Подорож Кіно. Чарівний світ / Kino no Tabi: The Beautiful World (2003) Ukr/Jpn| Sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Gwean 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 28.07.12
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 449

2013-07-27 19:08  
Подорож Кіно. Чарівний світ / Kino no Tabi: The Beautiful World (2003) Ukr/Jpn| Sub Ukr

Подорож Кіно. Чарівний світ / Kino no Tabi: The Beautiful World (2003) Ukr/Jpn| Sub Ukr


Жанр: пригоди, драма
Країна: Японія

8.38 (3361 голосів)

Кіностудія / кінокомпанія: ACGT
Режисер: Накамура Рютаро
Ролі озвучують: Маеда Ай, Айгасе Рюджі

Сюжет:
"Подорож Кіно" - це набір філософських історій та мінісцен. Дівчина Кіно мандрує різними країнами, залишаючись в кожній на три дні - за словами Кіно, цього часу вистачає для знайомства з країною. Кожна країна - така собі окрема цивілізація, що живе своїм життям. Кіно майже не втручається в події світів, в які потрапляє, вона лише спостерігає. Дівчина не вирішує проблему, а показує її і рухається далі на своєму мотоциклі, а глядачі можуть самі розмірковувати над побаченим і почутим. З кожною серією аніме стає все більш філософським і вимагає роздумів та висновків.


Тривалість: 1 серія: ~ 24:00 (нульовий епізод - 14:10) (цілком серій: 13 з 13)
Перелік серій
Епізод 0 - Країна вежі
Епізод 01 - Країна видимого болю
Епізод 02 - Історія про годування інших
Епізод 03 - Країна пророцтва
Епізод 04 - Країна дорослих
Епізод 05 - Троє вздовж колії
Епізод 06 - Колізей (частина 1)
Епізод 07 - Колізей (частина 2)
Епізод 08 - Країна магів
Епізод 09 - Країна книг
Епізод 10 - Історія механічних ляльок
Епізод 11 - Її подорож
Епізод 12 - Мирна країна
Епізод 13 - Доброзичлива країна
Якість:
Відео:
кодек: H264
розмір кадру: 704x480
бітрейт: ~1386 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: АAC 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: японська
переклад: оригінал
кодек: Vorbis 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Субтитри:
мова: українська (форсовані)
тип: програмні (м'які)
формат: *.ass

мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.ass

Скріншоти
,
,
,

Звіт Info

Загальна інформація
Унікальний ID : 172739749072189648415397796264107097718 (0x81F4772D21BE209996B36B3C7430BE76)
Повна назва : Kino no Tabi - The Beautiful World\Kino_no_Tabi_-_The_Beautiful_World_[00]_ (DVDRip_H264_480p_AAC)_[Gwean_&_Maslinka].
Формат :
Версія формату : Version 4 / Version 2
Розмір файлу : 183 МіБ
Тривалість : 14 хв.
Режим загального бітрейту : Змінний (VBR)
Загальний бітрейт : 1 803 Кбіт/сек
Дата кодування : UTC 2013-07-27 15:53:56
Програма кодування : mkvmerge v6.2.0 ('Promised Land') built on Apr 28 2013 12:22:01
Бібліотека кодування : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Attachment : Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes

Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, ReFrames : 13 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 14 хв.
Номінальний бітрейт : 1 771 Кбіт/сек
Ширина кадру : 704 пікс.
Висота кадру : 480 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 16:9
Оригінальне співвідношення сторін екрану : 3:2
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 29.970 кадр/сек
Стандарт : NTSC
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.175
Заголовок : Епізод 00: Країна вежі
Бібліотека кодування : core 55
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / brdo=1 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=1 / cqm=2 / deadzone=15,6 / chroma_qp_offset=0 / threads=3 / nr=0 / decimate=0 / mbaff=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=0 / wpredb=1 / bime=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40(pre) / rc=2pass / bitrate=1771 / ratetol=1.0 / rceq='blurCplx^(1-qComp)' / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.1:15.0
Default : Так
Forced : Так

Аудіо #1
Ідентифікатор : 2
Формат :
Формат/Відомості : Advanced Audio Codec
Профіль формату : LC
Ідентифікатор кодеку : A_AAC
Тривалість : 14 хв.
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Тип стиснення : Із втратами
Заголовок : [Gwean_&_Maslinka] 2.0 192kbit/s
Мова : Ukrainian
Default : Так
Forced : Так

Аудіо #2
Ідентифікатор : 3
Формат : Vorbis
Налаштування формату, Floor : 1
Ідентифікатор кодеку : A_VORBIS
Тривалість : 14 хв.
Режим розрахунку бітрейта : Змінний (VBR)
Бітрейт : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 19.4 МіБ (11%)
Заголовок : original VORBIS 2.0 192kbit/s
Бібліотека кодування : aoTuV r1 (UTC 2005-11-17)
Мова : Japanese
Default : Ні
Forced : Ні
Програма кодування : Made with BeSweet v1.5b31
Encoded_Application/Url : http://DSPguru.doom9.org

Текст #1
Ідентифікатор : 4
Формат : ASS
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/ASS
Ідентифікатор кодеку/Відомості : Advanced Sub Station Alpha
Тип стиснення : Без втрат
Заголовок : Maslinka_forced
Мова : Ukrainian
Default : Так
Forced : Так

Текст #2
Ідентифікатор : 5
Формат : ASS
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/ASS
Ідентифікатор кодеку/Відомості : Advanced Sub Station Alpha
Тип стиснення : Без втрат
Заголовок : Maslinka
Мова : Ukrainian
Default : Ні
Forced : Ні
аніме з нашим озвученням тут <<<--

Переклад та озвучення виконано:
Переклад: Maslinka
Ролі озвучили: Gwean та Maslinka
Робота зі звуком: Gwean
Постер: Лунсар

Особиста оцінка: 10

ОЗВУЧЕННЯ ЗАВЕРШЕНО


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати аніме українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2014-02-01 21:59
 Розмір:   4.04 GB 
 Оцінка аніме:   9.9/10 (Голосів: 20)
   
Givi 
Модератор відео


З нами з: 25.02.08
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 2880

2013-07-27 21:31  
Не відображається постер, перезалийте.
Gwean 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 28.07.12
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 449

2013-07-27 22:02  
Givi
завтра перезалью.

Gwean 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 28.07.12
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 449

2013-08-20 19:10  
Додано 1 серію.
Maslinka 
Частий відвідувач


З нами з: 18.09.12
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 47

2013-09-08 19:48  
Додано 2 серію.
Maslinka 
Частий відвідувач


З нами з: 18.09.12
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 47

2013-09-17 01:12  
Додано 3 серію.
Maslinka 
Частий відвідувач


З нами з: 18.09.12
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 47

2013-10-05 00:00  
Додано 4 серію.
kymvasa 
Новенький


З нами з: 23.09.10
Востаннє: 14.04.17
Повідомлень: 13

2013-10-05 09:59  
Ооо

Це просто чудове аніме, з глибоким філософським смислом!
Всі хто не бачив подивіться будь ласка... Непошкодуєте...

Подякував.. Rolleyes (4)

Додано через 15 хвилин 44 секунди:

Завантажувати не буду(ну можливо потім коли всі серії вийдуть) бо подивися вже на російській(до речі якість озвучки там така собі). Просто не думав що таку річ будуть перекладати на соловїну.
Це приємно здивувало.

Maslinka 
Частий відвідувач


З нами з: 18.09.12
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 47

2013-10-05 17:04  
Дуже рада, що знайшлися цінителі "Подорожі Кіно"!
Це аніме - одне з моїх улюблених: тут просто й невимушено розкриваються проблеми сучасного суспільства, розглядаються утопічні ідеї та наслідки їх реалізації і ставляться одвічні філософські питання про сенс життя та наше місце в цьому неідеальному, але по-своєму чарівному світі.

Maslinka 
Частий відвідувач


З нами з: 18.09.12
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 47

2013-10-20 23:03  
Оновлено постер.
Додано 5 серію.

Maslinka 
Частий відвідувач


З нами з: 18.09.12
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 47

2013-11-10 18:44  
Додано 6 серію.
Maslinka 
Частий відвідувач


З нами з: 18.09.12
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 47

2013-11-11 23:45  
Додано 7 серію.
Maslinka 
Частий відвідувач


З нами з: 18.09.12
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 47

2013-11-17 22:51  
Додано 8 серію.
Maslinka 
Частий відвідувач


З нами з: 18.09.12
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 47

2013-12-19 02:51  
Додано 9 серію.
Епізод про книги, божевільних письменників та критиків і про межу, що пролягає між реальним та вигаданим світом. Раджу всім)

Maslinka 
Частий відвідувач


З нами з: 18.09.12
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 47

2014-01-16 02:26  
Додано 10 серію.
Snuryus 
VIP


З нами з: 24.07.10
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 384

2014-01-26 05:51  
Дивився давно, з субтитрами, жалів що немає озвучки. Мабуть передивлюсь ще раз, дуже гарне аніме. З одного боку просте і зрозуміле, а з іншого боку потім пару годин ще думаєш про нього.
Maslinka 
Частий відвідувач


З нами з: 18.09.12
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 47

2014-01-28 00:13  
Додано 11 серію.
У будь-якій незрозумілій ситуації вирушай у подорож.)

Maslinka 
Частий відвідувач


З нами з: 18.09.12
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 47

2014-01-30 04:34  
Додано 12 серію.
Maslinka 
Частий відвідувач


З нами з: 18.09.12
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 47

2014-02-01 22:00  
Додано 13 серію.
Озвучення завершено.
Приємного перегляду!

NeetScrool 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 10.01.13
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 2613

2014-02-01 22:12  
Maslinka написано:
У будь-якій незрозумілій ситуації вирушай у подорож.)

От би у житті таке правило собі зробити...
Якщо в аніме це й справді так, - то я його перегляну!
Дякую!

dandello 
Новенький


З нами з: 11.01.10
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 2

2014-02-05 18:39  
А ви плануєте озвучувати решту?
Маю на увазі Kino no Tabi: Nanika o Suru Tame ni - Life Goes On та Kino's Journey the Beautiful World Country of Illness -For You- .

Maslinka 
Частий відвідувач


З нами з: 18.09.12
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 47

2014-02-05 19:58  
dandello
Так.

dandello 
Новенький


З нами з: 11.01.10
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 2

2014-02-05 20:10  
Дуже дякую!!)))
ImfromUkraine 
VIP


З нами з: 18.02.12
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 289

2014-06-29 20:43  
файна анімешка)
EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 3332

2015-12-21 14:10  
Не знаю навіщо скачав - мабуть було цікаво за що такий неслабий рейтинг на ІДМБ.

Якось почав дивитися. Подумав що якась наркоманія. Закинув, пішов щось писати.
Знов почав дивитись. Зрозумів що нагадує ледь не повністю - Маленького принца. Від нього всі тащилися коли проходили в літературній програмі, а мені було якось нудно, не те щоб не розумів, просто не моє.
Дивився, думав про своє. Потім знову гадав чи то наркоманія.
Та все ж повернувся до Маленького Принца. Нарешті, на ен-ній серії хтось звернув увагу, що мерсонаж М розмовляє. А ще було дуже цікаве минуле. Особливо сподобалась брама в селі - дунув і все. Потім я думав про те, чому всі рівнялися й розпитували Айзека Азімова як фантаста - може й не спеціально, але він створив правило - модель фантастики має бути реалістичною, просто повинні бути деякі інші, ймовірні, фізичні закони. А тут грати розлетілися от так...

Ще десь так багато про чого думав, та мабуть не про саму історію Кіно - наприклад, гадав - чи її якось на діафільмі з підсвіткою ззаду зробили, чи на слайдах. Врешті вирішив порозглядати артефакти зображення й прийшов до висновку, що анімація або з накладеним стилізованим черезстрочним фільтром, або мала сильну компову постобробку.
А Кіно все тим часом десь колесила...

Ну й так далі й тому подібне - нудьгувати при перегляді перестав, наче цікаві пригоди, але при перегляді думаю взагалі про що завгодно окрім цієїї пригоди. Ну хоча б на роздуми тягне - й те значний + =)

(і ось я воно згори написано - постійним потоком думок завалює))))
Воно ідеально підійде яійсь інтелігенції з келихом вина і книжкою в руці. А я... мабуть вже пізно. Бо розуміння того, що переклав кривавий мультфільм з матюками й розчленуваннями (до речі, в Кіно веселіше - тут білування))) та ще й обізвав Чугунієм - вносить свої корективи.

Додано через 13 хвилин 48 секунд:

Maslinka написано:
розкриваються проблеми сучасного суспільства, розглядаються утопічні ідеї та наслідки їх реалізації і ставляться одвічні філософські питання про сенс життя

Ну от. Згоден. Але чомусь написав те що написав. Точно пізно йти з екшенів та бойовиків.

Maslinka написано:
божевільних письменників та критиків

Це аніме з мене знущається) Мені в реалі сусіда вистачає(((

Maslinka написано:
і про межу, що пролягає між реальним та вигаданим світом.

Мабуть занадто просто й багато хто не погодиться: її не існує. Кожен живе в якихось своїх уявленнях і переконаннях. Інакше питання - можливість і неможливість.

Snuryus написано:
а з іншого боку потім пару годин ще думаєш про нього.

Проблема навпаки - я дмаю про нього те чому я про нього не думаю коли доїдаю скоринку з маслом та чаєм попутньо забиваючи думки на клавіші. (еммм навіщо?)
==


1080p>>>

It's all the same: only the names are changes...

EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 3332

2016-01-05 14:49  
Додаткові епізоди:
https://toloka.to/t54359
https://toloka.to/t54753

Косячок справжній 
VIP


З нами з: 29.02.12
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 1010

2017-02-18 22:55  
Maslinka написано:
тут просто й невимушено розкриваються проблеми сучасного суспільства, розглядаються утопічні ідеї та наслідки їх реалізації і ставляться одвічні філософські питання про сенс життя та наше місце в цьому неідеальному, але по-своєму чарівному світі.

Абсолютно точне визначення.
Прикро, що мене чомусь аж так сильно не зачепило, хоч питання в кожній серії піднімаються цікаві. Подивлюся два фільми.
Дякую.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти