качан, Сергій Малюга, Андрій Мостренко, Валентин Музиченко, Сергій Солопай, Сергій Юрченко, Михайло Жогло та інші.

28. / Burke and Hare (2010) .... / Ginny Hawkins


27. (телесеріал) / Neighbors from Hell (2010) (озвучення / voice) .... (3 episodes, 2010)


26. Зiзнання шопоголiка / Confessions of a Shopaholic (2009) .... Ребекка Блумвуд / Rebecca Bloomwood
Релізи та інформація про дублювання

(1.55 GB) — професійний дубльований LeDoyen Studio
Фільм дубльовано LeDoyen Studio на замовлення Disney Character Voices International і B&H Film Distribution
Переклад: Лідії Громовенко
Режисер дубляжу: Анна Пащенко
Мікс-студія: Sepperton International
Creative supervisor: Mariusz Jaworowski
Ролі дублювали: Айла Фішер/Ребекка — Катерина Брайковська, Г’ю Денсі/Люк Брендон — Андрій Твердак, Крістен Райтер/Сюз — Юлія Перенчук, Роберт Стентон/Дерек Сміт — Олег Лепенець, Крістін Скотт Томас/Аллет — Лідія Муращенко, Джон Ґудмен/Ґрегем — Олександр Бондаренко, Джоан Кьюзак/Джейн — Наталя Поліщук, Леслі Біб/Аліша — Катерина Коновалова, Клеа Льюіс/Птацинскі — Людмила Ардельян, Венді Малік/Корч — Олена Узлюк;
а також: Андрій Альохін, Тетяна Антонова, Ігор Тимошенко, Євген Пашин, Віталій Дорошенко, Наталя Лук’янець, Станіслав Щокін, Дмитро Гаврилов, Валерій Легін, Андрій Бурлуцький, Анатолій Пашнін, Юлія Максименко, Олександр Шевчук, Андрій Мостренко, Олена Репіна та інші.

25. Хортон (мультфільм) / Horton Hears a Who! (2008) (озвучення / voice) .... Доктор Мізер (науковець Хтовська) / Dr. Mary Lou Larue
Релізи та інформація про дублювання

1080p Ukr/Eng | Sub Multi (6.79 GB) — професійний дубльований ліцензія R5
720p-mini Ukr/Eng (2.42 GB) — професійний дубльований ліцензія R5
720p Ukr/Eng (4.36 GB) — професійний дубльований ліцензія R5
Мультфільм дубльовано студією "СРІ"
Перекладач і автор синхронного тексту: Роман Дяченко
Перекладач віршованих текстів: Роман Дяченко
Режисер дубляжу: Костянтин Лінартович
Літературний редактор: Ольга Чернілевська
Звукорежисер: Віталій Алфьоров
Режисер перезапису: Василь Крачковський
Менеджер проекту: Ірина Туловська
Керівник проекту: Девід Шуфутинський
Ролі дублювали: Джим Керрі/Гортон — Павло Шпилько (Діджей Паша), Стів Керелл/Мер Дрібняк — Володимир Зеленський, Чарльз Озґуд/Оповідач — Дмитро Вікулов, Керол Барнетт/Кенгуру — Лариса Руснак, Вілл Арнет/Влад — Василь Мазур, Емі Поґлер/Саллі дружина мера — Ірина Ткаленко, Сет Роґен/Мортон — Володимир Жогло, Джош Флайтер/Руді — Мишко Жогло; Джонн Гілл/Томмі//Джессі МакКартні/Джо-Джо/Дідок Петрік/Ведмідь — Микола Кашеїда, Ден Фоґлер/Голова ради — Костянтин Таран, Джеймі Преслі/Пані Квіліґан — Ірина Яценко, Дантист/Покликач — Петро Сова, Гамало — Дмитро Лінартович; Доктор Мізер/Гайді/Ґламмокс — Катерина Коновалова.
Масовка: Микола Кашеїда, Петро Сова, Секретарка Манюня — Катерина Качан, Анджела — Мар'яна Мазур.
А також: Джессіка/Кейті/Гейді/Гільді — Софія Нестеренко, Голлі/Ганна/Гельґа — Валерія Туловська.
Хор: Наталія Божовська, Юлія Коломієць, Микола Сербін, Віктор Черниш; керівник хору — Світлана Дубініна.

24. Так, можливо / Definitely, Maybe (2008) .... Ейпріл / April ДУБЛЯЖ ВТРАЧЕНО,
БО ВСІ ЛІЦЕНЗІЙНІ ДИСКИ ВИЙШЛИ БЕЗ УКРАЇНСЬКОГО ДУБЛЯЖУ
Релізи та інформація про озвучення

Ukr/Eng | Sub Eng (2.18 GB) — багатоголосий закадровий студія ТРК Україна
Ролі озвучили: Раян Рейнольдс — Олесь Гімбаржевський, Анатолій Зіновенко, Юлія Перенчук і Ніна Касторф

23. Род-каскадер / Лихач / Hot Rod (2007) .... Дені́с / Denis
Релізи та інформація про озвучення

(1.46 GB) — двоголосий закадровий запис з Нового каналу і багатоголосий закадровий запис з К1
Про озвучення записане з Нового каналу:
Ролі озвучили: Павло Скороходько та Катерина Брайковська
Про озвучення записане з K1:
Ролі озвучили: Дмитро Гаврилов, Дмитро Терещук, Анатолій Пашнін і Олена Бліннікова

22. Обман / Спостерігач/ The Lookout (2007) .... / Luvlee
Релізи та інформація про озвучення

(1.71 GB) — багатоголосий закадровий Так Треба Продакшн на замовлення Aurora Distribution
Ролі озвучили: Джозеф Ґордон-Левіт — Дмитро Гаврилов, Метью Ґуд — Дмитро Терещук, Джеф Деніелс — Олег Стальчук, і один або два жіночи
Фільм перекладено і озвучено на студії Так Треба Продакшн на замовлення Aurora Distribution

21. Одружуся з першою ліпшою / Wedding Daze / The Pleasure of Your Company (2006) .... Кеті / Katie
Релізи та інформація про озвучення

(1.46 GB) — двоголосий закадровий запис з Нового каналу і багатоголосий закадровий запис з К1
Про озвучення записане з Нового каналу:
Ролі озвучили: Дмитро Завадський та Лідія Муращенко

20. Лондон / London (2005) .... Ребекка / Rebecca
Наявні релізи

(1.42 GB) — багатоголосий закадровий запис з ТРК Україна

19. Непрохані гості / Wedding Crashers (2005) .... / Gloria Cleary
Наявні релізи

(2.19 GB) — двоголосий закадровий запис з ICTV

18. (мінісеріал) / Pilot Season (2004) .... / Butterfly (1 episode, 2004)


17. Змова / I Heart Huckabees (2004) .... / Heather
Наявні релізи

(1.99 GB) — двоголосий закадровий запис з 1+1

16. / Dallas 362 (2003) .... / Redhead


15. / The Wannabes (2003) .... / Kirsty


14. (короткометражка) / Random Acts of Intimacy (2002) .... Жінка в клубі / Woman in the Club


13. Скубі-Ду / Scooby-Doo (2002) .... Меррі Джейн / Mary Jane
Наявні релізи

(1.34 GB) — багатоголосий закадровий запис з Нового каналу

12. (телесеріал) / BeastMaster (1999–2002) .... / Demon Manaka (1 episode, 2002)


11. / Swimming Pool - Der Tod feiert mit (2001) .... Кім / Kim


10. Аттіла / Аттіла гун / Король Аттіла / Attila (2001) .... / Cerca (2001)
Наявні релізи

(2.89 GB) — багатоголосий закадровий запис з 1+1

9. (телесеріал) / Hearts and Bones (2000-2001) .... / Australian Barmaid (1 episode, 2000)


8. / Out of Depth (2000) .... / Australian Girl #1


7. (телесеріал) / Sunburn (1999–2000) .... Жінка / Woman (1 episode, 2000)


6. (мінісеріал) / Oliver Twist (1999) .... Бет / Bet (3 episodes, 1999)


5. (короткометражка) / Furnished Room (1998) .... Дженні / Jennie


4. (телесеріал) / Home and Away (1988-2014) .... Шенон Рід / Shannon Reed (345 episodes, 1994-1997)


3. (короткометражка) / Bum Magnet (1997) .... Емма / Emma


2. (телесеріал) / Paradise Beach (1993-1994) .... / Robyn Devereaux Barsby (2 episodes, 1993)


1. (телесеріал) / Bay Cove (1993) .... Ванесса Волкер / Vanessa Walker (1993)
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти